1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:29,547 --> 00:01:31,466
هيا، أنت.
استمر في الضخ.

4
00:01:31,549 --> 00:01:35,553
إنهما زوجان من الرفاق الكبار.
سوف يمتصون الكثير من القطران.

5
00:01:35,595 --> 00:01:36,888
ابتعد.
ابتعد.

6
00:01:36,930 --> 00:01:39,057
لدينا ما يكفي من الجص
فريق من البغال الجيش.

7
00:01:39,099 --> 00:01:41,893
قل، سميتي، كيف تريد
سرج جميل

8
00:01:41,935 --> 00:01:43,144
أنا أصنع له؟

9
00:01:43,228 --> 00:01:45,730
مهلا يا أولاد. لدينا الكثير
من الريش.

10
00:01:45,772 --> 00:01:47,649
لقد سرقت السيدة العجوز
أفضل وسادة.

11
00:01:47,732 --> 00:01:50,777
مهلا، هذا حار بما فيه الكفاية
لقلي جلود زملائهم.

12
00:01:50,860 --> 00:01:52,195
تعال.
احصل عليه بالرصاص.

13
00:01:52,237 --> 00:01:54,823
وأنت، خذ منهم السراويل.

14
00:01:55,740 --> 00:01:57,200
أقول لك مرة أخرى يا صديقي

15
00:01:57,242 --> 00:01:58,576
إذا كنت تعتقد شريكي
وأنا خدعتك

16
00:01:58,660 --> 00:02:00,745
أنت تصنع
خطأ حياتكم.

17
00:02:00,829 --> 00:02:02,080
ومع ذلك، أستطيع أن أقف هنا

18
00:02:02,122 --> 00:02:04,374
ببندقيتي الخاصة
أشار لي وقال

19
00:02:04,415 --> 00:02:06,918
"الخطأ هو الإنسان،
أن يغفر الإلهي."

20
00:02:06,960 --> 00:02:08,545
بالتأكيد. نحن لا نمسك
لا ضغينة.

21
00:02:08,586 --> 00:02:10,922
نكون على استعداد للمصافحة
في كل مكان ثم ننسى ذلك.

22
00:02:11,005 --> 00:02:13,466
لقد سلختنا.
الآن سنقوم بسلخك

23
00:02:13,550 --> 00:02:14,467
في مكان مختلف.

24
00:02:15,844 --> 00:02:17,262
أستطيع أن أرى أنه لا فائدة منه
تحاول خداع

25
00:02:17,345 --> 00:02:19,180
مجموعة من الأشخاص الأذكياء مثلك.

26
00:02:19,264 --> 00:02:20,932
أنت على حق.
لقد خدعناك شيئًا قاسيًا

27
00:02:20,974 --> 00:02:22,392
وحصلنا على هذا القادمة.

28
00:02:22,433 --> 00:02:23,810
لكننا لسنا في وضع ميت
على جمعها.

29
00:02:23,893 --> 00:02:25,061
مضخة.

30
00:02:25,103 --> 00:02:27,063
على ما يرام. ما هي
نحن في انتظار؟

31
00:02:27,105 --> 00:02:28,857
- حسنا، قشر هذا البنطال.
- الآن، انتظر، انتظر.

32
00:02:28,940 --> 00:02:30,441
قبل أن نحصل على هذه
ملابس داخلية ريشة

33
00:02:30,525 --> 00:02:32,110
هناك شيء
أود أن أفعل.

34
00:02:32,152 --> 00:02:34,404
شيء يجب أن أفعله
لتسوية وعيي.

35
00:02:34,445 --> 00:02:36,281
أريد التأكد
أن بلدي الحيل ملتوية

36
00:02:36,364 --> 00:02:38,449
لا يتم سحبها عليك أبدًا
الناس الطيبين مرة أخرى.

37
00:02:38,533 --> 00:02:41,119
انا ذاهب لتظهر لك
كيف يعملون.

38
00:02:41,202 --> 00:02:43,872
أنا متأكد من أنك لن تستخدمها أبدًا
لتحقيق مكاسب شخصية.

39
00:02:43,955 --> 00:02:45,248
لا يا سيدي. لكن...

40
00:02:45,915 --> 00:02:47,375
الآن أنت يا سيدي

41
00:02:47,458 --> 00:02:49,586
تبدو كرجل
الذين يرغبون في التألق في الحفلات.

42
00:02:49,627 --> 00:02:51,462
قم ببعض الحيل.
أليس كذلك؟

43
00:02:51,546 --> 00:02:53,464
قد يكون ممتعا
لو كنت أعرف كيف يتم ذلك.

44
00:02:53,506 --> 00:02:56,259
أنت ميت على حق، يا سيد.
وهنا، هنا رجل

45
00:02:56,301 --> 00:02:57,594
"الذي يبدو وكأنه سيلحق به."
إلى الحيل

46
00:02:57,635 --> 00:02:58,928
"عند أول صدع
خارج الزجاجة.

47
00:02:58,970 --> 00:03:00,847
هل تعتقدون أنه يمكننا الوثوق به يا أولاد؟

48
00:03:00,930 --> 00:03:02,390
إذا أبقيت تلك المطرقة مرة أخرى.

49
00:03:02,473 --> 00:03:03,808
لن تندموا أبدًا أيها السادة.

50
00:03:03,892 --> 00:03:05,101
أفضل استثمار
قمت بها من أي وقت مضى.

51
00:03:05,143 --> 00:03:06,603
الآن، إذا كنت سوف عفوا لي فقط

52
00:03:06,644 --> 00:03:08,605
أنا على وشك الكشف
لكم أيها السادة

53
00:03:08,646 --> 00:03:09,814
كل الأسرار الخفية

54
00:03:09,856 --> 00:03:11,316
الأسرار التي تم تسليمها
في عائلتي

55
00:03:11,399 --> 00:03:12,734
من جيل إلى جيل.

56
00:03:12,817 --> 00:03:15,320
أسرع وإلا ستكون كذلك
آخر سطرك

57
00:03:15,403 --> 00:03:17,447
شيء واحد يجب أن تعرفه
قبل كل شيء.

58
00:03:17,488 --> 00:03:19,115
جميع العاب الثقة
تستهدف الناس

59
00:03:19,157 --> 00:03:20,575
الذين يريدون شيئا مقابل لا شيء.

60
00:03:20,658 --> 00:03:22,660
معرفة من هم
ويتم صنع ثروتك.

61
00:03:22,744 --> 00:03:25,496
إذا، وهذه هي القاعدة الثانية،
اللعبة يا سيدي.

62
00:03:25,538 --> 00:03:26,831
"إذا كانت يدك أسرع."
من العين.."

63
00:03:26,915 --> 00:03:28,208
"الآن اقتربوا قليلاً أيها السادة"

64
00:03:28,291 --> 00:03:30,001
'وحافظ على انتباهك
على يدي الاثنتين.

65
00:03:30,043 --> 00:03:31,669
"يداي الزنبقتان الأبيضتان."

66
00:03:31,711 --> 00:03:34,839
"لا شيء في جعبتي، في الواقع،
لا أكمام لديك أي شيء.

67
00:03:34,923 --> 00:03:37,842
لدي هنا، 52 بريئاً
أبحث عن قطع من اللوح.

68
00:03:37,926 --> 00:03:39,260
أختار ثلاثة منهم.

69
00:03:39,344 --> 00:03:41,095
ملك البستوني,
ملك الأندية

70
00:03:41,179 --> 00:03:42,305
"وآس القلوب."

71
00:03:42,347 --> 00:03:44,098
آه، لكنني نسيت أيها السادة.

72
00:03:44,182 --> 00:03:45,892
لقد نسيت التوابل
من لعبتنا الصغيرة.

73
00:03:45,975 --> 00:03:47,518
فاتورة الـ100 دولار.

74
00:03:47,602 --> 00:03:49,854
من خلال المكاسب غير المشروعة التي لك
لذلك أخذ مني بحق.

75
00:03:49,938 --> 00:03:51,064
والتي نحتفظ بها.

76
00:03:51,147 --> 00:03:52,607
جيد جدا.
سوف نستخدم واحدة أخرى.

77
00:03:52,690 --> 00:03:56,236
واحد الذي يستريح حتى الآن
خلف أذني التي تشبه الصدفة.

78
00:03:56,319 --> 00:03:57,737
اعتقدت أنك تنظيفه.

79
00:03:57,820 --> 00:04:00,281
حسنًا، أعتقد أنه كان ينبغي عليّ فعل ذلك
شاهد خلف أذنيه.

80
00:04:00,365 --> 00:04:01,699
أوه، لا ألوم صديقي هنا.

81
00:04:01,783 --> 00:04:03,326
كونه رجل صادق،
لم يبحث عن الحيل.

82
00:04:03,368 --> 00:04:04,619
الآن انتباهكم
من فضلكم أيها السادة.

83
00:04:04,702 --> 00:04:06,371
اللعبة بسيطة
والأجر عظيم.

84
00:04:06,454 --> 00:04:08,206
أضع هذه البطاقات الثلاث
وجها للأسفل على السبورة.

85
00:04:08,289 --> 00:04:09,415
والرجل حاد بما فيه الكفاية

86
00:04:09,499 --> 00:04:11,251
لتخمين أي بطاقة
هو الآس القلوب

87
00:04:11,334 --> 00:04:13,544
يتلقى كمكافأة له هذا
تذكار محفور بشكل جميل.

88
00:04:13,586 --> 00:04:16,381
أوه، الربح القذر. ما الجرائم
ملتزمون باسمك.

89
00:04:16,464 --> 00:04:17,966
والآن أيها السادة
للقاعدة الثالثة.

90
00:04:18,049 --> 00:04:20,551
القليل من الخزعبلات معروفة
كما ينوم المصاصون...

91
00:04:20,593 --> 00:04:23,388
وهو ما لم أستطع بالطبع
أقصد أيًا منكم أيها السادة.

92
00:04:23,429 --> 00:04:25,390
الآن، راقب عن كثب.
راقب عن كثب.

93
00:04:25,431 --> 00:04:27,350
اختر الآس من القلوب و
الفوز بثروات جزر الهند.

94
00:04:27,392 --> 00:04:28,559
الآن أنا متأكد من أنه يجب أن يكون هناك

95
00:04:28,643 --> 00:04:30,019
ذو الدم الأحمر
رياضي بينكم

96
00:04:30,061 --> 00:04:31,229
من لا يمانع
يخطو إلى الأمام

97
00:04:31,312 --> 00:04:32,897
مع فاتورة عشرة دولارات
في يده.

98
00:04:32,981 --> 00:04:35,566
سيحصل على امتياز
اختيار الآس السحري للقلوب

99
00:04:35,608 --> 00:04:38,111
والحصول على مكافأة له
فاتورة 100 دولار.

100
00:04:38,194 --> 00:04:39,737
الآن، صعدوا يا رجال.

101
00:04:39,821 --> 00:04:41,781
تصعيد ومعرفة ما إذا كان
اليد أسرع من العين.

102
00:04:41,864 --> 00:04:43,616
إنها سهلة.
هذه هي البطاقة هناك.

103
00:04:43,700 --> 00:04:45,827
عشرة دولارات، مجرد قطعة خبز
سوف يثبت ذلك.

104
00:04:45,910 --> 00:04:47,120
إذا كنت على حق، هل سأحصل على 100 دولار؟

105
00:04:47,203 --> 00:04:48,705
لا تتلقى فقط
الجائزة النقدية

106
00:04:48,746 --> 00:04:50,665
تتلقى السر
من الخدعة. المعرفة الذهبية.

107
00:04:50,748 --> 00:04:53,876
ومن منكم كان أقل منه رجلا
يمكن أن يوبخ الذراع الذهبية.

108
00:04:53,918 --> 00:04:54,877
هناك.

109
00:04:56,045 --> 00:04:57,714
لا تشعروا بالسوء يا أصدقائي.

110
00:04:57,755 --> 00:04:59,757
اليد غير الشريفة أسرع
من العين الصادقة

111
00:04:59,841 --> 00:05:01,759
انها واحدة في هذه النهاية.
لقد كنت أراقب عن كثب.

112
00:05:01,843 --> 00:05:03,177
الدفع واللعب.

113
00:05:05,596 --> 00:05:07,765
والآن يا أصدقائي،
ذلك الحلم اللامع

114
00:05:07,849 --> 00:05:09,058
من بين جميع المقامرين الحقيقيين.

115
00:05:09,100 --> 00:05:11,102
مكافأة عشرة إلى واحد
على شيء مؤكد.

116
00:05:11,144 --> 00:05:12,603
يا سيدي، هذا هو رهاني.

117
00:05:12,687 --> 00:05:15,773
تراجع يا بيت. كنت
مجرد الوصول إلى جيبي.

118
00:05:15,815 --> 00:05:16,774
هنا.

119
00:05:18,776 --> 00:05:20,945
- وهذا يقنعني.
- ثم يمكننا أن نذهب؟

120
00:05:21,029 --> 00:05:22,739
نعم، خارج المدينة على السكك الحديدية.

121
00:05:22,780 --> 00:05:25,116
أوه، الآن، دقيقة واحدة فقط،
أصدقائي الجيدين.

122
00:05:25,158 --> 00:05:27,285
انا ذاهب لتظهر لك
كيف يعمل.

123
00:05:27,368 --> 00:05:29,537
حيث بعيد المنال
الآس القلوب يستريح.

124
00:05:29,620 --> 00:05:32,081
وهذا لصالحك
لتعرف لأن لديك ذلك.

125
00:05:32,123 --> 00:05:33,875
والرجل الذي لديه
الآس القلوب

126
00:05:33,958 --> 00:05:35,293
يتلقى فاتورة 100 دولار.

127
00:05:35,376 --> 00:05:36,711
لقد حصلت عليه؟
أين هي؟

128
00:05:36,794 --> 00:05:38,713
الآن راقبوا عن كثب أيها السادة.
راقب عن كثب.

129
00:05:38,796 --> 00:05:41,758
إذا كنت سوف تعطيني فقط
مساحة صغيرة هنا، من فضلك.

130
00:05:41,799 --> 00:05:43,968
سوف تندهش عندما
أنا تظهر لك أين هو.

131
00:05:44,010 --> 00:05:45,428
سوف تذهلك.

132
00:05:45,470 --> 00:05:47,805
سوف تعتبره كذلك
معجزة القرن.

133
00:05:48,848 --> 00:05:50,266
ابدأ بالوصول أيها المصاصون.

134
00:05:53,353 --> 00:05:55,646
خذ على كعبك بينما
كنت لا تزال ترتدي الأحذية.

135
00:05:58,024 --> 00:05:59,692
تراجع القبعات الخاصة بك
عندما تقول وداعا.

136
00:06:02,862 --> 00:06:04,655
على ما يرام. مهلا، روبي.

137
00:06:09,744 --> 00:06:11,079
دعنا نخرج من هنا.

138
00:06:13,164 --> 00:06:14,499
أنظر إليه.

139
00:06:14,540 --> 00:06:16,501
إنه يتبختر مثل الطاووس.

140
00:06:34,560 --> 00:06:37,188
الناس دانغ هناك جعلنا
تفوت قطارنا، كاندي.

141
00:06:37,230 --> 00:06:38,731
- لمن تقول وداعا؟
- مغسلتي.

142
00:06:38,815 --> 00:06:41,359
حصلت على قمصان في كل مدينة
بين هنا وألباني.

143
00:06:41,442 --> 00:06:44,695
أود البقاء في مكان لفترة طويلة
بما فيه الكفاية للضغط على سروالي.

144
00:06:44,737 --> 00:06:46,531
نعم؟ حسنًا ، نحن ذاهبون إلى ،
قناص.

145
00:06:46,572 --> 00:06:48,491
لقد تعبت من نفاد
من بلدة شخص آخر.

146
00:06:48,533 --> 00:06:49,867
سأجدني
بلدة خاصة بي.

147
00:06:49,951 --> 00:06:52,412
سأكون الرجل
الذي يقول "اذهب أو البقاء".

148
00:06:52,495 --> 00:06:54,497
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مع هذا
شيء ينمو من يدي.

149
00:06:54,539 --> 00:06:56,707
- هل ستتحول إلى صادق؟
- سأتحول إلى ذكاء.

150
00:06:56,791 --> 00:06:59,544
مهلا.. انتظر لحظة، أنت
وضعنا خارج العمل.

151
00:06:59,585 --> 00:07:02,213
قناص، لا تريد من أي وقت مضى
لفعل أي شيء أفضل من

152
00:07:02,296 --> 00:07:03,798
لعب هيا للمصاصون؟

153
00:07:03,881 --> 00:07:06,968
ليس هناك شيء أفضل من
انتقاء ذلك الآس من القلوب

154
00:07:07,051 --> 00:07:09,137
والاستماع لهم
المصاصون الصراخ، هاه؟

155
00:07:12,473 --> 00:07:13,391
يبدو أن الإضراب يصل
في يلو كريك

156
00:07:13,474 --> 00:07:14,809
لا تزال قوية.

157
00:07:14,892 --> 00:07:16,686
سمعت أنهم سوف يحفرون
دفع الأوساخ هناك لسنوات.

158
00:07:16,727 --> 00:07:20,064
يا. انتبه إلى أين أنت ذاهب،
سأضربك بأسنانك.

159
00:07:20,106 --> 00:07:21,357
آسف.

160
00:07:24,402 --> 00:07:25,736
الخور الأصفر.

161
00:07:28,322 --> 00:07:29,740
أنا أتصدرها العاشرة.

162
00:07:30,408 --> 00:07:32,160
سرعتك.

163
00:07:32,243 --> 00:07:33,870
أعطني تلك المذكرة القرن.

164
00:07:39,709 --> 00:07:41,586
ما هذا الذي تلعبينه
هناك يا أولاد؟ لعبة البوكر؟

165
00:07:41,627 --> 00:07:43,296
لماذا لا تجلس وتكتشف؟

166
00:07:43,379 --> 00:07:46,424
حسنًا، شكرًا يا رفاق،
لا مانع إذا فعلت.

167
00:07:46,466 --> 00:07:48,259
- ثلاث رافعات.
- يضربني.

168
00:08:14,452 --> 00:08:16,954
رائحة طيبة نوعا ما
لمثل هذه الخدعة القديمة.

169
00:08:18,664 --> 00:08:20,625
أخشى أنك تعتقد
لقد أسقطته عمدا.

170
00:08:20,666 --> 00:08:24,420
لا، لا. بالطبع لا يا عزيزتي
هذا هو آخر شيء ستفعله.

171
00:08:24,462 --> 00:08:27,131
آخر شيء سأفعله هو
التحدث إلى رجل غريب.

172
00:08:27,215 --> 00:08:29,383
لا، أنت تبالغ في ذلك.

173
00:08:29,467 --> 00:08:32,637
- المبالغة في ماذا؟
- الأعمال واسعة العين.

174
00:08:32,678 --> 00:08:35,681
أعتقد أن الفتاة يجب أن تبقي
عيناها مفتوحة. مفتوحة على مصراعيها.

175
00:08:35,765 --> 00:08:38,851
الآن دعونا نرى، كما أتذكر،
عادة ما تسير الأمور على هذا النحو ...

176
00:08:38,935 --> 00:08:41,103
لقد ولدت وترعرعت
في بلدة صغيرة في ولاية فيرمونت

177
00:08:41,145 --> 00:08:43,481
أوهايو، نبراسكا،
أو ربما نيوجيرسي.

178
00:08:43,564 --> 00:08:45,900
ماساتشوستس.
بوسطن، ماساتشوستس.

179
00:08:45,983 --> 00:08:49,362
ووالدك طبيب
أو واعظ أو معلم مدرسة.

180
00:08:49,445 --> 00:08:50,988
حسنا، على أي حال،
إنه فقير لكنه صادق.

181
00:08:51,030 --> 00:08:54,075
والدي تصادف أن يكون قاضيا.
وهو صادق جداً.

182
00:08:54,158 --> 00:08:56,619
قاضٍ نزيه.
هل كان هناك شخص لم يكن كذلك؟

183
00:08:56,661 --> 00:08:58,704
الآن، دعونا نرى.
تجتمع الأسرة بالعكس.

184
00:08:58,788 --> 00:09:01,749
الرهن العقاري ممنوع.
الأم تموت من العار.

185
00:09:01,832 --> 00:09:03,918
لذلك، الابنة الصغيرة المسكينة
تم طرحه

186
00:09:04,001 --> 00:09:05,419
في العالم البارد والبارد.

187
00:09:05,503 --> 00:09:06,837
وأين تذهب؟

188
00:09:06,879 --> 00:09:09,799
إلى أرض الفرص،
الغرب الذهبي.

189
00:09:09,840 --> 00:09:12,343
لكن في هذه الأثناء،
إنها تحتاج إلى عشرة دولارات

190
00:09:12,426 --> 00:09:13,928
لدفع ثمن تذكرتها.

191
00:09:15,429 --> 00:09:16,806
أليس محظوظا يا عزيزتي؟

192
00:09:16,847 --> 00:09:18,975
يحدث ذلك فقط
لقد حصلت على عشرة دولارات.

193
00:09:22,353 --> 00:09:25,273
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- ها أنت يا أختي.

194
00:09:25,356 --> 00:09:27,400
ويحدث ذلك
يمكنني استخدام عشرة دولارات.

195
00:09:28,734 --> 00:09:29,777
الآن.

196
00:09:33,030 --> 00:09:34,490
عزيزتي، لقد أذهلتني.

197
00:09:37,410 --> 00:09:38,911
- 'شكرًا لك.'
- مم هم.

198
00:09:38,995 --> 00:09:40,288
وأنت يا سيدي؟

199
00:09:46,586 --> 00:09:48,713
- بالتأكيد، لماذا لا؟
- 'شكرًا لك.'

200
00:09:48,796 --> 00:09:51,841
هناك شيء واحد فقط تركته
من قصتك الصغيرة الجميلة

201
00:09:51,882 --> 00:09:54,927
إنهم يحذرون دائمًا السيدات الشابات
عن الرجال الذين لديهم أيدي نظيفة

202
00:09:55,011 --> 00:09:57,305
في بلد حيث
كل رجل شريف يعمل.

203
00:10:02,727 --> 00:10:04,061
'لا أعرف
من يغش في هذه اللعبة"

204
00:10:04,145 --> 00:10:06,814
ولكن إذا فعل ذلك مرة أخرى،
سأطلق النار على لحيته.

205
00:10:07,815 --> 00:10:08,774
يمر.

206
00:10:25,333 --> 00:10:26,626
بابا.

207
00:10:27,084 --> 00:10:28,461
اه.

208
00:10:29,253 --> 00:10:30,838
أوه، بالكاد عرفتك.

209
00:10:31,589 --> 00:10:32,757
لقد مضى وقت طويل.

210
00:10:32,798 --> 00:10:36,719
حسنًا، هل أنا، هل أنا
ماذا كنت تتوقع؟

211
00:10:36,761 --> 00:10:39,263
أوه، أنا لا أعرف
ما كنت أتوقع.

212
00:10:39,347 --> 00:10:40,890
لكنك فقط
ما كنت أتمناه.

213
00:10:40,931 --> 00:10:42,099
هاه.

214
00:10:42,808 --> 00:10:43,893
مرحبًا.

215
00:10:44,935 --> 00:10:45,853
أنا آسف يا سيدي.

216
00:10:45,936 --> 00:10:48,814
أنا لا. أنت تتذكرني،
كاندي جونسون.

217
00:10:48,898 --> 00:10:50,733
أخشى أن لديك
ميزة لي يا سيد.

218
00:10:50,775 --> 00:10:52,693
أنت تراهن.
حصلت على ذاكرة رائعة.

219
00:10:52,777 --> 00:10:55,196
لا تنسى الوجه أبدًا،
لا تنسى مكانًا أبدًا.

220
00:10:55,279 --> 00:10:56,697
كيف تركت دودج سيتي؟

221
00:10:56,781 --> 00:10:59,408
- انظر الآن هنا أيها الشاب.
- لا تغضب يا عزيزي.

222
00:10:59,450 --> 00:11:02,953
وهذا مجرد أخرق آخر
محاولة السيد جونسون

223
00:11:03,037 --> 00:11:04,455
للتعارف.

224
00:11:04,497 --> 00:11:06,999
هذا والدي القاضي كوتون.

225
00:11:07,083 --> 00:11:08,626
هل قلت أيها القاضي كوتون؟

226
00:11:08,709 --> 00:11:11,462
هذا صحيح، وكما قلت،
قاضيا صادقا.

227
00:11:11,545 --> 00:11:14,090
وكما قلت، كان هناك
من أي وقت مضى الذي لم يكن؟

228
00:11:14,131 --> 00:11:18,302
حسنًا، الأمر سهل
لارتكاب الأخطاء. نحن جميعا نفعل.

229
00:11:18,344 --> 00:11:21,055
الناس هم الذين يرتكبون الأخطاء
يبقيني في العمل.

230
00:11:21,138 --> 00:11:22,306
ترى انا...

231
00:11:22,390 --> 00:11:24,100
أنا قاضي الصلح هنا.

232
00:11:24,975 --> 00:11:26,560
أوه، أرى.

233
00:11:26,644 --> 00:11:29,021
حسنا، أنا آسف لأنني أخطأت في حقك
لذلك الصديق القديم.

234
00:11:29,105 --> 00:11:30,981
تعال يا عزيزي.
عشاءنا جاهز تقريبًا.

235
00:11:31,065 --> 00:11:32,692
يجب أن أعود إلى المدينة.

236
00:11:32,775 --> 00:11:35,152
لدي موعد
مع بعض الناس.

237
00:11:38,823 --> 00:11:42,743
الآن، أين يمكن أن اثنين من
الغرباء يحصلون على شريحة لحم، أيها القاضي؟

238
00:11:42,827 --> 00:11:45,955
أوه، صالون بلاسر
لديه أفضل لحوم البقر في المدينة.

239
00:11:47,081 --> 00:11:48,666
حسنًا، شكرًا لك أيها القاضي.

240
00:11:48,749 --> 00:11:51,085
ومساء الخير.
مساء الخير يا آنسة كوتون.

241
00:11:52,837 --> 00:11:56,424
هذا-هذا الزميل، كاندي جونسون،
هل يزعجك يا عزيزي؟

242
00:11:56,507 --> 00:11:58,342
ليس نصف القدر
كما أزعجته.

243
00:11:58,384 --> 00:11:59,510
ها.

244
00:12:13,023 --> 00:12:14,650
رجل، رجل، كن حذرا
حيث تبصق.

245
00:12:14,692 --> 00:12:16,152
قد تضرب مصاصة.

246
00:12:16,193 --> 00:12:18,070
إنهم أكثر سمكا من الذباب
عند ذبح اللحم البقري.

247
00:12:18,154 --> 00:12:20,865
- فلنبدأ.
- خذها ببساطة.

248
00:12:20,948 --> 00:12:23,576
قلت لك أننا سوف نستخدمها
نوع مختلف من النظام.

249
00:12:26,203 --> 00:12:27,121
نعم يا سيدي.

250
00:12:28,372 --> 00:12:30,207
كلما نظرت حولي أكثر،
كلما أعتقد

251
00:12:30,249 --> 00:12:31,876
ربما هذه هي تلك المدينة.

252
00:12:31,917 --> 00:12:32,918
اي بلدة؟

253
00:12:33,002 --> 00:12:35,045
المدينة التي لست فيها
سوف ينفد من.

254
00:12:35,796 --> 00:12:37,047
القاضي على حق.

255
00:12:37,089 --> 00:12:38,966
هذا المكان بالتأكيد
حصلت على أفضل لحم البقر.

256
00:12:39,925 --> 00:12:42,094
وسوف أجمع لي العسل.

257
00:12:58,569 --> 00:13:01,197
حسنا، إذا لم يكن كذلك
كاندي مان.

258
00:13:01,238 --> 00:13:04,450
- مرحبا، غبار الذهب.
- كيف عرفت أنه أنا؟

259
00:13:04,533 --> 00:13:07,745
- لقد تعرفت على العلامة التجارية.
- فرانك، تولى المسؤولية، هل ستفعل؟

260
00:13:07,787 --> 00:13:08,871
قل أين الشيطان
هل كنت؟

261
00:13:08,913 --> 00:13:10,539
لقد تم الإضراب
لمدة ثلاثة أسابيع.

262
00:13:10,581 --> 00:13:11,749
حسنا، أردت أن أعطي
وقت المصاصون

263
00:13:11,791 --> 00:13:13,626
ما يكفي للحصول على الذهب
خارج الأرض.

264
00:13:13,709 --> 00:13:14,877
ومن كل ما أسمع

265
00:13:14,919 --> 00:13:16,420
يمكنهم استخراجها
بسكين وشوكة.

266
00:13:16,504 --> 00:13:18,923
أوه، هذا صحيح، إنه ينمو
من الجذور الشعبية.

267
00:13:19,006 --> 00:13:22,092
أنت مهتم بالمراقبة
مطالبة لنفسك، كاندي؟

268
00:13:22,176 --> 00:13:24,887
بالتأكيد، لكن ليس بها شيء
للقيام بالحفر.

269
00:13:26,430 --> 00:13:27,598
مرحبًا برازوس.

270
00:13:28,432 --> 00:13:30,017
طاولتك تبرد.

271
00:13:31,769 --> 00:13:33,354
كيف عرفت ذلك السيد
كان خلفك؟

272
00:13:33,437 --> 00:13:35,731
لقد كان لدي الكثير من الممارسة
رائحة الثعابين.

273
00:13:35,773 --> 00:13:37,441
أوه، الآن، لا تخبرني
هذه المدينة لديها شريف

274
00:13:37,525 --> 00:13:38,776
الذي يزحف على بطنه.

275
00:13:38,859 --> 00:13:40,528
فهو يجعل بقيتنا
قم بالزحف.

276
00:13:40,611 --> 00:13:41,821
يملك هذا المشترك.

277
00:13:41,904 --> 00:13:43,739
نعم؟ يبدو لي مثل
لقد حصل على منجم ذهب

278
00:13:43,781 --> 00:13:44,782
بدون النسيج.

279
00:13:44,824 --> 00:13:46,617
نحصل على النسيج.

280
00:13:46,659 --> 00:13:49,119
حسنًا، اجعل نفسك في المنزل،
رجل الحلوى.

281
00:13:49,161 --> 00:13:51,163
يبدو الأمر وكأنني لم أفعل ذلك أبدًا
لقد كنت بعيدا يا عزيزي.

282
00:13:54,250 --> 00:13:55,793
أوه، اه، بوربون، من فضلك.

283
00:13:59,547 --> 00:14:00,965
مساء الخير أيها القاضي.

284
00:14:01,006 --> 00:14:04,260
أوه، مرحبا، يا ولدي.
كيف حالك؟

285
00:14:04,301 --> 00:14:06,929
أنا أثق بهذا قليلاً
المهزلة التي انغمست فيها

286
00:14:06,971 --> 00:14:08,639
أسفل في الحفرة العميقة
لم يزعجك؟

287
00:14:08,681 --> 00:14:10,724
بالتأكيد لا. سارساباريلا.

288
00:14:10,808 --> 00:14:13,811
نعم، لا يزال مستمرا
عربة المياه، هاه؟

289
00:14:13,853 --> 00:14:14,854
نعم.

290
00:14:14,937 --> 00:14:16,814
كيف حال شربك؟
هذه الأيام أيها القاضي؟

291
00:14:16,897 --> 00:14:18,691
أوه، أنا فقط أواجه
قليلا هنا

292
00:14:18,774 --> 00:14:20,150
أنا قليلا
عصبية الليلة.

293
00:14:20,234 --> 00:14:22,653
نادرا ما أتطرق إليها
بعد الآن.

294
00:14:22,736 --> 00:14:25,489
أنت لم تفعل أبدا.
إلا بفمك.

295
00:14:25,531 --> 00:14:29,869
نعم. يا ولدي، سأفعل
وضعك بجانب شيء جيد.

296
00:14:29,952 --> 00:14:31,829
حسنا، هذا هو المكان
أحب أن أكون.

297
00:14:31,871 --> 00:14:35,249
لقد أجهدت نفسي
منصة صغيرة لطيفة هنا.

298
00:14:35,332 --> 00:14:38,669
عمود المجتمع، محترم،
أنا قاضي الصلح.

299
00:14:38,752 --> 00:14:40,713
تحصيل الغرامات
اليمين واليسار.

300
00:14:40,796 --> 00:14:42,631
كيف تريد
للحصول على قطع في ذلك؟

301
00:14:43,841 --> 00:14:45,843
أخبر هذا الحصان هدية لك
ليفتح فمه

302
00:14:45,885 --> 00:14:47,887
أريد أن آخذ
الحول في أسنانه.

303
00:14:47,970 --> 00:14:49,847
نعم. حسنا، بالطبع،
أنا، سوف أتوقع منك

304
00:14:49,889 --> 00:14:52,766
لتقدم لي ألف
فقط لأظهر لك حسن النية.

305
00:14:52,850 --> 00:14:54,894
لا، تلك الأسنان تحتاج
الكثير من الحشو.

306
00:14:57,021 --> 00:14:59,982
الرجل أحمق في المحاولة
ويخدعك، كاندي.

307
00:15:00,024 --> 00:15:02,693
نعم، وخاصة الرجل
الذي حصل على كل التخصيصات

308
00:15:02,776 --> 00:15:04,236
من الخروج على أحد الأطراف.

309
00:15:04,320 --> 00:15:06,822
أنا خارج على أحد الأطراف.
وواحدة هشة.

310
00:15:06,864 --> 00:15:08,574
هناك عرضه
الآن.

311
00:15:08,657 --> 00:15:11,952
لقد بدأوا يتساءلون
أين ذهبت تلك الغرامات

312
00:15:12,036 --> 00:15:15,122
يبدو أن الوقت مناسب لك
للإبلاغ عن ذيلك خارج المدينة.

313
00:15:15,205 --> 00:15:15,956
الوقت الماضي.

314
00:15:16,040 --> 00:15:18,250
لكني لا أستطيع المغادرة الآن.

315
00:15:18,334 --> 00:15:20,961
كما ترى يا ابنتي وأخواتي
ينضمون لي هنا.

316
00:15:21,045 --> 00:15:24,340
أنا-لا أستطيع الذهاب، لا أستطيع البقاء،
أنا-لقد تم القبض علي.

317
00:15:25,799 --> 00:15:27,384
كم سيكون
لا بد لي من الحفر للحفاظ على ذلك

318
00:15:27,468 --> 00:15:28,552
صديق محترم لك

319
00:15:28,636 --> 00:15:30,054
من الحصول على
كلها مليئة بثقوب الرصاص؟

320
00:15:30,137 --> 00:15:33,807
أربع أو خمسمائة.
هل حصلت عليه، كاندي؟

321
00:15:33,891 --> 00:15:36,393
حسنا، ليس علي.
ولكن سيكون لدي.

322
00:15:36,477 --> 00:15:38,270
"أطالب برؤية تلك البطاقات."

323
00:15:38,354 --> 00:15:40,022
أقول لك، لا يوجد
الآس البستوني في هذا السطح.

324
00:15:40,064 --> 00:15:43,108
انتظر دقيقة. بعض الناس
يصرخون دائمًا.

325
00:15:43,192 --> 00:15:45,903
ثلاث ارسالات ساحقة ليست كافية.
خمسة كثيرة جدا.

326
00:15:45,945 --> 00:15:48,113
إذا كنت أدير متجر البقالة الخاص بي
الطريقة التي يدار بها هذا المكان--

327
00:15:48,197 --> 00:15:49,657
اذهب واحتضن بيضك.
أخرجه من هنا.

328
00:15:49,740 --> 00:15:51,075
- تعال!
- هذا صحيح.

329
00:15:51,951 --> 00:15:53,327
أنت لم ترني من قبل.

330
00:15:53,410 --> 00:15:55,829
أيها القناص، كن على أهبة الاستعداد
ليحافظ على ذباب ظهري.

331
00:15:57,331 --> 00:15:58,707
يبدو لي ذلك
إذا كان الرجل قلقا

332
00:15:58,749 --> 00:15:59,959
عن ندرة ارسالا ساحقا

333
00:16:00,042 --> 00:16:01,418
"الشيء الوحيد."
المنزل يمكن أن يفعل

334
00:16:01,502 --> 00:16:02,920
"يتم نشر سطح السفينة بالنسبة له."

335
00:16:03,754 --> 00:16:05,005
سهل يا بني سهل.

336
00:16:05,089 --> 00:16:07,049
البيت لم يتلق أي مكالمة
أن لا يكون في المستوى .

337
00:16:07,091 --> 00:16:08,926
'لقد حصلت على النسبة المئوية
العمل من أجل ذلك.

338
00:16:09,009 --> 00:16:10,594
'هذا يكفي ل
مقامر صادق.

339
00:16:10,678 --> 00:16:12,054
أنت تتحدث
بالنسبة لي أيضاً يا سيد.

340
00:16:12,096 --> 00:16:13,722
إنه يتحدث نيابة عن الكثير منا.

341
00:16:24,441 --> 00:16:25,442
أشعلني.

342
00:16:26,443 --> 00:16:27,945
أنا لا أحمل أعواد الثقاب.

343
00:16:28,028 --> 00:16:29,655
ربما يجب عليك ذلك.

344
00:16:29,738 --> 00:16:30,948
حسنا، أنت تعرف ماذا يحدث ل
الأولاد الصغار

345
00:16:31,031 --> 00:16:32,449
من يلعب بالمباريات؟

346
00:16:32,533 --> 00:16:34,952
يفعلون أشياء مضحكة
في الظلام.

347
00:16:35,035 --> 00:16:38,038
سأسهل عليك الأمر.
بلاكي, أعواد ثقاب.

348
00:16:41,458 --> 00:16:42,418
أشعلني.

349
00:16:43,627 --> 00:16:44,837
أوه، فإنه يأخذ الكثير من الأيدي

350
00:16:44,920 --> 00:16:47,256
أحتفظ بالألغام حيث
يمكنهم أن يفعلوا الخير الأكبر.

351
00:16:48,424 --> 00:16:49,758
لقد فزت.

352
00:16:58,350 --> 00:17:00,310
أنا لا أعرف هذين الرجلين
من ثعلب آدم القديم.

353
00:17:00,394 --> 00:17:02,479
لكنني سأرى
هذه تظل معركة خاصة.

354
00:17:02,521 --> 00:17:04,481
- إذن، اهدأ.
- شكرا، شعيرات.

355
00:17:05,607 --> 00:17:06,817
لكنها ليست معركة خاصة.

356
00:17:06,900 --> 00:17:08,235
أنا أتحدث عن كل رجل
جاك منك

357
00:17:08,318 --> 00:17:10,070
من يكسر ظهره
طوال اليوم في العمل الصادق

358
00:17:10,154 --> 00:17:12,823
ومن ثم يأتي هنا في الليل
للعبة البطاقات الاجتماعية.

359
00:17:16,368 --> 00:17:18,370
تعال هنا... شريف.

360
00:17:22,249 --> 00:17:23,751
لقد حصلت على الكثير من الرصاص
في حزام حياتك

361
00:17:23,834 --> 00:17:25,961
من المحتمل أن تغرق هنا.

362
00:17:26,003 --> 00:17:27,254
ابقِ هذا مدببًا أيها الشوارب،
هل ستفعل؟

363
00:17:28,672 --> 00:17:31,133
"كما تعلم، يجب أن أطلق النار عليك
ببندقيتك الخاصة.

364
00:17:31,175 --> 00:17:33,927
لكنني سأسمح لك
افعل ذلك بنفسك.

365
00:17:34,011 --> 00:17:36,638
سنلعب لعبة صغيرة
يسمى بالانتحار

366
00:17:36,680 --> 00:17:39,850
- ما هي القواعد؟
- أحدنا يطلق النار على نفسه.

367
00:17:41,185 --> 00:17:44,480
- والآخر؟
- يضحك جانبيه.

368
00:17:44,521 --> 00:17:46,774
أريد أن أضحك جيدا.
ساعدني.

369
00:17:46,857 --> 00:17:49,193
أنا أحمل هنا
جزء بحجم رجل واحد من الموت.

370
00:17:49,276 --> 00:17:52,154
أقوم بإدخاله في أحد
ست غرف فارغة من هذا السلاح.

371
00:17:52,196 --> 00:17:54,156
أنا أدور الاسطوانة، أيها السادة

372
00:17:54,198 --> 00:17:56,241
ودع المطرقة تسقط
حيث يجوز ذلك.

373
00:17:56,325 --> 00:17:58,035
"قد يطلق النار في المرة الأولى."
تم سحب الزناد"

374
00:17:58,118 --> 00:17:59,286
"أو قد يطلق النار الأخير"

375
00:17:59,369 --> 00:18:00,913
أو قد النار
في أي مكان بينهما.

376
00:18:00,996 --> 00:18:02,539
أنت لا تعرف،
وأنا لا أعرف.

377
00:18:02,581 --> 00:18:04,458
لكننا سنكتشف ذلك.

378
00:18:04,541 --> 00:18:06,168
الطريقة المثيرة.

379
00:18:06,210 --> 00:18:08,378
نحن نرمي للامتياز
من إطلاق الطلقة الأولى.

380
00:18:08,462 --> 00:18:09,296
رؤوس أم ذيول؟

381
00:18:09,379 --> 00:18:11,465
- فكر جيدًا.
- رؤساء.

382
00:18:15,260 --> 00:18:17,471
الامتياز كله لك.

383
00:18:17,554 --> 00:18:20,808
- أنت مجنون، برازوس.
- جميع المقامرين مجانين.

384
00:18:20,891 --> 00:18:22,810
كم عدد الرحلات
على فلة غابي؟

385
00:18:22,893 --> 00:18:24,353
تحصل على خمس فرص
من أصل ستة.

386
00:18:24,394 --> 00:18:26,939
هذا رهان جيد
كما مقامر سوف يكون من أي وقت مضى.

387
00:18:34,988 --> 00:18:37,366
لا، لا. لا تطل. فقط...

388
00:18:47,000 --> 00:18:49,878
هل تمانع في سؤالي
لماذا تفعل هذا؟

389
00:18:49,920 --> 00:18:51,588
لأنني أعتقد
في إعطاء الجميع

390
00:18:51,672 --> 00:18:52,923
أفضل من لفة مربعة.

391
00:18:55,217 --> 00:18:57,761
الاحتمالات تصبح أقصر.

392
00:18:57,803 --> 00:19:00,055
لقد حصلت على ثلاث فرص
من أصل أربعة.

393
00:19:12,860 --> 00:19:16,071
حسنا، أنا أفعل ذلك
اثنان من أصل ثلاثة بالنسبة لك.

394
00:19:26,373 --> 00:19:30,460
إنه رهان مالي متساوي الآن.
هناك سحبان متبقيان.

395
00:19:31,795 --> 00:19:33,255
وتذهب أولا.

396
00:19:39,469 --> 00:19:41,805
هيا، التقطه،
لن يعضك.

397
00:19:41,847 --> 00:19:43,557
قبل أن تضغط على الزناد.

398
00:19:44,892 --> 00:19:46,476
تعال.
إنها صفقة نظيفة وصادقة

399
00:19:46,518 --> 00:19:49,188
الطريقة أي نظيفة وصادقة
مقامر كما تريد.

400
00:19:51,064 --> 00:19:53,984
هيا، اقلب البطاقة.
دعونا نرى البقع عليه.

401
00:20:02,242 --> 00:20:04,828
لن أفعل ذلك
لو كنت أنت.

402
00:20:04,870 --> 00:20:06,914
أولا وقبل كل شيء،
قد ينتهي بك الأمر أمام

403
00:20:06,997 --> 00:20:10,167
مجموعة من المواطنين الساخطين
يلوح بحبل.

404
00:20:10,209 --> 00:20:13,170
والثاني، يمكن أن يكون
الغرفة الفارغة.

405
00:20:13,253 --> 00:20:15,881
والثالث، حتى لو لم يكن كذلك،
صديقي المتحير هنا

406
00:20:15,964 --> 00:20:17,674
'لا تزال تأخذ
الحيلة الأخيرة.

407
00:20:25,515 --> 00:20:28,101
يمكنك رمي في يدك
إذا كنت تريد ذلك.

408
00:20:28,185 --> 00:20:31,021
فقط سوف يكلفك
خمسة آلاف دولار.

409
00:20:33,607 --> 00:20:35,108
إنها صفقة.

410
00:20:39,488 --> 00:20:43,033
بلاكي، احصل على 5000
خارج كيتي.

411
00:20:55,379 --> 00:20:57,172
سلمها لي، بلاكي.

412
00:21:00,384 --> 00:21:03,387
- هيا أيها الشوارب.
- فلنذهب أيها القاضي.

413
00:21:10,560 --> 00:21:12,688
فكر في المال
كان بإمكانك أن تنقذ.

414
00:21:18,360 --> 00:21:21,738
يبدو مثل الأوقات القديمة عندما فعلنا ذلك
معظمنا يسير إلى الوراء.

415
00:21:21,780 --> 00:21:23,865
أوه، عفوا في حين
أنا أنظف أذني.

416
00:21:25,242 --> 00:21:27,411
رأيتك تضع
رصاصة في تلك البندقية.

417
00:21:27,494 --> 00:21:28,954
نعم، كنت أعتقد أنك فعلت.

418
00:21:29,037 --> 00:21:30,914
هذه أفضل خدعة
لقد رأيتك تفعلين ذلك، كاندي.

419
00:21:30,956 --> 00:21:32,332
اليد أسرع
من العين.

420
00:21:32,416 --> 00:21:34,084
وهنا هدية تذكارية بالنسبة لك.

421
00:21:37,504 --> 00:21:42,676
متى - متى سأحصل على نصيبي
من وظيفتنا الصغيرة، كاندي؟

422
00:21:42,759 --> 00:21:45,053
غدا، عندما يمكنك أن ترى
إعادته إلى حيث ينتمي.

423
00:21:45,095 --> 00:21:46,263
لنفترض أن هذا المال صعب للغاية
للحصول على

424
00:21:46,346 --> 00:21:47,931
دون التخلي عنها.

425
00:21:48,015 --> 00:21:50,100
هنا، هنا، هنا.
ها هو.

426
00:21:52,519 --> 00:21:55,439
لقد التقطت بالتأكيد لطيفة
جو محترم أيها القاضي.

427
00:21:56,773 --> 00:21:58,567
ربما كنت قد سمحت لابنتك
قم بتفكيك أمتعتها

428
00:21:58,608 --> 00:22:00,569
قبل أن تدخل
مثل هذا أيها القاضي.

429
00:22:00,610 --> 00:22:03,697
اه مساء الخير جدا
لك سيدتي.

430
00:22:03,780 --> 00:22:05,782
- مساء الخير أيها القس.
- هذا ليس مقبضي.

431
00:22:05,866 --> 00:22:08,368
حسناً، ليس هناك أي إهانة، سيدتي
أنا أؤمن فقط بالعلامات.

432
00:22:08,452 --> 00:22:12,247
ايها المرحوم الفاضل
كان زوج السيدة فارنر.

433
00:22:12,289 --> 00:22:14,708
وأتمنى فقط أن أكون كبيرًا بما يكفي
لملء حذائه.

434
00:22:14,791 --> 00:22:16,918
حسنا، مع هذا السلاح في يدك
تبدو كبيرا بما فيه الكفاية

435
00:22:16,960 --> 00:22:19,129
لملء تقريبا
حذاء أي شخص، سيدتي.

436
00:22:21,882 --> 00:22:24,509
"أوه، ادخل أيها القاضي،
أنت مقيد حول المنك.

437
00:22:24,593 --> 00:22:27,012
نعم، بجانبي، سيدتي

438
00:22:27,095 --> 00:22:30,015
المنك التهديد
هو ممتنع عن شرب الكحول.

439
00:22:30,098 --> 00:22:31,099
مرحبا يا بابا.

440
00:22:31,141 --> 00:22:33,977
يا بلدي...

441
00:22:34,019 --> 00:22:36,021
…أعمق الاعتذارات يا عزيزي.

442
00:22:36,104 --> 00:22:37,439
سأساعد القاضي في سريره.

443
00:22:37,481 --> 00:22:40,275
لقد كنت هادئا بما فيه الكفاية للمساعدة،
السيد جونسون. تعال.

444
00:22:42,152 --> 00:22:43,695
حسنا، خذ وقتك
الدس له.

445
00:22:43,779 --> 00:22:46,615
لن أحرك عضلة
حتى تتحسن.

446
00:22:46,656 --> 00:22:48,950
إليزابيث وأنا
قائلا ليلة سعيدة يا رجال.

447
00:22:48,992 --> 00:22:50,118
"أراك في الكنيسة."

448
00:22:50,160 --> 00:22:51,912
ليس لدينا كنيسة
في يلو كريك.

449
00:22:51,995 --> 00:22:53,163
- الآن فاموس.
- لم تفعل؟

450
00:22:53,205 --> 00:22:54,664
حسنًا ، هذا سيء للغاية ...

451
00:22:57,125 --> 00:22:59,294
قل... هل يمكنك استخدام الكنيسة
إذا كان لديك واحدة؟

452
00:22:59,336 --> 00:23:02,005
أنا لست واعظا.
أتمنى أن أكون كذلك، لكني لست كذلك.

453
00:23:02,089 --> 00:23:03,215
لم أستطع إدارة أي كنيسة.

454
00:23:03,298 --> 00:23:04,674
حسنا، ثم ماذا عن
أفضل شيء القادم؟

455
00:23:04,758 --> 00:23:06,009
مهمة ربما، هاه؟

456
00:23:06,051 --> 00:23:09,012
حسناً، سيكون مكاناً لائقاً
للناس في بعض الأيام على أي حال.

457
00:23:09,096 --> 00:23:11,181
بالتأكيد، بالتأكيد.
هنا 1500.

458
00:23:11,264 --> 00:23:13,683
'انظر أن لديك واحدة
في وقت الرقصة.

459
00:23:13,725 --> 00:23:14,768
هل تمزح يا سيد؟

460
00:23:14,851 --> 00:23:17,187
أنا لا أمزح مع المال أبدا
في يدي.

461
00:23:17,270 --> 00:23:18,605
أنت لا تبدو لي كرجل

462
00:23:18,688 --> 00:23:20,357
من سيساعد الرب
اضربوا الشيطان إلى الباب.

463
00:23:20,440 --> 00:23:22,359
مهلا، لا يمكنك أن تقول
بالنظر يا عزيزتي.

464
00:23:22,442 --> 00:23:24,111
أنت تبني مكانًا لائقًا
لكي يذهبوا يوم الأحد.

465
00:23:24,194 --> 00:23:25,654
وسأبني واحدة له
في أيام الأسبوع.

466
00:23:25,695 --> 00:23:26,988
ما هذا؟

467
00:23:27,030 --> 00:23:29,116
صالون حيث يمكنهم الحصول عليه
الويسكي الجيد والقمار الصادق.

468
00:23:29,199 --> 00:23:30,242
نعم سيدتي. مكان حيث

469
00:23:30,325 --> 00:23:32,160
كل مصاصة
سوف تحصل على صفقة مربعة.

470
00:23:32,202 --> 00:23:33,453
هل ترغب في مكاننا.

471
00:23:33,537 --> 00:23:35,747
حسنا، هذه غرامة عظيمة
الشيء الذي يمكنك القيام به.

472
00:23:35,831 --> 00:23:37,707
- سوف تحصل على قيمة أموالك.
- أفعل ذلك دائمًا.

473
00:23:39,209 --> 00:23:41,711
وتذكري يا عسل
ليس من الأخلاق الحميدة أن أشير.

474
00:23:43,046 --> 00:23:45,549
- أراك في الكنيسة، هاه؟
- أوه، استمر معك.

475
00:23:45,590 --> 00:23:47,759
أنا شاب بما فيه الكفاية
لمثل هذه الأشياء.

476
00:23:47,843 --> 00:23:49,261
ولكن قديمة جدا لتصديق ذلك.

477
00:23:53,515 --> 00:23:55,809
لا تكن مرحًا جدًا مع هذا
المال. في المرة القادمة ربما--

478
00:23:55,892 --> 00:23:57,727
ادخل إلى هناك وأعد ذلك.

479
00:23:57,811 --> 00:24:00,147
- أوه كاندي--
- لقد سمعتني، ضعه مرة أخرى.

480
00:24:01,231 --> 00:24:02,315
أوه، ولكن لم أكن أعلم أنك تريد

481
00:24:02,399 --> 00:24:04,234
الدجاجة التركية القديمة
للحفاظ عليه حقا.

482
00:24:05,235 --> 00:24:08,530
- سيدتي.
- ماذا تريد؟

483
00:24:08,572 --> 00:24:10,615
لا شيء، أريد أن أعطيك
شيئا.

484
00:24:10,699 --> 00:24:11,658
ماذا؟

485
00:24:12,576 --> 00:24:14,828
أطيب تمنياتي، سيدتي.

486
00:24:14,911 --> 00:24:16,663
أطيب تمنياتي.

487
00:24:26,798 --> 00:24:29,593
هذا الساحر الكبير لا يزال
في الطابق السفلي في انتظاركم.

488
00:24:30,802 --> 00:24:34,681
- أوه، هو، أليس كذلك؟
- اه.. قف يا عزيزتي.

489
00:24:34,764 --> 00:24:36,558
تبدو وكأنك حصلت
تشابك الخاص بك على الخط.

490
00:24:36,600 --> 00:24:39,811
إذا كنت تقصد أنني لا أحب ذلك
الموثق الإملائي، أنت على حق.

491
00:24:39,895 --> 00:24:41,438
هاه، مضحك، أنا أفعل.

492
00:24:41,521 --> 00:24:43,940
رجل مثل هذا يذكرني
من قطعة من لحم الخنزير الجانبي.

493
00:24:43,982 --> 00:24:47,777
خط من الدهون، خط من العجاف،
خط الخير، خط الوسط.

494
00:24:47,819 --> 00:24:50,614
- أنا شخصياً نباتي.
- أوه.

495
00:24:55,744 --> 00:24:58,955
لا تبدو بخيبة أمل كبيرة،
عسل. ما زلت هنا.

496
00:24:59,039 --> 00:25:01,082
سيد جونسون، لقد نزلت
لأقول لك ذلك

497
00:25:01,124 --> 00:25:02,667
الخاص بك على الجانب الخطأ من المدينة.

498
00:25:02,751 --> 00:25:04,544
أعتقد أن الجانبين
ينبغي أن نجتمع معا.

499
00:25:04,628 --> 00:25:08,173
لا أفعل، ابتعد عني
وابتعد عن والدي.

500
00:25:08,256 --> 00:25:09,799
ليس لدينا شيء
للقيام معك.

501
00:25:09,883 --> 00:25:13,386
نحن لا نحب شيئا عنك
وليس لدينا أي شيء مشترك.

502
00:25:13,470 --> 00:25:15,764
حسنا، اعتقدت القاضي
نوع من أحب لي.

503
00:25:15,805 --> 00:25:18,433
لسوء الحظ والدي
يرى الخير في الجميع.

504
00:25:19,476 --> 00:25:21,520
لماذا، لن يفعل ذلك
التعرف على ابن عرس

505
00:25:21,603 --> 00:25:23,146
إذا كان لديه خطوط
أسفل ظهره.

506
00:25:23,230 --> 00:25:24,981
وهذا هو الظربان، والعسل.

507
00:25:25,023 --> 00:25:27,651
كل ما آمله هو ذلك
لقد أوضحت نفسي.

508
00:25:27,692 --> 00:25:30,195
وأنك تفهمني
كما أفهمك.

509
00:25:30,278 --> 00:25:32,822
لكنك لا تفعل ذلك
فهمني يا عزيزي.

510
00:25:32,864 --> 00:25:33,823
أنت تعرف ما فكرت

511
00:25:33,865 --> 00:25:36,326
عندما أخذت ذلك
أول نظرة طويلة عليك؟

512
00:25:36,368 --> 00:25:37,786
أنا خائف، أنا أفعل.

513
00:25:37,827 --> 00:25:41,998
فكرت: "الآن هناك
عانس محترمة للغاية.

514
00:25:42,082 --> 00:25:44,292
سيدة حقيقية ذات الدم الأزرق."

515
00:25:44,334 --> 00:25:45,794
دم أحمر يا سيد جونسون.

516
00:25:46,670 --> 00:25:47,837
من بوسطن؟

517
00:25:47,921 --> 00:25:49,798
الجميع في عائلتي
كان لديه دم أحمر.

518
00:25:49,839 --> 00:25:51,758
بحلول الوقت الذي عظيم
كان الجد من خلال

519
00:25:51,841 --> 00:25:54,803
في بنكر هيل، كان يركض
من الثقوب في حذائه.

520
00:25:54,844 --> 00:25:56,137
أحذية فاخرة أيضًا، أراهن.

521
00:25:56,179 --> 00:25:59,516
كانت هناك أحذية قوية جيدة.
لقد صنعهم بنفسه.

522
00:25:59,599 --> 00:26:01,351
تقصد الولد العجوز
كان صانع الأحذية؟

523
00:26:01,434 --> 00:26:03,270
ما هو الخطأ في
كونه صانع الأحذية؟

524
00:26:03,353 --> 00:26:06,231
ليس شيئًا يا عزيزتي.
أنا سعيد فقط بمعرفة ذلك

525
00:26:06,314 --> 00:26:08,275
أننا متماثلان
نوع من الناس.

526
00:26:12,654 --> 00:26:14,823
ما الذي يجعلك تفكر
نحن نفس النوع من الناس؟

527
00:26:16,032 --> 00:26:17,867
ما الذي يجعلك تعتقد أننا لسنا كذلك؟

528
00:26:23,873 --> 00:26:27,502
أنا-أريدك أن تبقى بعيدا
مني يا سيد جونسون.

529
00:26:27,544 --> 00:26:29,296
لا، لا تفعل ذلك.

530
00:26:29,379 --> 00:26:31,881
لماذا لا تقفز
وتبلل في كل مكان؟

531
00:26:31,965 --> 00:26:33,341
سوف تشعر بتحسن.

532
00:26:40,515 --> 00:26:42,934
لقد تعلمت دائما
لتحويل الخد الآخر.

533
00:26:46,813 --> 00:26:48,773
- هنا.
- همم.

534
00:27:07,375 --> 00:27:09,544
حسنًا، ما الذي أصابك؟

535
00:27:10,920 --> 00:27:13,131
ماذا قال ذلك الرفيق
لك هناك؟

536
00:27:13,214 --> 00:27:15,050
- قبلني.
- هو ماذا؟

537
00:27:16,926 --> 00:27:18,470
أربع مرات.

538
00:27:18,553 --> 00:27:20,180
حسنًا، لماذا لم توقفيه؟
بعد الأول؟

539
00:27:20,263 --> 00:27:21,848
أم الأحدث والثاني؟

540
00:27:23,099 --> 00:27:24,476
لا أعرف.

541
00:27:24,559 --> 00:27:26,853
يجب أن أذهب إلى هناك
وسكبه في جميع أنحاء الطريق.

542
00:27:26,936 --> 00:27:28,480
يعتقد أنه يستطيع العبث
مع ضيفي

543
00:27:28,563 --> 00:27:31,358
فقط لأنه أعطاني ما يكفي
المال لبناء الكنيسة.

544
00:27:35,362 --> 00:27:36,863
كنيسة...

545
00:27:38,740 --> 00:27:42,369
حسنًا، ربما كنت كذلك
الحق عنه.

546
00:27:42,452 --> 00:27:46,956
ربما يا عزيزي. لكن تذكر،
أنت نباتي.

547
00:27:46,998 --> 00:27:49,125
حسنًا.
حسنا، ليلة سعيدة.

548
00:28:04,140 --> 00:28:06,059
أعطني جو، فرانك.
أنا ضرب ميت.

549
00:28:06,142 --> 00:28:08,478
سمعت أن المشترك كان
بيع الليلة الماضية.

550
00:28:08,561 --> 00:28:10,313
جيد جدًا لمدة 24 ساعة.

551
00:28:10,397 --> 00:28:13,441
حسنًا، سأستبدلها بالبرد
بيضة وكيستر الآن.

552
00:28:15,610 --> 00:28:16,986
مرحبًا كاندي.

553
00:28:26,287 --> 00:28:28,123
انتبه أيها العقيد.
يغلق.

554
00:28:39,843 --> 00:28:41,177
- مهلا، روبي.
- همم؟

555
00:28:41,219 --> 00:28:42,262
لقد حصلنا على عميل.

556
00:28:48,518 --> 00:28:51,730
نوع من الاهتزاز،
أليس كذلك يا بلاكي؟

557
00:28:51,813 --> 00:28:54,149
ليس مهتزًا مثل وظيفتك هنا.

558
00:29:03,616 --> 00:29:05,243
لقد بدأت أشعر
تماما في المنزل

559
00:29:05,326 --> 00:29:06,953
مع كل هذه الوجوه المألوفة.

560
00:29:08,246 --> 00:29:10,039
هل تأتي للحلاقة؟

561
00:29:10,081 --> 00:29:12,542
نحن نعطي بعض المقربين
بعيدا اليوم للهدايا التذكارية.

562
00:29:12,584 --> 00:29:14,210
هممم، نوع من واهية.

563
00:29:15,879 --> 00:29:18,047
كما تعلمون، مباراة يمكن أن تفعل ذلك
الكثير من الخير هنا.

564
00:29:18,923 --> 00:29:20,175
هذا صحيح

565
00:29:20,216 --> 00:29:23,845
يمكن أن يحرق السراويل
من رجل لطيف عن حجمك.

566
00:29:23,887 --> 00:29:26,765
لن أعول على ذلك.
أنا مقاوم للحريق.

567
00:29:29,309 --> 00:29:31,227
أيها الرئيس، لقد قمت بوضع تجعيد
عمل هذا الرجل

568
00:29:31,311 --> 00:29:32,687
وهو لا يحب ذلك.

569
00:29:32,729 --> 00:29:35,023
- اه، إنه مجرد متجر لبيع النوافذ.
- لا، ليس كذلك، كاندي.

570
00:29:35,064 --> 00:29:36,900
انه لن يأخذ هذا
الاستلقاء.

571
00:29:36,941 --> 00:29:39,736
ننسى ذلك، والعسل. قناص، جولة
حتى الأولاد كما قلت لك.

572
00:29:39,819 --> 00:29:41,738
أخبرهم أنني قلت
إنه وقت مدرسة الأحد.

573
00:29:44,491 --> 00:29:45,784
لنفترض أنه يتحدث عن مدرسة الأحد

574
00:29:45,867 --> 00:29:48,036
حصلت على قبعة جديدة
مع عدم وجود مكان لبسه.

575
00:29:48,077 --> 00:29:51,790
عليها زهور البنفسج،
البنفسج الخجول الصغير من بوسطن.

576
00:29:54,250 --> 00:29:55,418
المضي قدما، بيرل.

577
00:29:55,502 --> 00:29:57,921
أعدني للتكفير
لخطايا الأسبوع الماضي.

578
00:29:57,962 --> 00:30:02,091
إذا كفرت بشدة، ربما
يمكنك أن تأخذ في الأسابيع المقبلة أيضا.

579
00:30:04,385 --> 00:30:07,597
"زوجي الراحل،
القس فارنر

580
00:30:07,680 --> 00:30:09,349
'كنت أرغب في ذلك
هذا المنزل الصغير».

581
00:30:09,432 --> 00:30:10,975
"لقد كان قد فعل .."

582
00:30:11,059 --> 00:30:15,188
لقد كان قد فعل الكثير من الخير
هنا وربما نستطيع أيضا.

583
00:30:15,271 --> 00:30:16,439
إنها ليست كنيسة بعد

584
00:30:16,523 --> 00:30:19,150
لكن الأمر لن يستغرق
الكثير بالنسبة لنا جعلها واحدة.

585
00:30:19,234 --> 00:30:21,236
فقط، أنا ملزم أن أقول
لم أتوقع أبدا أن أرى

586
00:30:21,277 --> 00:30:24,155
"بعض هذه الوجوه."
في مكان مثل هذا."

587
00:30:24,239 --> 00:30:26,282
ليس إلا إذا كانوا كذلك
وضع في النعش.

588
00:30:28,159 --> 00:30:30,703
"أسمع رجلاً اسمه
كاندي جونسون.

589
00:30:30,787 --> 00:30:32,997
'فتحت مختلفة
نوع من المكان أمس.

590
00:30:33,081 --> 00:30:34,791
وبكى
وأخرجت المفتاح"

591
00:30:34,874 --> 00:30:38,086
'قال أنه لن يكون هناك
أي قفل على بابه».

592
00:30:38,127 --> 00:30:40,880
'حسنًا، سأقوم بتجهيز ملابسي
بنفس الطريقة.

593
00:30:40,964 --> 00:30:43,132
"الباب لن يُغلق أبداً."
ضدك.

594
00:30:43,174 --> 00:30:45,635
انتظر!
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

595
00:30:45,677 --> 00:30:47,220
كم ستفعل
تهمة للبيرة

596
00:30:47,303 --> 00:30:48,930
"متى ستنتهي من هذا المكان؟"

597
00:30:48,972 --> 00:30:51,099
لقد حصلت
فكرة خاطئة يا سيد.

598
00:30:51,140 --> 00:30:53,518
كل ما نتعامل معه
مجاني.

599
00:30:53,601 --> 00:30:54,811
حسنا، ربما هذا كل شيء
إنه يستحق،

600
00:30:54,853 --> 00:30:56,479
إذا كان كل ما نحصل عليه هو الكثير من الاستهزاء.

601
00:30:56,563 --> 00:30:58,815
- 'عار!'
- "نعم، ربما كان الرجل على حق."

602
00:30:58,898 --> 00:31:02,277
استمع يا سيد. هذا هو
لا مكان لبدء المشاجرة.

603
00:31:02,318 --> 00:31:03,987
الآن كن هادئًا، أو اخرج.

604
00:31:06,114 --> 00:31:09,742
حسنًا، لقد حصلت على الكلمة.
دعونا نرى ما عليك أن تقوله.

605
00:31:09,826 --> 00:31:11,536
- نعم. تحدث، تحدث.
- تكلم، تكلم.

606
00:31:11,619 --> 00:31:12,996
- "تكلم يا سيدي."
- يتكلم.

607
00:31:13,079 --> 00:31:15,331
يبدو أنهم يريدون الاستماع
لك يا سيد جونسون.

608
00:31:15,373 --> 00:31:16,583
وهي ليست فكرة سيئة أن نرى

609
00:31:16,666 --> 00:31:18,376
كيف صنعت هذا المكان
ممكن.

610
00:31:18,459 --> 00:31:21,921
- تحدث.
- نعم، الكلام، الكلام!

611
00:31:22,005 --> 00:31:26,384
حسنا يا سيد. لم أكن أعتقد
كان لدي ما أقوله

612
00:31:26,467 --> 00:31:29,137
ولكن منذ أن كنت أبحث في
أنت، أعتقد أن لدي الكثير.

613
00:31:29,178 --> 00:31:31,639
لماذا لا تأتي هنا
حيث انها مريحة؟

614
00:31:32,724 --> 00:31:34,100
حسناً، سيدتي،
إذا أتيت إلى مكاني

615
00:31:34,183 --> 00:31:35,476
لن تتخلف
الشريط، هل يمكنك؟

616
00:31:38,438 --> 00:31:40,148
حسنا، أيها السيدات والسادة.

617
00:31:40,189 --> 00:31:42,025
انا ذاهب لاعطيك
البضاعة...

618
00:31:46,696 --> 00:31:48,406
عندما أتحدث،
أنا دائما أفضل

619
00:31:48,489 --> 00:31:49,866
مع شيء في يدي.

620
00:31:49,949 --> 00:31:52,660
- كيف حالك؟ اجلس.
- أوه، شكرا لك يا سيدي.

621
00:31:55,246 --> 00:31:59,334
آه، سأعطيك
البضاعة على المواطن المرهق

622
00:31:59,375 --> 00:32:01,669
غرب المسيسيبي يا قوم.

623
00:32:01,711 --> 00:32:04,881
"إنه السيد جون بارليكورن."

624
00:32:04,964 --> 00:32:07,383
الآن، كنت أعتقد أنني أستطيع
أعط جون العجوز الكازينو الكبير

625
00:32:07,425 --> 00:32:09,052
وما زال يضربه.

626
00:32:09,093 --> 00:32:11,012
لكنه كان يعرفني أفضل من
عرفت نفسي.

627
00:32:11,054 --> 00:32:13,222
"كما ترى، أنا أحب هذه الأشياء."

628
00:32:13,264 --> 00:32:15,934
"بعد ذلك الشراب الأول، أنا
لا يمكن أن تساعد في أخذ الثانية.

629
00:32:16,017 --> 00:32:18,478
"وبعد الثانية
أصل إلى المركز الثالث.

630
00:32:18,561 --> 00:32:21,397
"وبعد الثالثة احتفظت بها للتو."
على الوصول دون حساب.

631
00:32:22,357 --> 00:32:23,399
"لقد ذهبت لوكو."

632
00:32:23,483 --> 00:32:25,568
وعندما استيقظت،
لقد وجدت مشكلة.

633
00:32:25,610 --> 00:32:29,072
الجلوس على عمود السرير
ينتظرني.

634
00:32:29,113 --> 00:32:31,866
"إذا كنت ترغب في علاج منزلي."
للتوقف عن أخذ هذا"

635
00:32:31,908 --> 00:32:36,955
أول مشروب,
ومن هنا أيها الناس. حلوى.

636
00:32:37,038 --> 00:32:39,540
خارج شفاه المرأة،
أحلى شيء على وجه الأرض.

637
00:32:39,582 --> 00:32:42,377
'جيد للأعصاب، بثبات
اليد ويمسح العين.

638
00:32:42,418 --> 00:32:44,128
مهلا، أريد أن أسألك شيئا.

639
00:32:44,212 --> 00:32:46,339
لماذا تتحدث
ضد الخمور؟

640
00:32:46,422 --> 00:32:47,840
أنت تبيعه، أليس كذلك؟

641
00:32:47,924 --> 00:32:51,219
أنا سعيد لأنك سألت ذلك
السؤال يا صديقي.

642
00:32:51,260 --> 00:32:54,681
منذ وقت طويل، اكتشفت ذلك
أنه بغض النظر عما قلته

643
00:32:54,764 --> 00:32:56,933
لم أستطع إيقاف بعض الرجال
من الشرب.

644
00:32:57,016 --> 00:32:59,310
نفس الشيء الذي لم أستطع إيقافهم
من القمار.

645
00:32:59,394 --> 00:33:01,771
لذلك، اعتقدت أنهم أفضل
قمار صادق

646
00:33:01,813 --> 00:33:03,147
"والخمور الجيدة."

647
00:33:03,231 --> 00:33:06,025
'لهذا السبب فتحت
صالون سكوير ديل.

648
00:33:06,109 --> 00:33:09,278
"المكان الوحيد الذي يمكنك التأكد منه."
لقد قطعوا البطاقات

649
00:33:09,362 --> 00:33:11,155
"وليس الخمور."

650
00:33:11,239 --> 00:33:13,491
لكن صالون واحد صادق
والمهمة ليست كافية

651
00:33:13,574 --> 00:33:15,118
لجعل مدينة تعمل بسلاسة.

652
00:33:15,201 --> 00:33:17,954
ما يجب أن يكون لديك
هي مدرسة لأطفالك.

653
00:33:17,996 --> 00:33:21,416
نعم، وسيارة إطفاء للاستخدام
عندما يحاول الأطفال حرقها.

654
00:33:27,547 --> 00:33:29,841
أم، السيد جونسون، أنا سعيد للغاية

655
00:33:29,924 --> 00:33:31,467
التي سألتها
للمشي إلى المنزل معي.

656
00:33:32,635 --> 00:33:34,053
حسناً، شكراً لك يا آنسة كوتون.

657
00:33:34,137 --> 00:33:36,014
أنا سعيد جدًا لأنك قبلت.

658
00:33:37,473 --> 00:33:40,601
أعتقد أن هناك شيئا ما
يجب أن أقول لك.

659
00:33:40,643 --> 00:33:43,146
أنا متأكد تقريبًا من ذلك
لقد أخطأت في الحكم عليك.

660
00:33:44,522 --> 00:33:46,232
حسنا، إذا لم تكن في
الكثير من العجلة

661
00:33:46,315 --> 00:33:49,402
سأبذل قصارى جهدي
لتجعلك متأكدًا حقًا.

662
00:33:50,695 --> 00:33:53,489
حسنا، لم يعجبني أبدا
المشي بسرعة كبيرة.

663
00:33:55,575 --> 00:33:57,452
كما تعلمون، لقد بدأت في الحصول على

664
00:33:57,493 --> 00:33:59,620
خط أفضل بكثير عليك،
أيضا يا عزيزي.

665
00:34:02,290 --> 00:34:05,960
اه، إنها ليلة جميلة،
أليس كذلك يا سيد جونسون؟

666
00:34:07,128 --> 00:34:10,131
نعم، وانها لا تحصل
أي أسوأ.

667
00:34:13,342 --> 00:34:15,511
هل لديك أي فكرة
يا لها من فتاة مثلك

668
00:34:15,595 --> 00:34:17,597
يمكن القيام به لجنت مثلي؟

669
00:34:17,680 --> 00:34:19,974
أود أن أعرف. أخبرني.

670
00:34:21,434 --> 00:34:23,853
حسنا، لقد رأيت النساء
سأنظر بشكل أسرع.

671
00:34:23,895 --> 00:34:26,105
ولكن أبدا واحد
سأنظر لفترة أطول.

672
00:34:26,189 --> 00:34:29,108
حسنا، هذه بداية جيدة.
استمر.

673
00:34:30,568 --> 00:34:31,861
أنت قزم.

674
00:34:31,903 --> 00:34:33,529
يمكنني أن أضعك
في جيب سترتي

675
00:34:33,613 --> 00:34:35,573
وأخسرك
في التغيير الصغير.

676
00:34:35,656 --> 00:34:38,367
وأنا، الآن، لقد ذهبت دائمًا
للنساء مع شيء لهم

677
00:34:38,409 --> 00:34:41,829
النوع الذي يمكن أن يقف و
سبيكة بها معي أخمص القدمين إلى أخمص القدمين.

678
00:34:43,498 --> 00:34:45,917
أنت سبيكة لي فقط
من خلال النظر إلي.

679
00:34:46,876 --> 00:34:48,211
حسنا، أنا آسف.

680
00:34:49,045 --> 00:34:50,088
ولكن، أنا لست آسف.

681
00:34:50,171 --> 00:34:51,380
نعم وعينيك

682
00:34:51,422 --> 00:34:52,965
إنها خضراء
وهذا يعني دائما

683
00:34:53,049 --> 00:34:54,300
من الصعب الحصول على جنبا إلى جنب مع.

684
00:34:54,383 --> 00:34:56,552
هذا ليس صحيحا، لقد فعلت
التصرف الرائع.

685
00:34:56,594 --> 00:34:59,388
نعم، ولديك عقل،
وهذا ليس أنثوي.

686
00:34:59,430 --> 00:35:01,891
هذه كذبة.
ليس لدي عقل في رأسي.

687
00:35:01,974 --> 00:35:05,269
مم، وحصلت على مجموعة كاملة
مبادئ بوسطن

688
00:35:05,353 --> 00:35:08,189
والتي هي على وشك السهولة
على الرجل كقميص الشعر.

689
00:35:09,273 --> 00:35:11,359
الآن، هل ستفعل ذلك؟
قل لي شيئا؟

690
00:35:11,400 --> 00:35:14,070
لماذا أستمر في العودة
للمزيد؟

691
00:35:14,946 --> 00:35:16,572
لقد أخبرتني لماذا...

692
00:35:17,406 --> 00:35:18,324
.. حلو جدا .

693
00:35:19,200 --> 00:35:22,120
ماذا؟ قل ذلك مرة أخرى.

694
00:35:22,203 --> 00:35:23,454
بطيء.

695
00:35:23,538 --> 00:35:27,542
أعرف أن كلمة "حلو" هي كلمة مضحكة
للاستخدام عنك، ولكن أنت.

696
00:35:28,751 --> 00:35:30,086
سأعيدها يا عزيزتي.

697
00:35:30,128 --> 00:35:32,088
لن أملك
بوصة أطول.

698
00:35:32,130 --> 00:35:33,589
أوه...

699
00:35:33,631 --> 00:35:36,968
انظر، أعتقد أن الوقت قد حان
أنني دخلت المنزل.

700
00:35:39,637 --> 00:35:43,099
لم أر قط فتاة راغبة في ذلك
لتركها أو التحدث.

701
00:35:43,182 --> 00:35:47,186
يتحدث؟ اعتقدت أن هذا كان
حساءك الطويل يا سيد جونسون.

702
00:35:47,270 --> 00:35:50,273
كلام جميل جداً أيضاً
بقدر ما ذهب.

703
00:35:50,314 --> 00:35:52,441
نعم، ولكن الرجل حصل
للتوقف عن الحديث في وقت ما.

704
00:35:52,483 --> 00:35:55,611
أوه، ولكن ليس حتى قال
بعض الأشياء المهمة جدًا.

705
00:35:56,779 --> 00:35:58,906
حسنا، ليلة سعيدة،
السيد جونسون.

706
00:36:00,283 --> 00:36:01,450
مهلا، انتظر.

707
00:36:02,827 --> 00:36:04,120
طاب مساؤك.

708
00:36:08,541 --> 00:36:10,084
كيف يمكنك النوم هنا،
حلوى

709
00:36:10,126 --> 00:36:12,420
مع تلك المشاجرة
يحدث في الخارج؟

710
00:36:12,461 --> 00:36:14,589
رنين السجل النقدي
يهدئ أحلامي.

711
00:36:16,132 --> 00:36:18,050
أيها القاضي، أعتقد أن الشيء التالي
من الأفضل أن تقوم بجولة

712
00:36:18,134 --> 00:36:19,886
إلى الجرانيت،
وقم بتجميع كيندال وآدامز.

713
00:36:19,969 --> 00:36:21,804
كيندال وآدامز، نعم،
إنهم رجال طيبون.

714
00:36:21,888 --> 00:36:23,681
نعم، يمكننا استخدامها
في وقت قريب من الانتخابات.

715
00:36:23,764 --> 00:36:26,601
أنا، أسمع أنهم يفعلون
حسنا هناك.

716
00:36:26,642 --> 00:36:28,519
ماذا يمكنني أن أعدهم هنا؟

717
00:36:28,603 --> 00:36:30,438
أنت تخبرهم أنه لا يهم
ما الذي يحصلون عليه هناك

718
00:36:30,479 --> 00:36:33,316
هو علف الدجاج مقارنة بما
سيكون عملهم هنا.

719
00:36:33,399 --> 00:36:35,693
حسنًا يا كاندي
أنا جيد مثل هناك.

720
00:36:35,776 --> 00:36:36,777
نعم.

721
00:36:36,819 --> 00:36:38,905
- 'ويا القاضي..'
- نعم؟

722
00:36:38,988 --> 00:36:40,323
ركب عربة الماء،
هل ستفعل؟

723
00:36:40,406 --> 00:36:44,327
أوه، سأمسك بنفسي لذلك.
أخذت التعهد.

724
00:36:44,410 --> 00:36:46,996
هذا تاجر فارو الجديد.
اعتقدت انه كان ملتوية.

725
00:36:47,038 --> 00:36:49,207
اثنان له و
واحد للمنزل.

726
00:36:54,170 --> 00:36:57,924
لذا، لم يكن بوسعك الانتظار
لإرسال كيندال وآدامز.

727
00:36:58,799 --> 00:36:59,967
هذا صحيح.

728
00:37:00,009 --> 00:37:02,011
ليس هم
لا يمكنك الانتظار ل.

729
00:37:02,803 --> 00:37:04,305
- لا؟
- لا.

730
00:37:04,347 --> 00:37:07,934
أنت جاهز لتولي المسؤولية
كل جماعة في المدينة باستثناء واحدة.

731
00:37:08,017 --> 00:37:11,562
وإذا كنت لا تأخذ هذا واحد
انتهى، وسوف يأخذك.

732
00:37:12,730 --> 00:37:14,690
- نعم؟
- نعم.

733
00:37:14,774 --> 00:37:17,318
لم أعتقد أبدًا أنك ستسمح بذلك
امرأة تزعجك، يا رجل الحلوى.

734
00:37:18,694 --> 00:37:20,696
- كيف تعرف أنها امرأة؟
- لأن...

735
00:37:21,864 --> 00:37:24,200
لأنني امرأة.

736
00:37:24,242 --> 00:37:26,369
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان
لفتح هذا الباب

737
00:37:26,410 --> 00:37:29,205
وعندما تخرج هذه المرة،
سأقفله.

738
00:37:30,373 --> 00:37:33,251
حسنًا يا عزيزتي، لكن ارحل
المفتاح تحت السجادة.

739
00:37:33,334 --> 00:37:35,461
سأرمي المفتاح بعيدًا.

740
00:37:35,544 --> 00:37:37,213
عندما يكون رجل مثلك
يتزوج

741
00:37:37,255 --> 00:37:38,547
يتحسن ويتزوج.

742
00:37:39,924 --> 00:37:41,717
رجل مثلي
لا تتزوج.

743
00:37:41,759 --> 00:37:44,553
ثم رجل مثلك
لا تختار هذا الزي.

744
00:37:55,398 --> 00:37:57,525
حافظ على البسكويت خفيفًا
ومقلاة الخشب الخاصة بك ثقيلة.

745
00:37:57,566 --> 00:37:59,277
هذه هي الطريقة لجعل
رجل اصبع القدم العلامة.

746
00:37:59,360 --> 00:38:00,695
"هل هناك أحد في المنزل؟"

747
00:38:00,736 --> 00:38:03,864
ادخل، أيا كان
وأرح يديك وقدميك.

748
00:38:03,906 --> 00:38:06,701
حسنا... ادخلي يا عزيزتي.

749
00:38:06,742 --> 00:38:08,244
- ادخل.
- شكرا.

750
00:38:09,704 --> 00:38:10,663
مرحبًا.

751
00:38:11,580 --> 00:38:12,790
مساء الخير.

752
00:38:12,873 --> 00:38:14,125
ذلك يعتمد على المكان الذي تجلس فيه

753
00:38:14,208 --> 00:38:15,543
وما هي البطاقات التي تحملها.

754
00:38:18,462 --> 00:38:21,090
حسنا، إذن، أود أن أقول
إنه مساء جيد جدًا.

755
00:38:21,173 --> 00:38:22,883
اجلس، أليس كذلك؟

756
00:38:22,925 --> 00:38:26,721
أم، لا أعتقد أن لديك
مشروب الويسكي في الجوار؟

757
00:38:26,762 --> 00:38:28,264
ربما لدي يا عزيزي.

758
00:38:30,599 --> 00:38:31,934
كما تعلمون،
لم يتم التطرق إلى هذا

759
00:38:31,976 --> 00:38:34,228
منذ أن عضتني تلك الأفعى الأخيرة.

760
00:38:34,270 --> 00:38:36,230
السيدة فارنر تعلمني
كيف تطبخ.

761
00:38:36,272 --> 00:38:37,523
النمط الغربي.

762
00:38:37,606 --> 00:38:39,400
في هذا الارتفاع،
يستغرق كل شيء

763
00:38:39,442 --> 00:38:41,319
ثلاث مرات أطول
ليغلي.

764
00:38:41,402 --> 00:38:43,529
نعم. هذا صحيح فقط
مع الطبخ يا عزيزتي

765
00:38:45,281 --> 00:38:47,283
كما تعلمون، أنا مثل
هذا الرجل، كاندي.

766
00:38:47,366 --> 00:38:50,703
"عندما أتحدث، يجب أن أفعل ذلك
شيء في يدي.

767
00:38:50,786 --> 00:38:54,498
نعم يا سيدي، رجل الحلوى بالتأكيد
يستطيع التحدث. إنه بائع عظيم.

768
00:38:54,582 --> 00:38:57,126
المشكلة الوحيدة هي،
إنه يبيع شيئًا واحدًا فقط.

769
00:38:57,835 --> 00:38:59,462
كاندي جونسون.

770
00:38:59,503 --> 00:39:01,464
سأقول هذا له، رغم ذلك.

771
00:39:01,547 --> 00:39:03,799
"إنه لا يسلم."
أي ضمانات.

772
00:39:04,925 --> 00:39:06,469
حسنا، كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

773
00:39:06,510 --> 00:39:08,804
لديه علامة
الحق على بابه.

774
00:39:08,846 --> 00:39:10,264
“الصفقة المربعة”.

775
00:39:12,516 --> 00:39:14,685
لديه علامة مختلفة
على صدره.

776
00:39:14,769 --> 00:39:16,479
واحد يقول الحقيقة.

777
00:39:16,520 --> 00:39:19,106
فقط، بأحرف أصغر.

778
00:39:19,148 --> 00:39:22,109
يبدو أنك قرأت
هذا التوقيع بنفسك.

779
00:39:22,151 --> 00:39:24,236
هل تمانع أن تقول لي
ماذا تقول؟

780
00:39:24,320 --> 00:39:25,988
مع أعظم السرور.

781
00:39:26,072 --> 00:39:30,159
عزيزي، يقول: "أنا لست".
نوع من الرجل الذي يبقى في مكانه.

782
00:39:30,201 --> 00:39:31,911
"يومًا ما، سأشير
نفسي عند ذلك الباب

783
00:39:31,994 --> 00:39:34,163
واستمر في المضي قدمًا."

784
00:39:34,246 --> 00:39:38,000
وصدقيني يا أختي.
إنه رجل يلتزم بكلمته.

785
00:39:38,084 --> 00:39:39,543
حسنا، حان الوقت بالنسبة لي أن أقول

786
00:39:39,627 --> 00:39:41,045
لقد حصلت على شيء
للقيام بالطابق العلوي.

787
00:39:41,128 --> 00:39:43,255
ضع الرهان الخاص بك.
وقتا طويلا، أيها السيدات.

788
00:39:43,339 --> 00:39:45,299
إذا كنت بحاجة إلى حكم، الصراخ.

789
00:39:46,550 --> 00:39:49,220
فقط ما أنت
تحاول أن تقول؟

790
00:39:49,303 --> 00:39:52,014
شيء ينبغي عليك
أن يكون لديك ما يكفي من الشعور للمعرفة.

791
00:39:52,098 --> 00:39:54,517
كاندي جونسون ليست كذلك
نوع الزواج .

792
00:39:55,518 --> 00:39:56,936
عمتي سارة كانت تقول

793
00:39:57,019 --> 00:40:00,147
أنه عندما قال رجل
لم يكن من النوع المتزوج

794
00:40:00,189 --> 00:40:02,316
كان يعني ذلك فقط
لم يكن متزوجا بعد.

795
00:40:02,358 --> 00:40:05,361
ربما في بوسطن، ولكن هذا
(يلو كريك في نيفادا).

796
00:40:06,695 --> 00:40:09,865
أتعرف، أعتقد أنك أتيت إلى هنا
لأنك غيور.

797
00:40:11,325 --> 00:40:12,785
أنت تشعر بالدفء يا عزيزتي.

798
00:40:12,868 --> 00:40:16,580
في الوقت الحالي، سأعطيك 20 دولارًا
لانتزاع رأسك أصلع.

799
00:40:16,664 --> 00:40:19,208
ولماذا يجب أن أصدق
أي شيء تقوله؟

800
00:40:19,250 --> 00:40:21,043
حسنا، أعتقد،
لا ينبغي عليك، ولكن...

801
00:40:21,085 --> 00:40:22,378
أنت لا تعتقد ذلك حقًا

802
00:40:22,461 --> 00:40:24,380
Candyman لديه خاتم زواج
التقطت، أليس كذلك؟

803
00:40:24,422 --> 00:40:28,092
لماذا لا ينبغي لي؟ ماذا
هل سيتم اختياره؟

804
00:40:28,175 --> 00:40:30,886
غرفة فاخرة في
فندق فاخر يا عزيزتي.

805
00:40:30,928 --> 00:40:33,514
ولن يقوم بتأجيرها
بالشهر سواء.

806
00:40:36,392 --> 00:40:38,394
كونه عمل عطشان الفئران.

807
00:40:57,329 --> 00:40:58,789
- مرحبا بيث.
- مساء الخير.

808
00:41:01,250 --> 00:41:03,752
نعم، أنا أحب هذا البلد.

809
00:41:05,129 --> 00:41:08,174
حسنا، هذا يعتمد على المكان الذي أنت فيه
الجلوس وما هي البطاقات التي تحملها.

810
00:41:08,257 --> 00:41:11,177
- "أليس كذلك؟"
- ماذا؟

811
00:41:11,260 --> 00:41:13,637
كاندي، أنا سعيد لأنك هنا.

812
00:41:13,721 --> 00:41:16,599
أنا متأكد من أنني لم أستطع النوم
الليلة دون أن أراك.

813
00:41:16,640 --> 00:41:18,601
كما تعلمون، أنا لم أكن نائما
جيد جدا نفسي.

814
00:41:18,684 --> 00:41:20,227
وأسرع
حصلنا على تسوية شيء

815
00:41:20,269 --> 00:41:22,229
وأسرع
كلانا سوف يحصل على بعض الراحة

816
00:41:23,856 --> 00:41:26,609
في كل مرة أنظر إليك،
يضربني مرة أخرى.

817
00:41:26,650 --> 00:41:28,486
أنت أجمل من
قطة بيضاء صغيرة

818
00:41:28,569 --> 00:41:30,779
مع شريط أزرق عليه.

819
00:41:30,863 --> 00:41:35,117
اه، كاندي، كما تعلمون،
لقد كنت أفكر هذا المساء.

820
00:41:35,201 --> 00:41:37,620
في الواقع، لقد كنت أفعل
الكثير من التفكير.

821
00:41:37,703 --> 00:41:40,581
عن الخطوبة،
مغازلة بوسطن.

822
00:41:41,790 --> 00:41:43,209
إنهم ليسوا أقصر أبدًا
من سنة

823
00:41:43,292 --> 00:41:45,628
وأحيانًا يستمرون
لثلاثة أو أربعة.

824
00:41:45,711 --> 00:41:48,672
إعذرني، ليس لدي
هذا الكثير من الوقت يا عزيزتي.

825
00:41:48,756 --> 00:41:52,301
انظر الآن، أنت تسرع إلى الطابق العلوي
وحزم لنفسك حقيبة.

826
00:41:52,343 --> 00:41:53,761
نحن ذاهبون ل
سكرامنتو الليلة.

827
00:41:54,720 --> 00:41:56,305
وعندما تكون
تعبئة تلك الحقيبة

828
00:41:56,388 --> 00:41:58,933
لا تضع أي أفكار خاطئة
فيه.

829
00:41:58,974 --> 00:42:00,351
مثل؟

830
00:42:00,434 --> 00:42:02,478
حسنًا، أنا مواطن هكذا.

831
00:42:02,561 --> 00:42:04,605
أحب أن أعرف ذلك
كل باب يعمل في كلا الاتجاهين.

832
00:42:04,647 --> 00:42:07,399
عندما أدخل، يجب أن أعرف
أن أستطيع الخروج.

833
00:42:09,318 --> 00:42:11,529
أنت ترتدي لافتة
على صدرك، أليس كذلك؟

834
00:42:12,613 --> 00:42:13,906
ماذا؟

835
00:42:13,989 --> 00:42:14,949
لا شئ.

836
00:42:16,325 --> 00:42:20,037
انظر، على افتراض
أنا لا أذهب إلى ساكرامنتو.

837
00:42:20,120 --> 00:42:22,039
حسنًا، إذن، سأفعل
أخرجك من ذهني

838
00:42:22,122 --> 00:42:25,167
إذا كان لا بد لي من استئجار رجل مع
مسدس ليبعدني عنك.

839
00:42:25,251 --> 00:42:27,044
قلت لك ماذا تترك
من تلك الحقيبة.

840
00:42:27,127 --> 00:42:29,296
الآن، سأخبرك
ماذا تضع فيه.

841
00:42:30,965 --> 00:42:32,341
أي شيء عليه شرائط.

842
00:42:34,969 --> 00:42:36,345
أي شيء تقوله، كاندي.

843
00:42:37,471 --> 00:42:38,681
هل تعرف لماذا؟

844
00:42:39,431 --> 00:42:41,183
حصلت فقط على فكرة تقريبية

845
00:42:41,225 --> 00:42:43,519
ولكن أود أن أسمع
أنت تقول ذلك.

846
00:42:43,561 --> 00:42:46,855
لأن رجلاً مثلك يستطيع أن يفعل
أي شيء لفتاة مثلي.

847
00:42:48,691 --> 00:42:49,858
أي شئ.

848
00:43:01,495 --> 00:43:04,873
مهلا، سوف تضربهم ميتا
في سكرامنتو، عزيزتي.

849
00:43:04,915 --> 00:43:06,458
أولاً، سأحصل عليك
طابق كامل

850
00:43:06,542 --> 00:43:08,043
في قصر سيرا.

851
00:43:13,090 --> 00:43:14,883
غرفة فاخرة.

852
00:43:14,925 --> 00:43:16,260
فندق فاخر.

853
00:43:16,343 --> 00:43:18,095
سوف نشتري المدينة.

854
00:43:18,178 --> 00:43:21,015
قل، لقد كنت أتألم
ألبسك كما ينبغي أن تكون.

855
00:43:21,056 --> 00:43:23,642
الكثير من الأعمدة،
جوارب الدانتيل السوداء.

856
00:43:23,726 --> 00:43:27,313
وحفنة كاملة
من الماس في شعرك.

857
00:43:27,396 --> 00:43:29,398
حفنة من الماس
في شعري؟

858
00:43:31,734 --> 00:43:33,819
ماذا يمكن أن تريد الفتاة
أكثر من ذلك؟

859
00:43:38,198 --> 00:43:39,617
دعونا نشرب لذلك.

860
00:43:59,762 --> 00:44:01,096
نحن هنا.

861
00:44:01,138 --> 00:44:04,433
هذا خاص بالسيدة فارنر
علاج للالتواء والكدمات.

862
00:44:06,393 --> 00:44:08,395
أوه، لقد نسيت أنك لا تستطيع الشرب.

863
00:44:09,271 --> 00:44:10,689
أستطيع، ولكن لا تفعل ذلك.

864
00:44:10,773 --> 00:44:14,443
عذرًا، لقد فعلت ذلك وأريد أن أشرب
إلى الماس والأعمدة.

865
00:44:15,402 --> 00:44:16,737
لكن، أم...

866
00:44:20,366 --> 00:44:22,034
…هذا سوف يفعل.

867
00:44:22,117 --> 00:44:25,245
كما تعلمون، يجب أن تكون
تستخدم لذلك الآن.

868
00:44:25,287 --> 00:44:27,414
ولكن يمكنك التظاهر
إنه شيء أقوى بكثير

869
00:44:27,456 --> 00:44:28,791
مثل الحليب.

870
00:44:30,292 --> 00:44:31,585
حسنا...

871
00:44:32,461 --> 00:44:33,879
حسنا، هيا، كاندي.

872
00:44:33,962 --> 00:44:36,757
أنا أفهم أنه ليس مهذبا
للسماح لأي شخص أن يشرب وحده.

873
00:44:38,217 --> 00:44:40,636
أنت تجعلني أبدو مثل
مصاصة من بوسطن.

874
00:44:40,678 --> 00:44:42,721
أوه، لا، أنت
من يلو كريك.

875
00:44:42,805 --> 00:44:45,891
إنه جيد للأعصاب، ثابت
اليد ويطهر العين.

876
00:44:50,854 --> 00:44:55,025
كاندي، أنت لا تحاول فقط
لإثارة إعجابي، أليس كذلك؟

877
00:44:55,109 --> 00:44:57,111
مثل طفل صغير يمشي
على يديه؟

878
00:44:58,278 --> 00:44:59,613
هنا للفتاة من بوسطن.

879
00:44:59,655 --> 00:45:01,407
وهنا للسيد
من يلو كريك.

880
00:45:01,490 --> 00:45:03,158
وإلى الماس
والأعمدة.

881
00:45:07,413 --> 00:45:08,455
هيا يا عزيزي. دعونا نبدأ.

882
00:45:08,497 --> 00:45:09,998
أوه، لا، انتظر لحظة.

883
00:45:10,040 --> 00:45:12,167
يجب ألا ننسى
جوارب الدانتيل السوداء.

884
00:45:13,210 --> 00:45:14,670
اه كاندي...

885
00:45:14,712 --> 00:45:17,089
...هذا هو المشروب الثاني.

886
00:45:17,172 --> 00:45:18,549
هل تعتقد حقا أنه يجب عليك؟

887
00:45:26,348 --> 00:45:29,685
- هنا لي ولكم.
- والجوارب الدانتيل الأسود.

888
00:45:33,355 --> 00:45:35,357
كاندي جونسون.

889
00:45:35,399 --> 00:45:37,484
ما هو اسمك الحقيقي، كاندي؟

890
00:45:39,570 --> 00:45:42,239
أعتقد أنني لا أعرفك
جيد بما فيه الكفاية لأقول لك.

891
00:45:42,322 --> 00:45:44,658
لكنك لا تعرفني
جيد بما فيه الكفاية للضحك.

892
00:45:46,201 --> 00:45:47,578
"إنها الجيدريا."

893
00:45:48,537 --> 00:45:50,205
جيدريا جونسون.

894
00:45:51,957 --> 00:45:54,042
حسنا، أنا أعرفك جيدا بما فيه الكفاية
لتبتسم.

895
00:45:56,879 --> 00:45:59,548
هنا لطرقهم ميتين
في سكرامنتو.

896
00:46:02,342 --> 00:46:03,844
مع رجل مثلك.

897
00:46:10,684 --> 00:46:14,646
وهنا قصر سييرا
مع فتاة مثلك.

898
00:46:15,814 --> 00:46:18,692
كاندي، هذا هو مشروبك الثالث.

899
00:46:18,734 --> 00:46:20,402
أنت لا تريد أن تستيقظ
والعثور على المتاعب

900
00:46:20,444 --> 00:46:22,905
تجلس على عمود السرير، أليس كذلك؟

901
00:46:39,838 --> 00:46:42,424
- من أنت؟
- مشكلة.

902
00:46:42,508 --> 00:46:43,926
ماذا؟

903
00:46:44,009 --> 00:46:46,178
ألا تتذكرين،
تجده دائمًا جالسًا

904
00:46:46,261 --> 00:46:48,138
على السرير
بعد أن كنت قد تم الشرب.

905
00:46:49,973 --> 00:46:51,892
كيف وصلنا
إلى سكرامنتو، عزيزتي؟

906
00:46:51,934 --> 00:46:54,937
أوه، لم نفعل ذلك.
اه هذه غرفتي

907
00:46:56,104 --> 00:46:57,272
أوه.

908
00:47:00,067 --> 00:47:03,654
حسنا، يبدو مثلك.
كل شيء في مكانه الصحيح.

909
00:47:04,488 --> 00:47:05,781
بما فيهم أنا.

910
00:47:06,824 --> 00:47:09,159
لدي مجاملة لك.

911
00:47:09,243 --> 00:47:11,995
أنت أجمل هذا الصباح
مما كنت عليه الليلة الماضية.

912
00:47:12,079 --> 00:47:14,164
ولقد
مجاملة لك.

913
00:47:14,248 --> 00:47:17,042
لقد كنت أجمل بكثير في الماضي
ليلة مما أنت عليه هذا الصباح.

914
00:47:37,479 --> 00:47:41,024
كاندي، هل تقبلين؟
عيونك مفتوحة أم مغلقة؟

915
00:47:41,108 --> 00:47:43,151
افتح يا عزيزي. لا أريد
لتفويت أي شيء.

916
00:47:43,193 --> 00:47:44,653
لماذا، هذا جيد لأن
لا أريدك

917
00:47:44,736 --> 00:47:45,904
لتفويت أي شيء.

918
00:47:47,155 --> 00:47:48,657
هل فاتني أي شيء؟

919
00:47:48,740 --> 00:47:51,076
حسنا، هذا يعتمد على
كم تتذكر.

920
00:47:54,162 --> 00:47:55,873
أوه، أنا لا أعرف.

921
00:47:55,956 --> 00:47:58,041
يمكن للرجل أن يفعل الكثير من الأشياء
لا يتذكر.

922
00:47:58,125 --> 00:48:00,919
وهذا يعتمد على
كم كان مخمورا.

923
00:48:02,546 --> 00:48:06,258
ما أريد أن أعرفه هو كيف
هل تشعر تجاهي هذا الصباح؟

924
00:48:06,341 --> 00:48:08,719
تماما كما شعرت
عنك الليلة الماضية.

925
00:48:10,304 --> 00:48:13,307
- ماذا تقول على الفطور؟
- أوه، لقد كان لي.

926
00:48:13,348 --> 00:48:15,392
حسنًا، ربما المشي، إذن؟

927
00:48:15,475 --> 00:48:16,810
إذا كنت تبحث عن الباب

928
00:48:16,852 --> 00:48:19,646
إنه ذلك الشيء هناك
مع مقبض عليه.

929
00:48:19,688 --> 00:48:21,148
ويعمل في كلا الاتجاهين.

930
00:48:33,869 --> 00:48:35,579
يا له من عار.

931
00:48:35,662 --> 00:48:37,789
كان لدينا الكثير من المرح
بنائها الليلة الماضية.

932
00:48:37,873 --> 00:48:38,999
كنت سعيدا جدا.

933
00:48:39,917 --> 00:48:41,877
سعيد؟ كيف كنت سعيدا؟

934
00:48:41,919 --> 00:48:43,754
أوه، كنت الغناء.

935
00:48:44,796 --> 00:48:46,131
هل غنيت جيدًا؟

936
00:48:46,214 --> 00:48:48,508
حسنا، لم أهتم
للصوت.

937
00:48:48,550 --> 00:48:51,428
- كانت المشاعر جميلة.
- حسنا، هذا جيد.

938
00:48:51,511 --> 00:48:54,723
بعد الشراب الثالث
أنا عادة لا أغني الترانيم.

939
00:48:54,806 --> 00:48:56,850
أوه، لم تكن ترنيمة، كاندي.

940
00:48:57,434 --> 00:48:58,685
لقد كان، اه

941
00:48:58,727 --> 00:49:00,020
"هنا تأتي العروس."

942
00:49:04,733 --> 00:49:06,151
أين حصلت على ذلك؟

943
00:49:08,403 --> 00:49:10,864
لقد واجهت صعوبة
العثور على الإصبع المناسب.

944
00:49:10,906 --> 00:49:13,033
يبدو أنك تفكر
ينبغي أن تذهب على إبهامي.

945
00:49:18,080 --> 00:49:20,290
صباح الخير سيدة جونسون.

946
00:49:20,374 --> 00:49:22,000
صباح الخير سيد جونسون.

947
00:49:22,084 --> 00:49:24,461
من المؤكد أنك مررت بالكثير
من المتاعب الليلة الماضية

948
00:49:24,544 --> 00:49:26,088
لجعله سيد وملكة جمال.

949
00:49:26,129 --> 00:49:29,132
أوه لا. رقم المشكلة الوحيدة
لقد كنت مع السيدة فارنر.

950
00:49:29,216 --> 00:49:30,759
لم تكن تريد الحصول عليها
كاتب المدينة

951
00:49:30,801 --> 00:49:32,219
لأداء الحفل.

952
00:49:32,260 --> 00:49:35,931
أوه، ولكن كنت مقبولة تماما
بعد الشراب الثالث--

953
00:49:36,014 --> 00:49:38,934
نعم يا سيدي، لقد ذهبت بالتأكيد
من خلال الكثير من المتاعب.

954
00:49:39,601 --> 00:49:41,436
همم.

955
00:49:41,520 --> 00:49:43,438
كيف تعرف أنه لن يفعل ذلك
لقد كان السيد وملكة جمال

956
00:49:43,480 --> 00:49:45,107
في سكرامنتو أيضاً؟

957
00:49:48,068 --> 00:49:48,986
أوه.

958
00:49:49,069 --> 00:49:50,946
أوه. لا تبدأ الحديث.

959
00:49:53,615 --> 00:49:57,869
ربما لقد خدعت في هذا
الزواج وربما لم أفعل.

960
00:49:57,953 --> 00:50:02,791
ولكن، اه، على أي حال،
اه، نحن متزوجون.

961
00:50:05,460 --> 00:50:07,170
حسنًا، توقف الآن عن الحديث.

962
00:50:08,296 --> 00:50:11,258
لقد سمعت ذلك كله
العرائس متوترات.

963
00:50:11,299 --> 00:50:12,801
أنا-لست متوترة.

964
00:50:13,969 --> 00:50:15,137
كما تعلمون، انها سيئة للغاية
لا يمكن أن يكون لدينا

965
00:50:15,220 --> 00:50:17,431
واحدة من تلك المدة الطويلة
مغازلة بوسطن.

966
00:50:17,472 --> 00:50:19,516
في ثلاث أو أربع سنوات الآن
لقد كنت

967
00:50:19,599 --> 00:50:21,018
"رائع مثل الخيار."

968
00:50:21,101 --> 00:50:23,603
نحن ذاهبون للحصول على واحدة من هؤلاء
مغازلات بوسطن الطويلة.

969
00:50:23,645 --> 00:50:26,982
والفرق الوحيد هو،
انها تبدأ بعد الزفاف.

970
00:50:27,024 --> 00:50:30,193
سأحصل على الاحترام
منك، كاندي جونسون.

971
00:50:30,277 --> 00:50:32,446
هذا ليس السبب
لقد تزوجتني يا عزيزتي.

972
00:50:32,487 --> 00:50:34,406
أنت ذاهب للتغيير.

973
00:50:34,489 --> 00:50:35,991
أنت لم تمر
كل تلك المتاعب

974
00:50:36,074 --> 00:50:38,076
فقط لإصلاح لي، أليس كذلك؟

975
00:50:38,160 --> 00:50:39,494
ربما فعلت.

976
00:50:43,165 --> 00:50:44,249
على ما يرام.

977
00:50:46,793 --> 00:50:50,797
سأقوم بالإصلاح خلال النهار.

978
00:50:52,132 --> 00:50:54,885
قد يشغلني حتى...

979
00:50:55,969 --> 00:50:57,929
...تقريبا
الساعة 9 مساءا هذه الليلة.

980
00:51:12,861 --> 00:51:14,154
لا أشرطة.

981
00:51:20,452 --> 00:51:22,162
مهلا، أحضر لي
جالون من القهوة

982
00:51:22,204 --> 00:51:23,330
أربع بيضات وبعض لحم الخنزير المقدد.

983
00:51:23,371 --> 00:51:25,999
- أرسل القهوة أولا.
- بالتأكيد يا رئيس.

984
00:51:26,041 --> 00:51:27,209
قناص، خذ يدي.

985
00:51:27,292 --> 00:51:29,211
انتبهوا لحيته يا شباب
انها على قيد الحياة.

986
00:51:30,754 --> 00:51:32,297
ماذا تلعبون، أيها الأولاد، لعبة البوكر؟

987
00:51:32,380 --> 00:51:33,632
نعم.

988
00:51:33,715 --> 00:51:35,050
حسنًا يا آيس.

989
00:51:35,133 --> 00:51:36,426
عجلوا تلك البقالة.

990
00:51:38,553 --> 00:51:39,721
حسناً، لقد دخلت إلى هنا

991
00:51:39,805 --> 00:51:42,724
مثل الرجل الذي تولى المسؤولية
هذا الزي، ولكن...

992
00:51:42,766 --> 00:51:45,060
…أنت تعمل مثل فلة
الذي حصل على أخذ.

993
00:51:45,102 --> 00:51:46,478
الآن، أنظري بجدية أكبر، عزيزتي.

994
00:51:46,561 --> 00:51:48,897
متى كانت آخر مرة
لقد أخذت؟

995
00:51:51,358 --> 00:51:53,443
اه، كنا متزوجين الليلة الماضية.

996
00:51:58,907 --> 00:52:00,951
- اثنان، أليس كذلك؟
- نعم. نعم شكرا.

997
00:52:02,828 --> 00:52:04,746
حسنا، أنا...

998
00:52:04,830 --> 00:52:07,124
سمعت عن الزملاء
يتم إرسالي إلى السجن، أنا...

999
00:52:08,708 --> 00:52:10,210
…لم أسمع عنه قط
اقتحام.

1000
00:52:11,628 --> 00:52:13,380
"هذا يعتمد على الزميل."

1001
00:52:14,881 --> 00:52:16,591
الن تذهب
لتهنئتي؟

1002
00:52:17,843 --> 00:52:19,928
هنا يأتي والد زوجك.

1003
00:52:19,970 --> 00:52:21,930
أعتقد أنني سأترك ذلك
متروك له.

1004
00:52:26,101 --> 00:52:28,436
- سيدي...
- اها ها.

1005
00:52:28,478 --> 00:52:29,604
مهلا، القاضي.

1006
00:52:29,646 --> 00:52:31,481
ادخل، أريد أن أتحدث معك.

1007
00:52:31,565 --> 00:52:32,607
أوه، قادمة.

1008
00:52:34,359 --> 00:52:37,779
ينبغي أن يكون لكما
الكثير لنقوله لبعضنا البعض.

1009
00:52:46,454 --> 00:52:49,791
أوه، مرحبا، كاندي.
حسنًا، لقد أصلحت كل شيء.

1010
00:52:49,833 --> 00:52:51,501
كيندال وآدامز
سيكون على علامة التبويب غدا.

1011
00:52:51,585 --> 00:52:52,669
هذا جيّد.

1012
00:52:52,752 --> 00:52:55,213
يمكنك أن ترى مدى جفافها
كانت عربة المياه تلك.

1013
00:52:55,297 --> 00:52:56,673
نعم.
حسنا، لديك واحدة في المنزل.

1014
00:52:56,756 --> 00:52:58,175
لا.

1015
00:52:58,258 --> 00:53:00,635
حتى في أوج عمري، لم أفعل ذلك أبداً
شرب قبل الإفطار.

1016
00:53:00,677 --> 00:53:02,262
حسنًا، اجلس.

1017
00:53:02,304 --> 00:53:05,932
حسنا، أنا حقا يجب أن أحصل على
المنزل الصحيح لإليزابيث، هاه.

1018
00:53:05,974 --> 00:53:07,893
أنا أخرجها
من هذه المدينة، كاندي.

1019
00:53:07,976 --> 00:53:09,978
سأعيدها
إلى بوسطن هذا الأسبوع.

1020
00:53:11,313 --> 00:53:13,356
لا أعتقد أنها سوف تذهب، أيها القاضي.

1021
00:53:13,440 --> 00:53:17,485
أوه، سأصر على ذلك.
هذا ليس مكانا لها.

1022
00:53:17,569 --> 00:53:20,572
- هنا، تناول بعض الإفطار.
- حسنًا، شكرًا، أنا...

1023
00:53:21,656 --> 00:53:22,657
هذه هي المرة الأولى

1024
00:53:22,741 --> 00:53:24,701
هل ضغطت من أي وقت مضى
للشرب علي.

1025
00:53:24,784 --> 00:53:26,328
لماذا؟

1026
00:53:26,411 --> 00:53:28,580
حسنا، أريد أن أشرب
إلى التقاعد الخاص بك.

1027
00:53:28,663 --> 00:53:30,165
أنت تعرف،
عندما يصل الرجل إلى عمرك

1028
00:53:30,248 --> 00:53:31,416
كونه قاضي الصلح

1029
00:53:31,499 --> 00:53:33,543
يكفي له
للقلق.

1030
00:53:33,627 --> 00:53:35,003
من الآن فصاعدا،
سوف تحصل على قطع الخاص بك

1031
00:53:35,045 --> 00:53:38,006
لكنك لن تفعل ذلك
افعل أي شيء من أجل ذلك.

1032
00:53:38,089 --> 00:53:41,676
لا يتوقع ذلك إلا المغفل
الحصول على شيء مقابل لا شيء.

1033
00:53:42,969 --> 00:53:44,304
لماذا؟

1034
00:53:45,680 --> 00:53:49,184
حسنا، اه، ضعه جانبا
لمشاعر الأسرة.

1035
00:53:51,519 --> 00:53:53,647
إليزابيث وأنا
تزوجا الليلة الماضية.

1036
00:54:04,783 --> 00:54:05,992
"أنت .."

1037
00:54:12,207 --> 00:54:14,584
لا أعرف لماذا
أنا أحمل الشيء.

1038
00:54:16,127 --> 00:54:18,797
لم أستطع حتى إطلاق النار على كلب.

1039
00:54:18,880 --> 00:54:20,465
تفضل، تناول مشروبك أيها القاضي.

1040
00:54:22,676 --> 00:54:26,221
سوف أكرهك
طالما أعيش.

1041
00:54:41,236 --> 00:54:44,281
مرحبا أيها القاضي.
هل حظيت برحلة جيدة؟

1042
00:54:44,364 --> 00:54:47,784
- هل إليزابيث في الطابق العلوي؟
- اه نعم.

1043
00:54:47,867 --> 00:54:50,245
مهلا، إليزابيث.
والدك هنا.

1044
00:54:50,287 --> 00:54:51,579
"سأكون في الأسفل."

1045
00:54:51,621 --> 00:54:52,914
اجلس أيها القاضي.

1046
00:54:52,998 --> 00:54:54,291
سأصب لك فنجانا من القهوة.

1047
00:54:54,374 --> 00:54:55,709
حصلت على بعض
على الجزء الخلفي من الموقد

1048
00:54:55,750 --> 00:54:57,085
الذي سوف ينمو الشعر على ذيلك.

1049
00:54:57,127 --> 00:54:58,461
أوه حسنا.

1050
00:55:00,547 --> 00:55:01,589
مرحبا يا بابا.

1051
00:55:05,885 --> 00:55:07,887
حسنا يا عزيزي

1052
00:55:07,929 --> 00:55:09,264
أنا أفهم أنك قمت للتو

1053
00:55:09,347 --> 00:55:11,349
الخطأ الأكبر
من حياتك.

1054
00:55:12,350 --> 00:55:14,561
هل تعلم عن كاندي و...

1055
00:55:14,602 --> 00:55:18,064
أوه، أنا آسف لأنه كان عليك أن تسمع
عنه من شخص آخر.

1056
00:55:18,106 --> 00:55:19,691
تعال واجلس.

1057
00:55:20,775 --> 00:55:21,860
أنا...

1058
00:55:21,943 --> 00:55:23,278
سأقول لك شيئا

1059
00:55:23,320 --> 00:55:25,447
أنه كان ينبغي لي أن أقول لك
منذ وقت طويل.

1060
00:55:26,740 --> 00:55:30,952
كاندي جونسون غشاش
وكاذب ولص.

1061
00:55:31,036 --> 00:55:32,620
من فضلك يا بابا، لا تفعل ذلك.

1062
00:55:32,704 --> 00:55:34,914
ربما هناك شيء ما
خطأ مع كاندي.

1063
00:55:34,956 --> 00:55:37,500
ربما أعرف أن هناك،
لكنه سوف يتغير.

1064
00:55:37,584 --> 00:55:38,793
أعلم أنه سيفعل.

1065
00:55:40,628 --> 00:55:43,631
حاولت والدتك
لتغيير لي، إليزابيث.

1066
00:55:43,715 --> 00:55:46,092
وكانت لا تزال تحاول
يوم وفاتها.

1067
00:55:47,218 --> 00:55:49,304
لا تصدق
يمكن للناس أن تتغير؟

1068
00:55:49,346 --> 00:55:51,890
ليس الناس مثل كاندي جونسون.

1069
00:55:51,973 --> 00:55:53,433
أنا أعلم
لأننا على حد سواء قطع

1070
00:55:53,475 --> 00:55:55,643
من نفس القطعة
من القماش الرديء.

1071
00:55:59,981 --> 00:56:02,567
كنت أتمنى أن لا أفعل ذلك أبداً
يجب أن أقول لك هذا.

1072
00:56:03,818 --> 00:56:05,653
سوف يضربك بين العينين.

1073
00:56:07,030 --> 00:56:09,824
لكن ربما
هذا ما تحتاجه.

1074
00:56:12,327 --> 00:56:16,623
أنا محتال رخيص
مع جبهة محترمة.

1075
00:56:16,664 --> 00:56:19,334
لقد ولدت بهذه الطريقة
وسوف أموت بهذه الطريقة.

1076
00:56:19,376 --> 00:56:22,587
الاعتناء بنفسي مهما كان
ما يكلف أي شخص آخر.

1077
00:56:22,670 --> 00:56:24,172
وكذلك سوف يكون كاندي.

1078
00:56:25,423 --> 00:56:28,176
لن يفعل شيئاً أبداً،
ولكن يؤذيك.

1079
00:56:28,218 --> 00:56:31,179
لن نتغير أبدًا
باستثناء الأسوأ.

1080
00:56:32,597 --> 00:56:34,557
أتمنى أن تكون الأم قادرة على ذلك
سمعتك للتو.

1081
00:56:35,683 --> 00:56:37,352
هي ستعرف
أنها لم تفشل.

1082
00:56:38,603 --> 00:56:40,355
أنت لم تكن تبحث فقط
بعد نفسك.

1083
00:56:40,397 --> 00:56:42,774
كنت تحاول مساعدتي.

1084
00:56:42,857 --> 00:56:44,692
بغض النظر عن ما يكلفك.

1085
00:56:46,111 --> 00:56:48,321
أنا خائف
أنت تماما مثل والدتك.

1086
00:56:49,781 --> 00:56:53,576
حسنا، ماذا يحدث هنا؟
أي شيء يجب أن أعرفه؟

1087
00:56:53,660 --> 00:56:55,203
لقد أخبرتني إليزابيث

1088
00:56:55,245 --> 00:56:58,706
كيفية صنع محفظة من الحرير
من أذن الخنزير.

1089
00:56:58,748 --> 00:57:02,043
سنكون فخورين
من كاندي يوما ما، بابا.

1090
00:57:06,506 --> 00:57:09,050
حسنًا أيها القاضي، أبناء الجميع
يجب أن يكبر

1091
00:57:09,092 --> 00:57:10,927
ويتزوج يوما ما.

1092
00:57:11,010 --> 00:57:13,847
نعم، ولكن ليس لكاندي جونسون.

1093
00:57:13,888 --> 00:57:15,348
انها لن تغيره أبدا.

1094
00:57:16,516 --> 00:57:19,269
وإذا تغير لها
سأفعل...

1095
00:57:20,562 --> 00:57:22,397
أوه، أنت مخطئ بشأنه،
القاضي.

1096
00:57:22,480 --> 00:57:25,358
يعتقد معظم الناس أنهم مهددون
منه أن يرحل.

1097
00:57:42,292 --> 00:57:45,128
اعتقدت أن منديل
بدا لطيفا جدا.

1098
00:57:45,211 --> 00:57:47,464
لم أحصل على مفتاحي بعد،
سيدة فارنر، اه...

1099
00:57:47,547 --> 00:57:49,757
- أين السيدة جونسون؟
- الطابق العلوي.

1100
00:57:50,925 --> 00:57:52,010
لن تذهب جلدك.

1101
00:57:52,093 --> 00:57:53,094
الليلة الماضية هذه المرة،
كنت أفكر

1102
00:57:53,178 --> 00:57:54,596
يا لها من جثة وسيم
ستفعل.

1103
00:57:54,679 --> 00:57:57,515
لا تقل ذلك يا عزيزي.
لدي الكثير لأعيش من أجله.

1104
00:57:57,599 --> 00:57:59,767
خذ الأمور بسهولة
وسوف تعيش لفترة أطول.

1105
00:58:08,735 --> 00:58:10,236
"من هناك؟"

1106
00:58:10,278 --> 00:58:11,613
هذا أنا.

1107
00:58:11,696 --> 00:58:12,614
الجيدرية.

1108
00:58:12,697 --> 00:58:14,199
'ماذا تريد؟'

1109
00:58:17,535 --> 00:58:19,913
قلت ماذا تريد؟

1110
00:58:19,954 --> 00:58:21,331
ماذا تفعلين هناك؟

1111
00:58:22,790 --> 00:58:25,251
حسنا، في هذه اللحظة، أحاول
لطهي الجواب.

1112
00:58:25,293 --> 00:58:26,503
لا ينبغي أن يكون
صعب جدا

1113
00:58:26,586 --> 00:58:27,795
من أجلك يا سيد جونسون.

1114
00:58:27,879 --> 00:58:29,672
لا أشعر برغبة في التحدث الآن يا عزيزتي.

1115
00:58:29,756 --> 00:58:31,633
علاوة على ذلك، هذا مكان عام
هنا.

1116
00:58:31,716 --> 00:58:33,301
أوه، حسنا،
هذا مؤسف للغاية

1117
00:58:33,384 --> 00:58:34,552
لأن هذه هي المرة الواحدة

1118
00:58:34,636 --> 00:58:36,137
الذي أشعر به حقًا
مثل الاستماع.

1119
00:58:36,179 --> 00:58:39,474
أوه، علاوة على ذلك، هذا
مكان خاص جداً هنا

1120
00:58:40,975 --> 00:58:42,602
قل، ألم تسمعني؟
أفضل بكثير

1121
00:58:42,644 --> 00:58:44,896
إذا أخرجنا كل هذا الخشب
من بيننا؟

1122
00:58:44,979 --> 00:58:47,941
حسنا، حتى الآن،
أنت لم تقل الكثير.

1123
00:58:47,982 --> 00:58:49,609
ولكنني أسمعك تماما.

1124
00:58:51,069 --> 00:58:52,278
اه، ربما كنت على حق

1125
00:58:52,320 --> 00:58:54,614
تلك الأشياء المتعلقة بالمغازلة في بوسطن، يا عزيزتي.

1126
00:58:57,450 --> 00:58:59,327
الآن أنت بدأت
ليقول شيئا.

1127
00:58:59,410 --> 00:59:00,787
"نعم، كنت على حق."

1128
00:59:00,828 --> 00:59:02,455
'كما تعلمون، يجب أن يكون لدى الفتاة
تعويذة التنفس"

1129
00:59:02,497 --> 00:59:05,416
'لمعرفة المزيد عن الرجل
سوف تتزوج.

1130
00:59:05,500 --> 00:59:07,418
لكنك تعرف المزيد عني
من معظم الناس.

1131
00:59:07,502 --> 00:59:10,672
الآن، على سبيل المثال، اه،
أنت تعرف مقبضي الحقيقي.

1132
00:59:12,507 --> 00:59:14,842
استمر يا سيد جونسون.

1133
00:59:14,884 --> 00:59:16,469
حسنا، أم

1134
00:59:16,511 --> 00:59:19,305
لقد ولدت في تشاتانوغا.

1135
00:59:19,347 --> 00:59:21,891
أوه. تعجبني هذه الخطوبة
السيد جونسون.

1136
00:59:21,975 --> 00:59:24,686
ولم يكن الأمر كذلك دائمًا
"السيد جونسون".

1137
00:59:24,769 --> 00:59:27,355
كانوا يتصلون بي
مجرد "الدهنية".

1138
00:59:27,438 --> 00:59:30,275
"لقد حصلت على اسم الدهنية."
أول يوم لي في المدرسة.

1139
00:59:30,358 --> 00:59:32,151
هل أعجبتك المدرسة يا كاندي؟

1140
00:59:32,193 --> 00:59:33,861
هل حصلت على علامات جيدة؟

1141
00:59:33,945 --> 00:59:35,863
لم أذهب إلى المدرسة
طويلة جدا.

1142
00:59:36,781 --> 00:59:37,907
لماذا؟

1143
00:59:37,991 --> 00:59:40,201
هل كان عليك التوقف
للذهاب إلى العمل؟

1144
00:59:40,243 --> 00:59:43,538
نعم، نعم، كان هذا كل شيء.
كان علي أن أساعد في المنزل.

1145
00:59:43,580 --> 00:59:44,872
حسناً، حتى بعد أن هربت

1146
00:59:44,914 --> 00:59:47,834
لقد أرسلت دائمًا شيئًا إلى المنزل
كل أسبوع.

1147
00:59:49,210 --> 00:59:51,379
كم كان عمرك حينها يا كاندي؟

1148
00:59:53,506 --> 00:59:55,925
ستة عشر،
لكنني كنت كبيرًا بالنسبة لعمري.

1149
00:59:57,135 --> 00:59:58,386
كم كان حجمك؟

1150
00:59:59,554 --> 01:00:02,140
كبيرة بما يكفي للحصول عليها.
هل يمكنني الدخول الآن يا عزيزتي؟

1151
01:00:02,223 --> 01:00:05,685
لماذا لا تحاول الجلوس؟
زقزقة من خلال ثقب المفتاح.

1152
01:00:05,727 --> 01:00:06,728
ماذا؟

1153
01:00:08,855 --> 01:00:10,732
هل كنت تنجو دائمًا يا كاندي؟

1154
01:00:13,901 --> 01:00:16,404
نعم، ولكن مجرد المرور
لم يرضيني لفترة طويلة.

1155
01:00:16,487 --> 01:00:18,031
كان يجب أن يكون أفضل
من الحصول عليها.

1156
01:00:18,072 --> 01:00:20,575
لم أكن أبدًا من يقف
خدش خارجي على الأبواب.

1157
01:00:20,658 --> 01:00:22,076
لا أعرف ماذا
أنا أفعل هنا الآن.

1158
01:00:22,160 --> 01:00:24,245
انتهت هذه الخطوبة.

1159
01:00:24,329 --> 01:00:26,581
طرقة أخرى على ذلك الباب،
وانتهى هذا الزواج.

1160
01:00:27,999 --> 01:00:29,375
لقد كنت أستمع إليك،
كاندي جونسون

1161
01:00:29,417 --> 01:00:31,419
وهذا دائما خطأ.

1162
01:00:31,502 --> 01:00:34,797
الخطوبة، فكرة جيدة
من الخطوبة لديك.

1163
01:00:34,881 --> 01:00:37,008
من يهتم إذا هربت
من المنزل؟

1164
01:00:37,091 --> 01:00:39,594
من يهتم إذا استخدموا
أن أدعوك الدهنية؟

1165
01:00:39,677 --> 01:00:41,304
ماذا تريد المرأة
لمعرفة الرجل

1166
01:00:41,387 --> 01:00:44,474
هو ما إذا كان لديه لائقة
عاطفة شريفة

1167
01:00:44,557 --> 01:00:46,434
لقد حصلت على لائقة
مشاعر شريفة

1168
01:00:49,187 --> 01:00:51,773
توقف عن خدش ذلك الباب،
لا يمكنك الدخول...

1169
01:00:59,530 --> 01:01:02,784
لقد دخلت فقط لأقول
ليلة سعيدة، سيدة جونسون.

1170
01:01:05,453 --> 01:01:07,497
يمكنك أن تنسى هذا المفتاح.

1171
01:01:07,580 --> 01:01:09,791
ماذا تحتاج
مفتاح ل؟

1172
01:01:09,832 --> 01:01:11,417
حلوى؟

1173
01:01:11,459 --> 01:01:14,003
كاندي جونسون,
لقد عدت إلى هنا.

1174
01:01:17,674 --> 01:01:21,302
رئيس، رئيس. انظر، نحن نصلح
كعكة الزفاف بالنسبة لك.

1175
01:01:21,386 --> 01:01:22,804
شكرا جيم.
أنت تأكله.

1176
01:01:22,845 --> 01:01:24,013
"حسنا، الآن، أبطئ."

1177
01:01:24,097 --> 01:01:25,598
ألم يتجاوز وقت نومك،
سوني؟

1178
01:01:25,640 --> 01:01:26,933
ربما لم يستطع النوم

1179
01:01:26,974 --> 01:01:28,893
دون الرنين
من السجل النقدي.

1180
01:01:28,976 --> 01:01:30,895
كيف تريد أن تأتي
إلى عشاء زفافي، عزيزتي؟

1181
01:01:30,978 --> 01:01:32,522
- وماذا لو اعترضت العروس؟
- لا.

1182
01:01:32,605 --> 01:01:34,732
طلبت مني الحصول عليها
شخص ما ليحل محلها.

1183
01:01:34,816 --> 01:01:35,942
على ما يرام.

1184
01:01:37,068 --> 01:01:38,152
مهلا مهلا.

1185
01:01:39,237 --> 01:01:40,405
أحضر لنا قطعتين من شرائح اللحم

1186
01:01:40,488 --> 01:01:41,489
وزجاجة من البيرة
للسيدة.

1187
01:01:41,531 --> 01:01:42,865
نعم يا رئيس.

1188
01:01:42,949 --> 01:01:45,118
أنا متأكد من أنني أحب الرجل
من يمكنه طلب وجبة جيدة.

1189
01:01:59,716 --> 01:02:01,342
- هلا حبيبتي .
- أوه!

1190
01:02:05,012 --> 01:02:07,473
عفوا،
أين السيد جونسون من فضلك؟

1191
01:02:08,558 --> 01:02:11,519
- انه هناك.
- شكرًا لك.

1192
01:02:11,561 --> 01:02:14,021
- أنا آسف. كاندي خارج، سيدتي.
- أعلم أنه ليس كذلك.

1193
01:02:14,105 --> 01:02:17,066
- ولكن ترى أنه مشغول.
- وقال انه سوف يكون أكثر انشغالا.

1194
01:02:23,740 --> 01:02:25,533
'يبتعد.'

1195
01:02:26,701 --> 01:02:28,119
"ابتعد عن هذا الباب."

1196
01:02:35,251 --> 01:02:37,670
حسنا، أنا سعيد لأنني لم أفعل ذلك
يجب كسرها.

1197
01:02:41,215 --> 01:02:43,801
نحن الاثنان كان لدينا
عشاء زفاف صغير.

1198
01:02:43,885 --> 01:02:45,511
لماذا لا تجعله حشدا؟

1199
01:02:45,553 --> 01:02:47,096
بالتأكيد سأفعل.

1200
01:02:48,765 --> 01:02:51,559
اطلب لي شريحة لحم أيضًا.
أوه، وزجاجة من البيرة.

1201
01:02:51,642 --> 01:02:53,728
حسنا، هل أنت متأكد
هل تريد شرائح اللحم لدينا هنا؟

1202
01:02:53,811 --> 01:02:56,397
كما تعلمون، نحن نأكلها نادرة،
وهذا ليس أسلوب بوسطن.

1203
01:02:56,439 --> 01:02:59,567
استخدم جدي الأكبر
لأكلها نيئة. على الخطاف.

1204
01:02:59,609 --> 01:03:01,068
سيكون لديه وقت عصيب
في نيفادا.

1205
01:03:01,110 --> 01:03:02,945
أبقارنا لن تفعل ذلك
الوقوف ساكنا لذلك.

1206
01:03:03,029 --> 01:03:05,281
أوه، أنت لا تعرف
أجدادها يا عزيزي.

1207
01:03:05,364 --> 01:03:07,408
الولد العجوز على الأرجح
أخذ الأبواق في يد واحدة

1208
01:03:07,492 --> 01:03:08,743
الذيل في الآخر

1209
01:03:08,826 --> 01:03:10,369
وأكل المخلوق
مثل أذن الذرة.

1210
01:03:10,411 --> 01:03:13,039
- وماذا عن أسلافك؟
- أوه، لم يأكلوا لحم البقر.

1211
01:03:13,080 --> 01:03:16,083
- لقد سرقوهم.
- مشكلة في القانون بالفعل؟

1212
01:03:16,167 --> 01:03:18,753
فقط مع العلاقات
من ناحية زوجي.

1213
01:03:18,795 --> 01:03:21,756
الحلوى ليست أي علاقة
من الألغام. إنه مجرد صديق.

1214
01:03:21,798 --> 01:03:23,674
همم. صديق قديم.

1215
01:03:23,758 --> 01:03:25,760
أنا متأكد من أنه لا يمكن أن يكون
مثل هذا الصديق القديم، يا عزيزي.

1216
01:03:25,802 --> 01:03:27,261
أنت بالكاد تعرف
أي شيء عنه.

1217
01:03:27,303 --> 01:03:31,432
اه ربما. ولكن إذا قلت كل شيء
أعلم أنه سيكون في السجن.

1218
01:03:31,474 --> 01:03:32,809
وأنت كذلك يا عزيزتي.

1219
01:03:34,227 --> 01:03:37,188
ثم، بالطبع،
أنت تعرف أين ولد.

1220
01:03:37,271 --> 01:03:38,606
بالتأكيد. الباسو.

1221
01:03:38,689 --> 01:03:41,692
أوه لا. تشاتانوغا، عزيزتي.

1222
01:03:41,776 --> 01:03:42,985
"إل باسو."

1223
01:03:44,195 --> 01:03:46,489
أفترض أنك تعرف
هرب من المنزل.

1224
01:03:46,572 --> 01:03:47,782
في تشاتانوغا.

1225
01:03:47,865 --> 01:03:49,033
لم يهرب.

1226
01:03:49,116 --> 01:03:51,369
لقد طردوه من إل باسو.

1227
01:03:51,452 --> 01:03:52,662
اه...

1228
01:03:52,745 --> 01:03:55,289
في كلتا الحالتين،
كان، أم، سانت لويس.

1229
01:03:57,375 --> 01:03:58,960
أنا متأكد من أنهم لا يستطيعون ذلك
لقد طردوه.

1230
01:03:59,001 --> 01:04:01,170
لقد كان ولدًا صغيرًا لطيفًا.

1231
01:04:01,254 --> 01:04:03,798
في حال كنت لا تعرف،
أطلقوا عليه اسم الدهنية.

1232
01:04:03,840 --> 01:04:07,051
في حال كنت لا تعرف،
أطلقوا عليه اسم Little Stinky.

1233
01:04:07,134 --> 01:04:08,219
الدهنية.

1234
01:04:08,302 --> 01:04:10,555
صدقني، ليتل نتن.

1235
01:04:11,681 --> 01:04:13,307
ماذا أطلقوا عليك؟

1236
01:04:13,391 --> 01:04:14,642
حسناً، هل تريد الحقيقة؟

1237
01:04:14,725 --> 01:04:17,228
لقد أطلقوا عليّ اسم Big Stinky.

1238
01:04:23,109 --> 01:04:28,614
حسناً يا كاندي مان،
شكرا لشريحة لحم البقر.

1239
01:04:28,656 --> 01:04:30,741
في المرة القادمة
أذهب إلى عشاء الزفاف

1240
01:04:30,825 --> 01:04:32,827
انا بحاجة للحصول علي
الزوج أولا.

1241
01:04:36,664 --> 01:04:38,875
لماذا قلت لها
الحقيقة والكذب لي؟

1242
01:04:39,834 --> 01:04:41,043
ليس خطأي إذا لم أستطع

1243
01:04:41,127 --> 01:04:43,671
سبيكة بها معك
أخمص القدمين إلى أخمص القدمين.

1244
01:04:43,713 --> 01:04:45,756
لم أكن أريد
أن يولد في بوسطن.

1245
01:04:45,840 --> 01:04:47,258
لقد حدث ذلك للتو.

1246
01:04:47,341 --> 01:04:50,720
ولا أستطيع مساعدته
إذا كان في عيني اللون الأخضر.

1247
01:04:50,803 --> 01:04:52,513
أنا ذو مظهر جيد
كما هي

1248
01:04:52,555 --> 01:04:54,807
ولقد فقط
شخصية جيدة

1249
01:04:54,849 --> 01:04:56,851
ربما أفضل.

1250
01:04:56,893 --> 01:05:00,688
أستطيع أن أمشي كما تفعل هي،
إذا كان هذا هو ما تريد.

1251
01:05:01,981 --> 01:05:04,692
أستطيع أن أدخن وأستطيع أن أشرب.

1252
01:05:06,277 --> 01:05:07,820
ماذا يمكنك أن تفعل؟

1253
01:05:09,530 --> 01:05:11,574
حسنا، أنا...

1254
01:05:11,657 --> 01:05:13,868
لم يكن لدي الكثير
الممارسة، ولكن...

1255
01:05:15,536 --> 01:05:17,204
...ولكن يمكنني تقبيل رجل.

1256
01:05:23,711 --> 01:05:25,046
يمارس.

1257
01:05:30,760 --> 01:05:32,970
أريد العودة إلى المنزل، كاندي.

1258
01:05:34,263 --> 01:05:35,848
أنت في المنزل.

1259
01:06:20,768 --> 01:06:23,437
لا تقل لي
هذه مشكلة مرة أخرى.

1260
01:06:23,521 --> 01:06:25,272
لقد تزوجت مشكلة يا عزيزتي.

1261
01:06:25,356 --> 01:06:27,608
تعال هنا
وقبلني، مشكلة.

1262
01:06:32,405 --> 01:06:34,865
هل ستكون هناك كل صباح
عندما أستيقظ؟

1263
01:06:34,949 --> 01:06:36,492
إذا كان هذا هو ما تريده.

1264
01:06:36,575 --> 01:06:40,621
هكذا أريد ذلك
حتى أتوقف عن الاستيقاظ.

1265
01:06:40,663 --> 01:06:42,790
لماذا تقلق
الخمسين سنة القادمة؟

1266
01:06:42,873 --> 01:06:44,792
نحن هنا الآن، أليس كذلك؟

1267
01:06:44,875 --> 01:06:47,003
أنا قلق رغم ذلك، كاندي.

1268
01:06:47,086 --> 01:06:48,921
هذا السلاح، هل يجب أن ترتديه؟

1269
01:06:50,131 --> 01:06:52,717
الأسود لا يصبح
الى العرائس يا عزيزتي

1270
01:06:52,800 --> 01:06:54,260
من فضلك، كاندي.

1271
01:06:54,301 --> 01:06:57,179
من فضلك،
ترك الحزام المنزل اليوم.

1272
01:06:57,263 --> 01:06:58,597
لو سمحت.

1273
01:06:58,639 --> 01:06:59,974
انها جيدة كما بقي.

1274
01:07:04,812 --> 01:07:06,188
هذا هو له 100 دولارات.

1275
01:07:06,272 --> 01:07:07,815
وقال انه سوف يكون قاسيا مثل لعبة البوكر
بحلول منتصف الليل.

1276
01:07:07,857 --> 01:07:09,942
أنظر، إنه ليس لديه بندقيته.

1277
01:07:09,984 --> 01:07:12,028
ليس عليك الانتظار حتى حلول الظلام.
اذهب خلفه الآن.

1278
01:07:12,111 --> 01:07:13,320
اختر قتالًا معه.
قل أنه خدعك.

1279
01:07:13,404 --> 01:07:15,031
لا يا سيدي، أنا لا أطلق النار
لا رجل أعزل.

1280
01:07:15,114 --> 01:07:16,490
لدي تحيز ضد
الحصول على نفسي شنق.

1281
01:07:16,574 --> 01:07:17,950
أوه، ما الذي تتحدث عنه؟

1282
01:07:17,992 --> 01:07:20,453
أنت لا تعرف أنه لم يفعل
حصلت على بندقية، أليس كذلك؟ اذهب.

1283
01:07:22,830 --> 01:07:24,832
نعم، أنا أحب تلك.
إنهم لطيفون ورائعون.

1284
01:07:24,915 --> 01:07:26,292
هل تعتقد أنهم كبيرون بما فيه الكفاية يا عزيزتي؟

1285
01:07:26,333 --> 01:07:29,253
أنت لا تعرف شيئًا عن القدمين،
وحتى أقل عن النساء.

1286
01:07:29,336 --> 01:07:32,048
اسأل دائما ما إذا كان
الأحذية صغيرة بما يكفي.

1287
01:07:33,340 --> 01:07:34,258
مهلا، جونسون.

1288
01:07:35,468 --> 01:07:37,178
أنت تقوم بعملية احتيال فريسة
في مفصلك.

1289
01:07:37,219 --> 01:07:39,346
لقد أخذوني من أجل كزة.

1290
01:07:39,430 --> 01:07:41,390
يسعدني الاستماع
على نعيق الخاص بك، سيد.

1291
01:07:41,474 --> 01:07:43,309
منجم هو النعيق الحقيقي.

1292
01:07:43,350 --> 01:07:44,518
"ارسم يا سيد."

1293
01:07:46,771 --> 01:07:48,064
ليس لدي أي شيء ضدك

1294
01:07:48,147 --> 01:07:49,774
وعشرة إلى واحد
ليس لديك أي شيء ضدي

1295
01:07:49,857 --> 01:07:50,941
لا يمكن تسويتها.

1296
01:07:51,025 --> 01:07:52,526
أنا أعطيك كل فرصة.

1297
01:07:52,568 --> 01:07:53,861
يرسم!

1298
01:07:53,903 --> 01:07:55,821
الآن، انتظر دقيقة.
حصلت على زوجتي هنا.

1299
01:08:02,953 --> 01:08:05,664
حلوى.
كاندي، هل أنت بخير؟

1300
01:08:05,706 --> 01:08:08,292
هذه هي المرة الأولى
لم أستطع التحدث عن طريقي للخروج.

1301
01:08:08,375 --> 01:08:10,669
أوه، كاندي وأنا أردناك
لترك بندقيتك في المنزل.

1302
01:08:10,711 --> 01:08:13,881
لا بأس يا عزيزتي.
لقد تركت الحزام في المنزل.

1303
01:08:19,553 --> 01:08:21,847
ميت مثل مسمار الباب.

1304
01:08:21,889 --> 01:08:24,475
لقد قُتل الرجل من البرد
الدم، وهنا القاتل.

1305
01:08:24,558 --> 01:08:25,518
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1306
01:08:25,559 --> 01:08:27,061
ماذا تقترح أيها المأمور؟

1307
01:08:27,144 --> 01:08:28,979
إذا لم يفكر أحد في قدميه
قريبة جدًا من الأرض

1308
01:08:29,063 --> 01:08:30,231
أنا أضعه في السجن.

1309
01:08:30,314 --> 01:08:32,274
لذلك يمكن إطلاق النار علي
أثناء الهروب، هاه؟

1310
01:08:32,358 --> 01:08:33,651
لقد كان دفاعاً عن النفس.

1311
01:08:33,734 --> 01:08:34,902
لقد كان دفاعاً عن النفس..

1312
01:08:34,985 --> 01:08:36,529
- لقد كان القتل.
- السيدة على حق.

1313
01:08:36,570 --> 01:08:38,739
رأيت كل شيء.
من رأى آخر؟

1314
01:08:40,407 --> 01:08:41,742
"ذهب الرجل لبندقيته الستة"

1315
01:08:41,826 --> 01:08:42,993
"والرجل الكبير هنا فقط"

1316
01:08:43,077 --> 01:08:44,370
"ضربه بشكل طبيعي."
إلى القرعة.

1317
01:08:44,411 --> 01:08:46,413
يجب عليك أبدا أن تفتح
فمك إلا أن تأكل.

1318
01:08:47,623 --> 01:08:50,417
الأصدقاء، وأنا أقدر
الخاص بك مسح لي.

1319
01:08:50,501 --> 01:08:52,253
ولكن ماذا يحدث لي
ليس مهما.

1320
01:08:52,294 --> 01:08:54,171
هذا ما يحدث
إلى هذه المدينة.

1321
01:08:55,214 --> 01:08:57,091
هناك رجل يرقد ميتا
في الطريق.

1322
01:08:57,133 --> 01:08:58,884
لقد قتلته.
سآخذ بندقيتك.

1323
01:08:58,926 --> 01:09:00,136
هذا الرجل كان من الممكن أن يكون أنا

1324
01:09:00,219 --> 01:09:02,012
كان من الممكن أن تكون أنت،
أي واحد منا.

1325
01:09:02,096 --> 01:09:04,390
إذا ذهب يلو كريك على الإطلاق
ليصل إلى أي شيء، والناس

1326
01:09:04,431 --> 01:09:05,933
علينا أن نجعلها آمنة
لرجل

1327
01:09:05,975 --> 01:09:07,768
ليخرج ويحصل على نفسه
نفسا من الهواء النقي

1328
01:09:07,852 --> 01:09:09,478
دون الدخول
كشط اطلاق النار.

1329
01:09:09,562 --> 01:09:11,272
يجب على الرجل أن يحمل مسدساً
في بلدة

1330
01:09:11,313 --> 01:09:13,107
حيث لا يوجد قانون ونظام.

1331
01:09:13,149 --> 01:09:15,109
لا يوجد قانون ونظام، هاه؟

1332
01:09:15,151 --> 01:09:18,362
لقد توقفت من أي وقت مضى لمعرفة ذلك
لماذا لم تحصل عليه؟

1333
01:09:18,445 --> 01:09:20,573
من انتخب هذا الشريف على أية حال؟

1334
01:09:20,614 --> 01:09:22,449
لقد انتخبت نفسي بالإجماع.

1335
01:09:22,533 --> 01:09:25,077
نعم، لقد علق للتو على نجمة،
وبدأ في إعطاء الأوامر.

1336
01:09:25,119 --> 01:09:27,204
اه هاه. هل ما زلت تريده
لمواصلة إعطاء الأوامر؟

1337
01:09:27,288 --> 01:09:28,664
لا! طرده!

1338
01:09:30,624 --> 01:09:33,085
برازوس، يبدو مثل
لقد تم طردك للتو.

1339
01:09:34,378 --> 01:09:36,672
أنا دائما أستمع
لصوت الناس

1340
01:09:36,755 --> 01:09:38,632
حتى عندما أعرف
إنهم يرتكبون خطأً.

1341
01:09:40,384 --> 01:09:43,470
السيد جونسون، ماذا الرقم؟
ينبغي لنا أن نفعل مع هذا النجم؟

1342
01:09:44,763 --> 01:09:46,223
ابحث عن سترة أنظف
لتثبيته.

1343
01:09:46,307 --> 01:09:48,142
حسنا، أنا لا أرى
أي بقع على يدكم.

1344
01:09:48,184 --> 01:09:50,644
- "بالتأكيد، ثبته على كاندي."
- "هذه فكرة جيدة."

1345
01:09:51,812 --> 01:09:53,564
لطيفة وبراقة، أليس كذلك؟

1346
01:09:53,647 --> 01:09:55,983
لقد حصلت على واحدة فقط
الفعل الرسمي للقيام به.

1347
01:09:56,025 --> 01:09:58,360
برازوس، أنا أخدم
إشعار عليك الآن

1348
01:09:58,444 --> 01:10:00,404
الذي مررت به
الجري البرية في يلو كريك.

1349
01:10:00,487 --> 01:10:02,489
أرى شفتيك تتحرك، ولكن
لم أسمع كلمة مما قلته.

1350
01:10:02,573 --> 01:10:04,658
- أستطيع أن أتحدث بصوت أعلى.
- ليس بصوت عال بما فيه الكفاية.

1351
01:10:07,703 --> 01:10:10,122
تمسك بهذا حتى تجده
الرجل المناسب لارتدائه.

1352
01:10:10,164 --> 01:10:11,415
وهناك طريقة واحدة فقط
للعثور عليه

1353
01:10:11,498 --> 01:10:13,459
وهذا من قبل
انتخابات نزيهة.

1354
01:10:13,500 --> 01:10:15,586
السيد جونسون،
لديك بعض الأفكار الجيدة.

1355
01:10:15,669 --> 01:10:17,922
لقد حان الوقت لهذه المدينة
حصلت على بعض احترام الذات.

1356
01:10:18,005 --> 01:10:19,673
بالتأكيد، قم بإدارتها مثل المدينة.

1357
01:10:19,715 --> 01:10:21,300
قاعة المدينة,
العمدة وكل شيء

1358
01:10:22,593 --> 01:10:23,594
هيا يا عزيزي.

1359
01:10:23,677 --> 01:10:25,846
'نحن خلفك كاندي..'

1360
01:10:59,630 --> 01:11:01,215
المواطنون بحاجة إلى مكتبة جديدة.

1361
01:11:01,257 --> 01:11:03,342
البدء في كسر الأرض
لذلك غدا، جو.

1362
01:11:03,384 --> 01:11:06,095
وأفترض أن نرفع الضرائب
مرة أخرى في اليوم التالي، هاه؟

1363
01:11:06,178 --> 01:11:08,097
لا أفكر في إخبارك
ماذا تفعل يا عمدة.

1364
01:11:08,180 --> 01:11:09,974
طالما قطع بلدي
كبيرة بما فيه الكفاية.

1365
01:11:10,057 --> 01:11:11,267
كم تريد لهذا واحد؟

1366
01:11:11,350 --> 01:11:12,726
بطاقة السعر على كل منهم.

1367
01:11:15,479 --> 01:11:17,231
- من هذا؟
- "كيندال".

1368
01:11:19,191 --> 01:11:21,235
مرحبًا يا رفاق.

1369
01:11:21,318 --> 01:11:24,029
مرحباً، السيد النائب العام.
لقد تأخرت.

1370
01:11:24,071 --> 01:11:25,739
اه يا قناص
ماذا عن بعض هواة الأذن؟

1371
01:11:25,781 --> 01:11:27,574
هل هذا ما لهم الأشياء
في هذه الحالة هناك؟

1372
01:11:27,658 --> 01:11:28,701
نعم.

1373
01:11:28,742 --> 01:11:30,244
برازوس

1374
01:11:30,327 --> 01:11:32,371
لدينا كل القاعدة التي
نحن ندير المدينة على أساس 15%.

1375
01:11:32,413 --> 01:11:34,248
- "هل هذا صحيح؟"
- هذا صحيح.

1376
01:11:34,331 --> 01:11:37,209
سرقها إلى 20.
أنا لا أحب هذه، لا فلاش.

1377
01:11:37,251 --> 01:11:40,170
- ما الذي سأحصل عليه من هذه السرقة؟
- قطعتك العادية.

1378
01:11:40,254 --> 01:11:41,380
وذلك ثلاث مرات

1379
01:11:41,422 --> 01:11:43,257
ما قمت به
في مفصلك القديم

1380
01:11:43,299 --> 01:11:45,342
لا يزال يصل إلى الركبة فقط
إلى ما تقوم به.

1381
01:11:47,469 --> 01:11:50,264
أنت تحب هذه المدينة،
أليس كذلك يا برازوس؟

1382
01:11:50,347 --> 01:11:53,350
- البقاء حولها، أليس كذلك؟
- أنا أسمح لك بالبقاء.

1383
01:11:53,434 --> 01:11:55,519
لا تجعلني أتغير
رأيي حول هذا الموضوع.

1384
01:11:55,602 --> 01:11:56,895
مم.

1385
01:11:56,937 --> 01:11:58,897
قل، كاندي، لقد حصلت
بعض لحوم البقر اليوم.

1386
01:11:58,939 --> 01:12:00,357
أولئك أصحاب المخازن
في كتلة 200

1387
01:12:00,441 --> 01:12:02,651
ويقولون أنهم لا يستطيعون دفع الإيجار،
نريد البقاء في العمل.

1388
01:12:02,735 --> 01:12:05,112
بالتأكيد، يمكنهم ذلك.
اسأل برازوس، فهو المالك.

1389
01:12:05,195 --> 01:12:06,947
كل ما عليهم فعله
هو رفع سعر الفول.

1390
01:12:06,989 --> 01:12:09,825
سآخذ هذا واحد. هذا هو
أكبر واحد حصلوا عليه.

1391
01:12:09,908 --> 01:12:13,120
حسنًا يا أولاد، اللوحة التالية
اجتماع يوم الثلاثاء.

1392
01:12:14,330 --> 01:12:17,249
واخرج حذرا.
لسنا بحاجة للإعلان.

1393
01:12:19,209 --> 01:12:21,045
أخبره أن يفعل هذا
باللون الأحمر والأبيض والأزرق.

1394
01:12:21,128 --> 01:12:22,588
الرابع من يوليو القادم.

1395
01:12:22,629 --> 01:12:24,465
كاندي، من الأفضل أن تهدأ
على هؤلاء المواطنين قليلا

1396
01:12:24,548 --> 01:12:25,799
أو كانوا يرمون الحجارة
في النوافذ الخاصة بك.

1397
01:12:25,883 --> 01:12:27,176
أنت تعرف من معنا.

1398
01:12:27,259 --> 01:12:28,886
أنا لا أصعد هناك
حيث يمكن للناس أن يرموني.

1399
01:12:28,969 --> 01:12:31,305
وهذا ما استأجرتهم من أجله،
دعهم يقومون بالتهرب.

1400
01:12:31,388 --> 01:12:32,765
حسنًا، ربما لا يستطيعون ذلك
بطة سريعة بما فيه الكفاية.

1401
01:12:32,806 --> 01:12:35,476
وبعد ذلك، سنقوم بالشحن في مكان آخر
حمولة سيارة من الرجال الذين يستطيعون.

1402
01:12:35,517 --> 01:12:38,979
كاندي، القاضي سوف يفسد
الإعداد الخاص بك كله في هذه المدينة.

1403
01:12:39,021 --> 01:12:40,105
إنه يتحدث.

1404
01:12:40,147 --> 01:12:41,315
أوه، لا أحد يستمع
إلى السكران القديم.

1405
01:12:41,357 --> 01:12:42,649
أنت لست مختلفا.

1406
01:12:42,733 --> 01:12:44,151
ولو كان أي شخص آخر،
كنت ستسكته.

1407
01:12:44,193 --> 01:12:45,819
حسنًا، سأفعل
القليل من الدردشة معه.

1408
01:12:45,861 --> 01:12:47,654
من الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة كبيرة.
يستمر في الحديث والتحدث.

1409
01:12:47,696 --> 01:12:51,116
لقد خرج ليحصل عليك.
ما الذي يأكله، على أي حال؟

1410
01:12:51,158 --> 01:12:53,118
أنت صهره.

1411
01:12:53,160 --> 01:12:55,162
هذا ما حصل عليه
ضدي.

1412
01:13:05,089 --> 01:13:06,298
كيف الحال يا عزيزتي؟

1413
01:13:06,340 --> 01:13:08,175
بخير يا عزيزي،
لقد انتهيت تقريبًا من ارتداء الملابس.

1414
01:13:08,217 --> 01:13:09,802
نعم. همم.

1415
01:13:09,843 --> 01:13:12,304
جوارب دانتيل سوداء,
الماس في شعرك.

1416
01:13:12,346 --> 01:13:15,057
وهذا ما وعدتك به،
وهذا ما حصلت عليه.

1417
01:13:15,140 --> 01:13:19,186
- كل شيء ما عدا الأعمدة.
- هنا، دعونا ننظر إليك.

1418
01:13:19,228 --> 01:13:21,063
هذا بعض الزي.

1419
01:13:21,146 --> 01:13:22,189
سوف تضرب الحاكم

1420
01:13:22,231 --> 01:13:23,315
في قبعة الجاهزة
مع ذلك الليلة.

1421
01:13:23,357 --> 01:13:25,442
ولكن يا كاندي
هذا ليس ثوبي

1422
01:13:26,652 --> 01:13:28,779
تقصد أن تقول أنك ستفعل
تغطية كل ذلك؟

1423
01:13:28,862 --> 01:13:30,531
لا، جزئيا، على أي حال

1424
01:13:30,614 --> 01:13:33,367
لأجمل فستان
في العالم.

1425
01:13:33,409 --> 01:13:35,369
لا أحد سوف يعجبه نصف جيد جدًا.

1426
01:13:35,452 --> 01:13:37,371
أوه، لكن يا كاندي، معظم الأزواج
سوف يعترض

1427
01:13:37,413 --> 01:13:38,664
إلى زوجاتهم
ارتداء القليل جدا.

1428
01:13:38,705 --> 01:13:39,873
نعم، ولكن معظم الأزواج
لا تملك

1429
01:13:39,915 --> 01:13:41,875
غال مثلك للتباهي.

1430
01:13:41,917 --> 01:13:44,795
فكر في الأمر يا عزيزي الليلة
نحن نسلي الحاكم

1431
01:13:44,878 --> 01:13:47,840
اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ، وأنا لا أفعل ذلك
تعرف على عدد أصحاب الملايين.

1432
01:13:47,881 --> 01:13:48,882
ألست متوترا؟

1433
01:13:48,966 --> 01:13:51,593
أوه، بالتأكيد، عزيزتي، عصبية حقيقية.

1434
01:13:51,677 --> 01:13:52,761
تهدئة لي.

1435
01:13:55,013 --> 01:13:56,557
أوه، كاندي.

1436
01:13:58,350 --> 01:14:00,477
القهوة في غرفة الرسم يا سيدات.

1437
01:14:00,561 --> 01:14:03,063
الآن، أيها السادة، لا تكونوا كذلك
وقتا طويلا مع السيجار الخاص بك.

1438
01:14:03,147 --> 01:14:04,815
أنا أعتمد عليك أيها الحاكم.

1439
01:14:04,898 --> 01:14:06,483
اعتمدي عليّ يا سيدة جونسون.

1440
01:14:06,567 --> 01:14:08,610
هذا منزل ساحر،
السيدة جونسون.

1441
01:14:08,694 --> 01:14:10,988
لقد جلبت بالتأكيد
الحضارة إلى البرية.

1442
01:14:11,071 --> 01:14:13,824
هل تقصد بالبرية
يلو كريك أم زوجي؟

1443
01:14:15,409 --> 01:14:17,661
تساءلت دائمًا عما رسموه
في غرفة الرسم.

1444
01:14:17,744 --> 01:14:18,745
صور أم مسدس؟

1445
01:14:20,998 --> 01:14:22,499
ما الأمر أيها المحافظ
ألا تدخن؟

1446
01:14:22,583 --> 01:14:24,501
- هنا، تناول سيجارًا.
- أوه، شكرا لك.

1447
01:14:24,585 --> 01:14:27,004
اه كاندي اخبريني
سوف يسمحون لنا بالدخول

1448
01:14:27,087 --> 01:14:29,423
على ذلك الريح
صفقة أسهم التعدين؟

1449
01:14:29,506 --> 01:14:32,468
حسنًا، مساء الخير أيها السادة.

1450
01:14:32,551 --> 01:14:36,096
أنا آسف لأنني تأخرت قليلا
لتناول العشاء، كاندي.

1451
01:14:36,180 --> 01:14:41,602
لكني أرى أنني وصلت في الوقت المناسب
لتناول مشروب مع عصابتك.

1452
01:14:41,685 --> 01:14:42,811
أيها القاضي كوتون

1453
01:14:42,895 --> 01:14:45,564
لا أعتقد
لقد قابلت الحاكم ويلسون.

1454
01:14:45,606 --> 01:14:49,109
- كيف حالك يا سيدي؟
- القاضي قطن، متقاعد.

1455
01:14:49,193 --> 01:14:55,282
نعم، ربما أكون قاضيًا متقاعدًا،
ولكنني سكير ممارس.

1456
01:14:56,450 --> 01:14:58,035
حسناً أيها القاضي
منذ أن نشرب

1457
01:14:58,118 --> 01:15:01,663
أود أن أقترح
نخب لصهرك.

1458
01:15:01,747 --> 01:15:04,666
كاندي جونسون، نيفادا
رجل الساعة القادم

1459
01:15:04,750 --> 01:15:07,920
نعم، حسنا، سوف نخب ل
أي رجل مع البراندي الخاص به

1460
01:15:07,961 --> 01:15:12,132
والبراندي الأكبر سنا ،
كلما كان الخبز المحمص أفضل.

1461
01:15:12,174 --> 01:15:14,468
الى ابن عمي المحترم .

1462
01:15:14,551 --> 01:15:19,765
الرجل الذي يدير يلو كريك
مثل مجموعة من لعبة القطارات.

1463
01:15:19,806 --> 01:15:24,061
الرجل الذي وصل إلى هنا مع
قميص واحد ومليون كلمة

1464
01:15:24,144 --> 01:15:26,313
والآن أصبح لدى الناس
كل الكلمات

1465
01:15:26,396 --> 01:15:29,316
وقد حصل
كل قميص في المدينة.

1466
01:15:29,358 --> 01:15:30,901
هذا صحيح أيها القاضي.

1467
01:15:30,984 --> 01:15:33,987
ولكن تلك، اه، القمصان
تصبح صغيرة قليلا بالنسبة لي.

1468
01:15:34,071 --> 01:15:36,490
هيا الآن،
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

1469
01:15:36,573 --> 01:15:40,077
اه. نعم، نعم، أستطيع.

1470
01:15:40,160 --> 01:15:42,162
إلى غرفة مليئة بالمصاصين.

1471
01:15:42,204 --> 01:15:44,039
- المصاصون؟
- نعم أيها السادة.

1472
01:15:44,122 --> 01:15:45,999
لا تعلم
ما هو مصاصة؟

1473
01:15:46,041 --> 01:15:49,920
المغفل هو كل من يستمع
إلى كاندي جونسون.

1474
01:15:50,003 --> 01:15:51,630
من فضلك يا بابا.

1475
01:15:51,672 --> 01:15:54,341
أوه. حسنا...

1476
01:15:54,424 --> 01:15:56,802
حسنًا، ليلة سعيدة أيها السادة.

1477
01:15:56,843 --> 01:15:57,886
نم جيداً.

1478
01:15:57,970 --> 01:16:00,681
قد تحلم
الملائكة الصغار السمينين

1479
01:16:00,764 --> 01:16:05,936
اللعب على القيثارات
التي تبدو وكأنها علامات الدولار.

1480
01:16:06,019 --> 01:16:07,145
ليلة سعيدة أيها القاضي.

1481
01:16:07,187 --> 01:16:08,438
وشكرا لكم.

1482
01:16:13,193 --> 01:16:15,529
حسنًا أيها السادة القاضي
لقد أنقذني الكثير من الوقت

1483
01:16:15,571 --> 01:16:17,447
لهذا السبب سمحت له بالتمزق.

1484
01:16:17,531 --> 01:16:19,700
لقد قام بسحب شيء ما
خارج الطاولة

1485
01:16:19,783 --> 01:16:22,995
والتي يجب علينا جميعاً أن نراها،
لذلك دعونا نلقي نظرة على ذلك.

1486
01:16:23,036 --> 01:16:24,538
أنا أدير هذه المدينة، أيها السادة.

1487
01:16:24,580 --> 01:16:25,872
كنت تعرف ذلك
عندما أتيت إلى هنا.

1488
01:16:25,914 --> 01:16:28,000
'لو لم تكن تعرف ذلك،
كنت قد بقيت بعيدا.

1489
01:16:28,041 --> 01:16:30,586
إذا كنت على استعداد لدفع ثمن
أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك

1490
01:16:30,669 --> 01:16:33,463
عندها أستطيع أن أفعل الكثير،
ويمكنك أن تدفع الكثير.

1491
01:16:33,547 --> 01:16:36,049
لذلك يجب علينا أن نتفق.
يمين؟

1492
01:16:37,301 --> 01:16:38,385
السادة المحترمون.

1493
01:16:38,468 --> 01:16:41,430
كما كنت أقول،
إلى كاندي جونسون

1494
01:16:41,513 --> 01:16:43,682
نيفادا
رجل الساعة القادم

1495
01:16:43,724 --> 01:16:45,601
اجعله رجل العام،
هل ستفعل أيها الحاكم؟

1496
01:16:45,684 --> 01:16:48,061
أصوات ساعة
نوع مؤقت.

1497
01:16:55,569 --> 01:16:57,696
أوه، أخيراً أوصلت بابا إلى السرير.

1498
01:16:57,738 --> 01:16:59,364
هل أفسد عليك شيئاً؟

1499
01:16:59,406 --> 01:17:00,616
لا.

1500
01:17:00,699 --> 01:17:02,743
حسنًا، أنت لطيف
لا تغضب.

1501
01:17:02,826 --> 01:17:04,661
وعدت هذه الرقصة لأي شخص؟

1502
01:17:04,745 --> 01:17:07,289
حسنا، نعم،
لزوجي.

1503
01:17:07,372 --> 01:17:09,374
تعتقد أنه سوف يمانع
إذا قمت بقطعه؟

1504
01:17:09,416 --> 01:17:11,918
حسنًا، لا أعرف،
إنه غيور قليلاً.

1505
01:17:11,960 --> 01:17:13,128
إنه غيور جدًا.

1506
01:17:16,506 --> 01:17:17,924
حسنا، في كل مرة
أنا أسيطر عليك

1507
01:17:17,966 --> 01:17:19,217
لقد نسيت أننا متزوجان.

1508
01:17:19,259 --> 01:17:22,054
أوه، كاندي، لا أعتقد
سوف تشعر أنك متزوج من أي وقت مضى.

1509
01:17:22,095 --> 01:17:24,264
استمر في البحث
كما تفعل أنت، فلن أفعل.

1510
01:17:27,142 --> 01:17:28,935
مرحبا جيم.

1511
01:17:28,977 --> 01:17:30,520
هل أنت ذاهب ل
كن مستعدا مع الغداء؟

1512
01:17:30,604 --> 01:17:32,022
أوه، نعم، سيدتي.
نحن جميعا على استعداد.

1513
01:17:32,105 --> 01:17:34,358
ولكنني أخشى السيد جونسون
سوف يتأخر اليوم

1514
01:17:34,441 --> 01:17:36,943
أوه، لا، جيم.
السيد جونسون لم يتأخر أبدا.

1515
01:17:37,027 --> 01:17:38,111
'يا!'

1516
01:17:39,279 --> 01:17:41,198
الجميع خارج المدينة؟

1517
01:17:41,281 --> 01:17:42,783
مرحبا عزيزي.

1518
01:17:42,866 --> 01:17:44,242
مرحبا جيم.

1519
01:17:44,284 --> 01:17:46,286
جئت إلى خطيرة للغاية
القرار اليوم.

1520
01:17:46,328 --> 01:17:47,621
ماذا يا كاندي؟

1521
01:17:47,704 --> 01:17:49,081
لن أعمل بعد الآن
في الصباح.

1522
01:17:49,122 --> 01:17:50,707
أفتقدك كثيرا.

1523
01:17:52,459 --> 01:17:54,086
أوه، أود أن
هل اشتقت لي.

1524
01:17:54,127 --> 01:17:56,963
نعم، كما تعلمون،
لا أستطيع أبدا معرفة ذلك.

1525
01:17:57,047 --> 01:17:59,800
سواء كنت أجمل
على ضوء المصباح، أو على ضوء النهار.

1526
01:18:02,135 --> 01:18:05,764
كاندي، هل تقصد
ماذا قلت الليلة الماضية؟

1527
01:18:05,806 --> 01:18:07,974
حسنا، هذا يعتمد على
ما كنت تتذكر.

1528
01:18:08,016 --> 01:18:11,311
حسنًا ، أعني ليس أبدًا
الرغبة في الشعور بالزواج.

1529
01:18:11,353 --> 01:18:12,729
من يفعل؟

1530
01:18:12,813 --> 01:18:14,564
حسنا، إذا كنت لا تمانع،
أود أن

1531
01:18:14,648 --> 01:18:15,816
لسبب خاص.

1532
01:18:15,857 --> 01:18:17,693
حسنًا، استمري يا عزيزتي،
أشعر بالزواج.

1533
01:18:17,776 --> 01:18:20,195
إيه، أنت لست على ما يرام
في صنع القهوة، ولكن، اه

1534
01:18:20,278 --> 01:18:21,571
أنا لا أشتكي.

1535
01:18:22,864 --> 01:18:24,741
حسنا، أخشى أنك
سوف تضطر إلى ذلك

1536
01:18:24,825 --> 01:18:26,660
ابدأ بالشعور بالزواج أيضًا.

1537
01:18:27,536 --> 01:18:28,745
فقط قليلا.

1538
01:18:28,829 --> 01:18:31,498
نعم؟
من سوف يصنعني؟

1539
01:18:31,581 --> 01:18:34,126
حسنا، عميل صعب للغاية.

1540
01:18:36,002 --> 01:18:39,840
ابنتك أو - أو ابنك،
كما قد يكون الحال.

1541
01:18:41,425 --> 01:18:43,427
لقد رأيت دكتور أوتيس هذا الصباح.

1542
01:18:51,727 --> 01:18:54,354
حسنًا، أنا غزال ذو ذيل حلقي.

1543
01:18:54,438 --> 01:18:57,023
أوه، كاندي.

1544
01:18:57,065 --> 01:19:00,110
ثم لا يجعلك
أشعر بالزواج أيضا؟

1545
01:19:00,193 --> 01:19:01,737
اشعر ايضا...

1546
01:19:01,820 --> 01:19:04,531
قل، انظر يا عزيزي.
لا ينبغي أن تكون على قدميك.

1547
01:19:04,614 --> 01:19:08,368
حلوى.
كاندي، ضعني أرضاً.

1548
01:19:08,410 --> 01:19:09,995
كاندي، أنا سعيدة جدا.

1549
01:19:10,036 --> 01:19:10,787
كنت خائفة.

1550
01:19:10,871 --> 01:19:12,080
لقد كنت خائفة حتى الموت من ذلك

1551
01:19:12,164 --> 01:19:13,749
سوف تبدأ
أبحث عن هذا الباب.

1552
01:19:13,832 --> 01:19:16,001
اي باب؟ من الآن فصاعدا،
هذا المنزل ليس لديه أي أبواب.

1553
01:19:16,042 --> 01:19:18,128
سوف نصعد ونخرج
المدخنة مثل سانتا كلوز.

1554
01:19:22,674 --> 01:19:24,968
سأنتقل إلى وسط المدينة، إليزابيث.

1555
01:19:26,386 --> 01:19:28,805
لا ينبغي لي أن آتي إلى هذا أبدًا
المنزل في المقام الأول.

1556
01:19:28,889 --> 01:19:30,724
ادخل أيها القاضي.
اخماد تلك الحقيبة.

1557
01:19:30,766 --> 01:19:32,768
عليك أن تبدأ بالتمثيل
مثل الجد.

1558
01:19:33,727 --> 01:19:35,187
جد؟

1559
01:19:37,606 --> 01:19:40,525
فقط ماذا يفعل
جد تفعل أولا؟

1560
01:19:40,567 --> 01:19:42,402
حسنًا ، أولاً ينتفخ
مثل الضفدع

1561
01:19:42,444 --> 01:19:44,237
ويقدم له
تهانينا.

1562
01:19:44,279 --> 01:19:46,156
- لماذا؟
- ولم لا؟

1563
01:19:46,239 --> 01:19:47,991
لقد حاولت أن أصدق
أنك لم تعرف

1564
01:19:48,074 --> 01:19:49,910
ما الذي يحدث
في هذه المدينة، إليزابيث.

1565
01:19:49,993 --> 01:19:52,954
'ما يشتري الفساتين مثل
هذا وبيت مثل هذا».

1566
01:19:53,038 --> 01:19:55,373
ما الذي يجعل كل صادق،
مواطنين محترمين

1567
01:19:55,415 --> 01:19:56,583
الحديث عن يلو كريك

1568
01:19:56,625 --> 01:19:57,584
اتخاذ القانون
في أيديهم.

1569
01:19:57,626 --> 01:19:59,127
أوه، ننسى ذلك، القاضي.

1570
01:19:59,211 --> 01:20:00,796
إنهم مجرد الكثير من المصاصون
التحدث إلى المزيد من المصاصون.

1571
01:20:00,879 --> 01:20:03,799
ليس لديك ما تقوله
لذلك، إليزابيث؟

1572
01:20:03,882 --> 01:20:06,426
بابا، أنا لا أتساءل
طرق كاندي.

1573
01:20:06,510 --> 01:20:08,428
أرى نتائجه
وأنا أحبهم.

1574
01:20:08,470 --> 01:20:10,972
لذلك سوف تتوقف عن الحديث
حول هذا الموضوع، نعم، القاضي؟

1575
01:20:12,224 --> 01:20:14,935
كنت ستعمل تغييره
قلت.

1576
01:20:15,018 --> 01:20:18,104
أنت لم تغيره،
لقد غيرك.

1577
01:20:18,188 --> 01:20:19,940
انتظر لحظة أيها القاضي.

1578
01:20:19,981 --> 01:20:22,067
أنت تبدو مثلك
لا أحب التغيير.

1579
01:20:22,108 --> 01:20:24,069
ما العيب في ارتدائها
فساتين مثل هذا؟

1580
01:20:24,110 --> 01:20:25,904
ما بالها تعيش
في منزل مثل هذا؟

1581
01:20:25,946 --> 01:20:27,823
وما هو الخطأ معها
أن تكون سعيدا معي؟

1582
01:20:27,906 --> 01:20:30,617
إذا كنت تهتم بأي شيء
لكن نفسك، ستعرف.

1583
01:20:30,659 --> 01:20:32,661
أنت تعرف فرصتها الوحيدة
هو الابتعاد عنك.

1584
01:20:34,120 --> 01:20:36,748
أي شيء يعجبني،
لا أدعها تبتعد عني.

1585
01:20:38,166 --> 01:20:39,751
حاولت قتلك ذات مرة..

1586
01:20:40,752 --> 01:20:42,546
...كان يجب أن أفعل ذلك.

1587
01:20:44,965 --> 01:20:45,924
بابا.

1588
01:20:49,261 --> 01:20:50,804
سوف يعود.

1589
01:20:50,846 --> 01:20:53,431
حبيبتي ماذا نسميه؟

1590
01:20:53,473 --> 01:20:54,975
- من؟
- جونسون الجديد.

1591
01:20:56,309 --> 01:20:57,727
أوه.

1592
01:20:57,811 --> 01:21:01,064
حسنا، ما رأيك
من الجيدرية للحصول على اسم؟

1593
01:21:01,147 --> 01:21:03,650
لن يكون مهذبا
ليقول سيدة.

1594
01:21:03,692 --> 01:21:05,902
ماذا نقول نسميه
بعد القاضي، هاه؟

1595
01:21:05,986 --> 01:21:07,612
على ما يرام.

1596
01:21:11,491 --> 01:21:12,826
أوه، مساء الخير.

1597
01:21:12,909 --> 01:21:13,994
أين رئيسك؟

1598
01:21:14,035 --> 01:21:15,787
السيد جونسون يرتدي ملابسه
لتناول العشاء.

1599
01:21:15,829 --> 01:21:17,789
أخبره أن يرتدي الكيمونو
وينزل.

1600
01:21:17,831 --> 01:21:19,708
هل ستنتظر
غرفة الرسم أيها السادة؟

1601
01:21:23,461 --> 01:21:25,964
أكيد مثل ما قلت
برازوس.

1602
01:21:26,006 --> 01:21:28,884
واختار النهاية الصحيحة
من هذا العمل لنفسه.

1603
01:21:28,967 --> 01:21:31,303
النهاية اللطيفة والناعمة.

1604
01:21:31,344 --> 01:21:32,554
بالطبع فعل.

1605
01:21:32,637 --> 01:21:34,639
«أنتم يا أولاد حصلتم على الكثير
على الجانب الخاص بك.

1606
01:21:37,142 --> 01:21:38,351
مرحبا كاندي.

1607
01:21:38,393 --> 01:21:40,061
اعتقدت أن لدينا أشياء
مقسمة

1608
01:21:40,145 --> 01:21:42,522
حتى أننا فعلنا كل شيء
أعمالنا في وسط المدينة، أيها السادة.

1609
01:21:42,564 --> 01:21:44,190
لكن هذا ناضج جدًا،
لن يبقى.

1610
01:21:44,274 --> 01:21:48,069
أوه، حسنا، ثم
الجلوس وتفريغه.

1611
01:21:48,153 --> 01:21:50,322
لا أريدكم يا أولاد
لحمل أي شيء حولها

1612
01:21:50,363 --> 01:21:51,698
وهذا سوف يفسد عليك.

1613
01:21:51,781 --> 01:21:54,034
سمعنا أن القاضي حصل
آلام فظيعة في البطن الليلة الماضية

1614
01:21:54,075 --> 01:21:55,577
مباشرة أمام المحافظ.

1615
01:21:55,660 --> 01:21:57,370
والأولاد هنا يشعرون،
يجب علينا

1616
01:21:57,454 --> 01:21:58,997
"أخرجه من بؤسه."

1617
01:21:59,039 --> 01:22:01,291
الأولاد يأخذون نوعا ما
قليلا في أسنانهم

1618
01:22:01,374 --> 01:22:02,584
أليس كذلك يا برازوس؟

1619
01:22:02,667 --> 01:22:05,003
اسمع، علينا أن نفعل شيئًا
عن القاضي.

1620
01:22:05,045 --> 01:22:06,713
لقد حصلنا على نصيحة أنهم سيفعلون ذلك
عقد اجتماع كبير

1621
01:22:06,755 --> 01:22:08,715
في المهمة القديمة
بعد ظهر الغد.

1622
01:22:08,757 --> 01:22:10,550
حتى أن هناك حديث عن وجود
هيئة محلفين كبرى.

1623
01:22:10,592 --> 01:22:11,801
وسيكون القاضي هناك.

1624
01:22:11,885 --> 01:22:13,553
ألقى خطابا تماما
في محل بقالة ويلز.

1625
01:22:13,595 --> 01:22:15,680
وقال أنه أعطى بعض الأسماء،
وحقائق وأرقام.

1626
01:22:15,722 --> 01:22:17,432
والأولاد لا يحبون
ليتم الحديث عنها

1627
01:22:17,515 --> 01:22:18,892
خلف ظهورهم، كاندي.

1628
01:22:21,394 --> 01:22:22,938
سأرسله خارج المدينة مرة أخرى
في الصباح.

1629
01:22:23,021 --> 01:22:24,189
سوف يكون
في قطار الساعة الواحدة.

1630
01:22:24,230 --> 01:22:26,066
نعم، لقد كان
وضعت على القطارات من قبل

1631
01:22:26,149 --> 01:22:27,567
ولكن كان لديه دائما
تذكرة ذهابا وإيابا.

1632
01:22:27,609 --> 01:22:29,027
أوه، ليس هذه المرة.

1633
01:22:29,069 --> 01:22:31,112
هذه المرة أعرف كاندي
سوف نرسله بعيدا جدا

1634
01:22:31,196 --> 01:22:32,197
سوف تضيع.

1635
01:22:32,238 --> 01:22:34,574
لن يضيع
إذا بقي بعيدا.

1636
01:22:34,658 --> 01:22:36,284
فقط إذا عاد.

1637
01:22:36,368 --> 01:22:38,745
حاولت أن أتحدث معه للخروج من هذا
حتى ازرق وجهي.

1638
01:22:38,787 --> 01:22:40,413
ولكن هذا ما يشعرون به.

1639
01:22:40,455 --> 01:22:41,873
يجب أن يكون لونًا مناسبًا.

1640
01:22:41,915 --> 01:22:43,792
انها سيئة للغاية
لم أستطع أن أراك.

1641
01:22:44,834 --> 01:22:46,294
برازوس.

1642
01:22:46,378 --> 01:22:49,339
لا نريد أن يذهب الأولاد
بعيدا كل مختلطة، أليس كذلك؟

1643
01:22:49,422 --> 01:22:50,840
نحن لا نريدهم
للحصول على الفكرة

1644
01:22:50,924 --> 01:22:52,008
أن أي شيء قالوا

1645
01:22:52,092 --> 01:22:54,135
هو المسؤول
لرحيل القاضي.

1646
01:22:54,219 --> 01:22:56,638
أنا أرسله،
ليس الأولاد.

1647
01:22:56,721 --> 01:22:59,057
ولم أكن بحاجة إليهم
لتذكيري.

1648
01:22:59,099 --> 01:23:00,934
تعتقد أن لديهم
هذا على التوالي، برازوس؟

1649
01:23:00,976 --> 01:23:03,353
أوه، بالتأكيد، يا رئيس.
مستقيم كسلسلة.

1650
01:23:03,436 --> 01:23:05,105
انظر، الشيء الوحيد الأولاد
كانوا قلقين فقط

1651
01:23:05,146 --> 01:23:07,774
هو أنك قد تكون قليلا
عاطفية تجاه عائلتك.

1652
01:23:07,816 --> 01:23:09,943
أنا، لم أكن قلقة على الإطلاق.

1653
01:23:13,238 --> 01:23:15,573
ما هي الكذبة التي ستفعلها
أخبر إليزابيث؟

1654
01:23:15,615 --> 01:23:18,159
سأقول لها أنك
حصلت على الحكة للتحرك مرة أخرى.

1655
01:23:18,243 --> 01:23:20,745
عندما تستقر
في شيكاغو، أرسل لها رسالة.

1656
01:23:20,787 --> 01:23:23,123
وإذا كنت بحاجة إلى المال،
اسمحوا لي أن أعرف.

1657
01:23:23,206 --> 01:23:24,416
أين ستكون؟

1658
01:23:24,457 --> 01:23:26,001
هنا في يلو كريك.

1659
01:23:26,084 --> 01:23:28,545
- يتدلى من أي شجرة؟
- 'سبورة!'

1660
01:23:28,628 --> 01:23:30,964
استمع أيها القاضي، لماذا لا تفعل ذلك
التوقف عن محاولة إنقاذ الناس

1661
01:23:31,047 --> 01:23:32,632
من لا يحتاج إلى الخلاص؟

1662
01:23:32,674 --> 01:23:34,134
سنشتاق إليك.

1663
01:23:34,217 --> 01:23:36,511
سأطلب من إليزابيث إحضارها
يعود الطفل للزيارة.

1664
01:23:47,022 --> 01:23:48,648
يا أيها القاضي
أنت توقف القطار

1665
01:23:48,732 --> 01:23:50,483
أنا أعرف.
سأعود يا فريد.

1666
01:23:50,567 --> 01:23:52,944
يجب أن أرى مدينة حول كلب.

1667
01:23:52,986 --> 01:23:54,779
أنا مع الانحناء
حبل الآن.

1668
01:23:54,821 --> 01:23:57,949
- دعونا نمد أعناقهم.
- وهذا لم يحسم أي شيء.

1669
01:23:57,991 --> 01:23:59,617
لدينا القاضي
من جانبنا.

1670
01:23:59,659 --> 01:24:02,078
وقد حصل على أدنى مستوى
على كل ما فعلوه.

1671
01:24:02,162 --> 01:24:03,997
لا أستطيع معرفة ذلك
لماذا فعل ذلك.

1672
01:24:04,080 --> 01:24:06,624
لكنه احتفظ بسجل
من حقائق وأرقام وتواريخ.

1673
01:24:06,666 --> 01:24:08,418
لن نحصل على أي عدالة
في هذه المدينة.

1674
01:24:08,501 --> 01:24:11,713
- 'سنذهب إلى الحاكم.'
- لست متأكدا منه.

1675
01:24:11,796 --> 01:24:13,256
ثم سنصعد إلى أعلى.

1676
01:24:13,339 --> 01:24:15,675
وسوف نستمر في المضي قدما
حتى يستمع إلينا أحد.

1677
01:24:15,759 --> 01:24:18,178
"الجميع في يلو كريك."
من حقه أن يتكلم"

1678
01:24:18,219 --> 01:24:19,262
"قطعته الخاصة."

1679
01:24:19,345 --> 01:24:21,681
سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة
عنها يا عزيزي.

1680
01:24:21,765 --> 01:24:23,475
لأني مستعد للتحدث بما يخصني.

1681
01:24:24,851 --> 01:24:27,187
سنستمع عاجلاً إلى القاضي.

1682
01:24:27,228 --> 01:24:29,439
ضيف الشرف الخاص بك
إرسال ندمه، والناس

1683
01:24:29,522 --> 01:24:31,858
وطلبت أن أتولى الأمر.

1684
01:24:31,900 --> 01:24:34,611
أنا أفهم أنكم أيها الناس
تشعر أن لديك نعيق قادم.

1685
01:24:34,694 --> 01:24:36,613
نعم بصوت عال.

1686
01:24:36,696 --> 01:24:37,989
عندما القاضي
يحصل من خلال الحديث

1687
01:24:38,031 --> 01:24:39,699
هيئة محلفين كبرى
سوف يسمعها على بعد ميل.

1688
01:24:39,741 --> 01:24:41,284
لا يبدو أنك
للحصول على هذه النقطة، السيد ويلز.

1689
01:24:41,367 --> 01:24:43,995
القاضي هو
من خلال الحديث، ولكن أنا لست كذلك.

1690
01:24:45,038 --> 01:24:47,415
أنا لا أحب أن
انفخوا في بوقي يا قوم.

1691
01:24:47,499 --> 01:24:48,625
ولكن يبدو لي كما لو

1692
01:24:48,708 --> 01:24:50,502
يجب أن أذكرك
من بعض الأشياء.

1693
01:24:50,543 --> 01:24:52,378
ألم تنسى ذلك
لقد بنيت أول شيء

1694
01:24:52,420 --> 01:24:54,047
الذي بدا وكأنه
كنيسة في المدينة؟

1695
01:24:54,130 --> 01:24:56,841
وبنيت أول مدرسة
أول محطة إطفاء.

1696
01:24:56,883 --> 01:24:58,343
لا تدع له الحصول على الجرح.

1697
01:24:58,384 --> 01:25:00,220
أو أنه سوف يسحبنا جميعًا
مثل نمور عيد الميلاد.

1698
01:25:00,303 --> 01:25:01,221
أستطيع أن أثبت ذلك

1699
01:25:01,304 --> 01:25:02,972
من كل دولار
جمعت للضرائب

1700
01:25:03,056 --> 01:25:04,974
ذهب أربعون سنتا
للتحسين العام.

1701
01:25:05,058 --> 01:25:07,018
ويمكننا أن نثبت
60 سنتا يذهب لك.

1702
01:25:07,060 --> 01:25:08,728
'نعم.'

1703
01:25:08,770 --> 01:25:11,314
السيد ويلز،
أنا لا أحب الحديث عن ذلك.

1704
01:25:11,397 --> 01:25:13,525
سأسألك
لتخرج برهانك"

1705
01:25:13,566 --> 01:25:14,901
"أو اسحب قرونك."

1706
01:25:14,943 --> 01:25:17,237
ربما أستطيع الهرولة خارجا
هذا دليل، كاندي.

1707
01:25:18,071 --> 01:25:19,781
أنا آسف لأني تأخرت، والناس.

1708
01:25:46,349 --> 01:25:48,434
- ماذا حدث؟
- قتل برازوس القاضي.

1709
01:25:49,602 --> 01:25:50,520
بابا.

1710
01:26:00,572 --> 01:26:01,948
فيل، اتصل بالدكتور أوتيس.

1711
01:26:02,031 --> 01:26:04,576
هيا يا أولاد، أعطوني يد المساعدة
دعنا نوصلها إلى المنزل

1712
01:26:13,459 --> 01:26:15,295
- أين الماء الساخن؟
- كيف حالها؟

1713
01:26:15,336 --> 01:26:18,339
لا أستطيع أن أقول ذلك بعد يا سيد جونسون.
سيخبرك الدكتور أوتيس بنفسه.

1714
01:26:24,262 --> 01:26:26,514
أن مطلق النار حبوب منع الحمل يأخذ
وقته هناك.

1715
01:26:26,598 --> 01:26:28,057
لا تقلق يا كاندي مان.

1716
01:26:28,141 --> 01:26:29,475
المرأة لا تتأذى بهذه السهولة.

1717
01:26:29,559 --> 01:26:31,811
أنت تضربهم،
إنهم يرتدون مرة أخرى.

1718
01:26:31,895 --> 01:26:33,104
هذا أوتيس،
هل هو طبيب جيد؟

1719
01:26:33,146 --> 01:26:35,064
بالتأكيد، الأفضل في يلو كريك.

1720
01:26:35,148 --> 01:26:36,608
إنه الوحيد
في يلو كريك.

1721
01:26:36,649 --> 01:26:38,651
وهذا يعني أنه الأسوأ أيضًا.

1722
01:26:38,735 --> 01:26:40,862
اه هل ستدخل للداخل
ومساعدة الممرضة، من فضلك؟

1723
01:26:40,945 --> 01:26:42,488
نعم.

1724
01:26:42,530 --> 01:26:44,115
حسنًا؟

1725
01:26:44,157 --> 01:26:46,117
أنا آسف يا سيدي، ولكن...

1726
01:26:46,159 --> 01:26:48,328
...زوجتك لن تذهب
أن يكون لديك هذا الطفل.

1727
01:27:05,970 --> 01:27:09,182
السيد جونسون،
يجب أن أقول لك...

1728
01:27:09,265 --> 01:27:11,351
...أخشى
لزوجتك أيضا.

1729
01:27:14,354 --> 01:27:15,688
ماذا؟

1730
01:27:15,772 --> 01:27:17,273
سأقوم بإجراء العملية، لكن...

1731
01:27:17,357 --> 01:27:18,858
تعمل؟

1732
01:27:18,942 --> 01:27:20,360
ما أنت
نتحدث عنه؟

1733
01:27:20,443 --> 01:27:22,946
إنها فرصة طويلة.
عليك أن تفهم ذلك.

1734
01:27:23,029 --> 01:27:26,532
سأحاول،
ولكن لا أستطيع أن أقدم الكثير من الأمل.

1735
01:27:26,574 --> 01:27:28,034
أي أمل، حقا.

1736
01:27:32,205 --> 01:27:34,916
لا تقل لي
زوجتي سوف تموت.

1737
01:27:34,999 --> 01:27:37,335
أنا لا أحب الحديث من هذا القبيل.

1738
01:27:37,377 --> 01:27:39,879
امسك نفسك يا رجل
أنا أبذل قصارى جهدي.

1739
01:27:39,921 --> 01:27:41,714
لكني مجرد إنسان.

1740
01:27:41,756 --> 01:27:43,174
أنا لست كذلك.

1741
01:27:43,216 --> 01:27:46,010
وإذا لم تسحبها
من خلال، سأثبت لك ذلك.

1742
01:27:46,052 --> 01:27:47,553
أقسم ذلك، أوتيس.

1743
01:27:47,637 --> 01:27:49,180
بحياتك.

1744
01:27:51,057 --> 01:27:53,017
أحاول كل ما أعرفه.

1745
01:27:53,059 --> 01:27:54,519
لقد سمعتني.

1746
01:28:14,455 --> 01:28:17,292
حسنا، الطبيب
انتهيت يا كاندي، ولكن...

1747
01:28:17,375 --> 01:28:18,960
…لن نعرف
أي شيء كثيرا

1748
01:28:19,043 --> 01:28:20,545
لبضع ساعات.

1749
01:28:37,770 --> 01:28:39,480
انها لا تزال تحت المخدرات.

1750
01:28:48,114 --> 01:28:49,365
حلوى.

1751
01:28:50,325 --> 01:28:52,452
إنه خطأي أن أبي مات.

1752
01:28:55,621 --> 01:28:56,789
بابا مسكين.

1753
01:28:59,083 --> 01:29:01,294
لقد كان يحاول مساعدتي فقط.

1754
01:29:03,212 --> 01:29:05,131
من الأفضل ألا تتحدثي الآن يا عزيزتي.

1755
01:29:07,967 --> 01:29:09,177
بابا.

1756
01:29:09,260 --> 01:29:12,638
لم يفهم
أنني لا أستطيع أن أتركك.

1757
01:29:15,266 --> 01:29:17,352
بغض النظر عما تفعله.

1758
01:29:28,654 --> 01:29:30,198
يجب أن أتركك.

1759
01:29:32,116 --> 01:29:33,576
لكنني لن أفعل ذلك أبدًا.

1760
01:29:36,162 --> 01:29:38,581
لكن لا يجب أن أسمح لنفسي بذلك
فكر في الأمر.

1761
01:29:39,749 --> 01:29:41,501
ونفسي -نفسي...

1762
01:29:46,172 --> 01:29:47,340
يوما ما...

1763
01:29:49,425 --> 01:29:53,012
في يومٍ ما،
أنا-أنا حقا لن أهتم.

1764
01:29:53,054 --> 01:29:54,430
سأكون مثلك.

1765
01:29:56,808 --> 01:29:58,851
سوف أكذب و

1766
01:29:58,935 --> 01:30:01,687
"الغش والسرقة أيضا."

1767
01:30:17,203 --> 01:30:18,371
الدواء لا يزال فعالا.

1768
01:30:18,454 --> 01:30:20,289
هي لا تعرف
ما تقوله.

1769
01:30:44,689 --> 01:30:45,398
كيف حالها؟

1770
01:30:45,481 --> 01:30:47,233
نحن لا نعرف حتى الآن.

1771
01:30:47,275 --> 01:30:49,902
"يجب أن أتحدث إلى كاندي،"
نحن نتجه نحو المتاعب.

1772
01:30:49,986 --> 01:30:51,237
ليس الآن، قناص.

1773
01:30:51,279 --> 01:30:53,739
هذا أمر جدي يا عزيزتي.
انها مشكلة اطلاق النار.

1774
01:30:53,781 --> 01:30:56,242
الحلوى، والناس يحتجزون
الاجتماعات في جميع أنحاء هذه المدينة.

1775
01:30:56,325 --> 01:30:57,660
السيدة فارنر وذلك الزميل
الآبار تغادر.

1776
01:30:57,743 --> 01:30:59,245
يقولون أنهم سوف يحصلون عليك
ومجموعتك

1777
01:30:59,328 --> 01:31:00,997
من يلو كريك
إذا كان عليهم أن ينفجروا للقيام بذلك.

1778
01:31:01,080 --> 01:31:02,915
أمسك برازوس والأولاد
جميع الأسلحة في الداخل.

1779
01:31:02,957 --> 01:31:04,625
وقد تحصنوا
في قاعة المدينة.

1780
01:31:04,709 --> 01:31:06,836
وإذا لم تكن هناك
إخبار هؤلاء الزملاء بما يجب عليهم فعله

1781
01:31:06,919 --> 01:31:08,045
سيكون برازوس.

1782
01:31:08,087 --> 01:31:09,422
حلوى,
من الأفضل أن تستمع إليه.

1783
01:31:09,464 --> 01:31:11,174
القاضي يحصل على نفسه
قتل بهذه الطريقة

1784
01:31:11,257 --> 01:31:12,467
"لقد تطرق."
الأمر برمته».

1785
01:31:12,550 --> 01:31:14,302
كان يجب أن يبقى
في ذلك القطار».

1786
01:31:15,511 --> 01:31:17,972
سأخبرك لماذا عاد.

1787
01:31:18,055 --> 01:31:20,099
لأنه ظن أنني لست كذلك
أي خير لإليزابيث.

1788
01:31:20,183 --> 01:31:22,351
قال لي الفرصة الوحيدة لها
كان الابتعاد عني.

1789
01:31:22,435 --> 01:31:23,853
لقد صدق ذلك.

1790
01:31:23,936 --> 01:31:26,481
صدقت ذلك كثيرًا،
لقد قتل نفسه بسبب ذلك.

1791
01:31:27,899 --> 01:31:29,275
هذا هو الاعتقاد.

1792
01:31:40,745 --> 01:31:43,873
كاندي، لقد كنت ترتدين
تلك السجادة لساعات.

1793
01:31:43,956 --> 01:31:45,333
لماذا لا تحاول الراحة؟

1794
01:31:51,130 --> 01:31:53,966
حسنًا، سيد جونسون،
زوجتك تستريح بهدوء.

1795
01:31:54,008 --> 01:31:55,426
انها سوف تكون على ما يرام.

1796
01:32:02,683 --> 01:32:04,560
شكرا يا وثيقة.

1797
01:32:04,644 --> 01:32:07,313
اكتب تذكرتك الخاصة ل
أي شيء تريده مني.

1798
01:32:07,355 --> 01:32:09,315
في هذه اللحظة،
أعتقد أنني سأسأل الطباخ

1799
01:32:09,357 --> 01:32:10,900
لفنجان من القهوة.

1800
01:32:18,866 --> 01:32:19,992
غبار الذهب.

1801
01:32:22,787 --> 01:32:24,872
هذا سوف يخبر إليزابيث
حيث كل شيء.

1802
01:32:24,956 --> 01:32:26,499
أعطها لها في بعض الوقت.

1803
01:32:27,625 --> 01:32:29,502
وهنا المفاتيح
إلى الصندوق القوي.

1804
01:32:29,585 --> 01:32:30,878
أخبرها
هناك ما يكفي من النقود فيه

1805
01:32:30,962 --> 01:32:33,506
لتستمر معها لمدة 50 عامًا
في يلو كريك...

1806
01:32:33,589 --> 01:32:35,383
...و 100 عام في بوسطن.

1807
01:32:35,466 --> 01:32:37,718
أنت تلتقط
وقت جيد للخروج.

1808
01:32:37,802 --> 01:32:39,512
كان يجب أن أفعل ذلك
منذ فترة طويلة مرة أخرى.

1809
01:32:39,595 --> 01:32:41,973
ليس إلا إذا كنت ليست جيدة
لها كما قال القاضي.

1810
01:32:42,014 --> 01:32:43,516
لدي سبب مختلف.

1811
01:32:43,558 --> 01:32:45,601
سرعتها هي بعض مصاصة
العمل في محل بقالة

1812
01:32:45,685 --> 01:32:46,852
العبث بعلب الصفيح.

1813
01:32:46,894 --> 01:32:48,980
هذا لها.
وقد اكتشفت ذلك للتو.

1814
01:32:50,356 --> 01:32:53,025
زوجتك تسأل عنك
السيد جونسون.

1815
01:32:53,109 --> 01:32:54,485
أخبرها أنني رحلت..

1816
01:32:56,279 --> 01:32:57,780
لا يهم.

1817
01:33:20,219 --> 01:33:22,054
هنا، هنا، هنا.

1818
01:33:31,188 --> 01:33:33,107
هل ...

1819
01:33:33,190 --> 01:33:35,693
هل أخبرك الطبيب يا كاندي؟

1820
01:33:35,735 --> 01:33:37,236
بالتأكيد يا عزيزي.

1821
01:33:37,320 --> 01:33:39,405
قال أنت
سيكون بخير.

1822
01:33:43,576 --> 01:33:45,536
لقد فقدت طفلك.

1823
01:33:49,415 --> 01:33:51,876
لكنك لم تفعل
تضيع نفسك.

1824
01:33:51,917 --> 01:33:53,377
وهذا ما يهم.

1825
01:33:54,879 --> 01:33:58,382
في البداية، لم أكن أعتقد
لقد أردت الطفل، كاندي.

1826
01:34:00,676 --> 01:34:02,595
وبعد ذلك، كنت سعيدا جدا.

1827
01:34:07,308 --> 01:34:09,769
سيكون لدينا واحد آخر.

1828
01:34:09,810 --> 01:34:12,605
سيكون لديك كل شيء
يجب أن يكون لديك.

1829
01:34:12,688 --> 01:34:15,608
عالم نظيف لطيف
جميعهم يرتدون قميصًا أبيض

1830
01:34:15,650 --> 01:34:17,401
مع غسل وجهه.

1831
01:34:18,194 --> 01:34:20,488
أنا أحب واحد لدي.

1832
01:34:20,571 --> 01:34:22,365
لا، لا تفعل ذلك.

1833
01:34:22,448 --> 01:34:24,116
لقد حصلت للتو
نوع من تستخدم لذلك.

1834
01:34:25,284 --> 01:34:27,453
لم أستطع العيش بدونها.

1835
01:34:29,830 --> 01:34:31,791
من الأفضل أن تحصل على قسط من النوم الآن.

1836
01:34:34,043 --> 01:34:37,713
أريد أن أبقى مستيقظا
وأفكر في زوجي.

1837
01:34:37,797 --> 01:34:40,508
لكن الوثيقة تقول
عليك أن تحصل على بعض الراحة.

1838
01:34:43,678 --> 01:34:46,138
ثم سأذهب إلى النوم
وأحلم به.

1839
01:34:47,682 --> 01:34:49,475
ماذا عن قبلة؟

1840
01:34:56,732 --> 01:34:58,901
هل يمكنك فعل ذلك
أكبر قليلا؟

1841
01:34:58,984 --> 01:35:01,070
هذا يجب أن يفعل لي
وقتا طويلا.

1842
01:35:03,114 --> 01:35:05,908
حسنا، في أي وقت بعيدا عنك
هو وقت طويل.

1843
01:35:29,181 --> 01:35:31,350
هذا جاء من أجلك فقط.

1844
01:35:31,434 --> 01:35:33,018
حصلت على رسالة أخرى
من قناص.

1845
01:35:33,060 --> 01:35:34,520
الشعب يضع
يصل المتاريس

1846
01:35:34,603 --> 01:35:35,855
خارج قاعة المدينة.

1847
01:35:35,896 --> 01:35:38,023
إنهم يستعدون
لتفجير المكان.

1848
01:35:40,526 --> 01:35:42,027
صديقي الوالي

1849
01:35:42,111 --> 01:35:43,612
يريد أن يعرف
هل أحتاج إلى الميليشيا

1850
01:35:43,696 --> 01:35:45,364
لوضع المواطنين
مرة أخرى في المصاصون بهم.

1851
01:35:45,448 --> 01:35:46,699
وهل أنت؟

1852
01:35:46,741 --> 01:35:48,367
أعتقد أنه كان هناك
ما يكفي من القتل بالفعل.

1853
01:35:48,451 --> 01:35:50,202
الى جانب ذلك،
لا يزال لدي صوتي.

1854
01:35:50,286 --> 01:35:52,371
وفقط للتأكد
أن أحصل على فرصة لاستخدامه

1855
01:35:52,455 --> 01:35:54,081
سآخذ هذا على طول.

1856
01:35:59,295 --> 01:36:00,379
وداعاً يا غبار الذهب.

1857
01:36:00,421 --> 01:36:02,089
لا تأخذ أي مصاصات خشبية.

1858
01:36:03,799 --> 01:36:05,217
سنشتاق إليك.

1859
01:36:06,385 --> 01:36:07,887
نتن كبير.

1860
01:36:12,600 --> 01:36:14,351
حسناً، استعدوا جميعاً.

1861
01:36:14,393 --> 01:36:15,853
سنبدأ
هذا الشجار الصغير.

1862
01:36:15,895 --> 01:36:17,521
أيها النساء
احتفظ بها في الخلفية.

1863
01:36:17,563 --> 01:36:18,773
لا ينبغي للمرأة
كن هنا على أي حال.

1864
01:36:18,856 --> 01:36:20,232
حسنًا، لا يمكنك ذلك
ابقهم خارجها.

1865
01:36:20,316 --> 01:36:21,734
دان، نحن جميعا على استعداد.

1866
01:36:21,817 --> 01:36:22,985
دعونا نكشف عن بعض الخراطيش.

1867
01:36:23,068 --> 01:36:24,445
الآن، خذ الأمور على محمل الجد،
لا تتعجل

1868
01:36:24,528 --> 01:36:25,571
سأعطيهم فرصة
للخروج

1869
01:36:25,613 --> 01:36:27,239
ويسلموا أنفسهم.

1870
01:36:27,281 --> 01:36:28,866
مهلا، أنت في الداخل هناك!

1871
01:36:30,701 --> 01:36:32,870
تلك قاعة المدينة
ينتمي إلى هذه المدينة.

1872
01:36:32,912 --> 01:36:35,247
أنت ستخرج الآن
أو أننا سنبدأ في إطلاق النار.

1873
01:36:35,331 --> 01:36:38,459
من الأفضل ألا تحاول ذلك.
لدينا القانون إلى جانبنا.

1874
01:36:38,542 --> 01:36:40,795
هيا يا أولاد،
الحصول على تلك النوافذ.

1875
01:36:40,878 --> 01:36:43,005
- "هناك كاندي جونسون."
- "ماذا يفعل هنا؟"

1876
01:36:43,088 --> 01:36:44,590
'ماذا تريد؟'

1877
01:36:44,632 --> 01:36:46,258
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

1878
01:36:46,342 --> 01:36:48,093
أنت لا تفهم
أنا أنتمي إلى هنا، أليس كذلك؟

1879
01:36:48,135 --> 01:36:50,304
لا أنا لا.
اذهب إلى هناك مع أصدقائك.

1880
01:36:50,387 --> 01:36:52,097
أنت والباقي
لقد حصلت على خمس دقائق فقط

1881
01:36:52,139 --> 01:36:53,182
للخروج من المدينة.

1882
01:36:53,265 --> 01:36:55,559
إذا ذهبت مع يديك مرفوعة
وجيوب فارغة.

1883
01:36:55,601 --> 01:36:57,520
لكننا نريد برازوس
لقتل القاضي

1884
01:36:57,603 --> 01:36:59,355
أنت تخالف
المسؤولين المنتخبين حسب الأصول

1885
01:36:59,438 --> 01:37:00,773
من حكومة المدينة.

1886
01:37:00,815 --> 01:37:03,734
نحن فقط نصوت لخروجكم جميعاً
الطريقة السريعة.

1887
01:37:03,776 --> 01:37:05,444
الحاكم لا
مثل ذلك بهذه الطريقة.

1888
01:37:05,528 --> 01:37:06,654
وأرسل لي برقية،
أراد أن يعرف

1889
01:37:06,737 --> 01:37:07,863
إذا كنت بحاجة إلى الميليشيا

1890
01:37:07,947 --> 01:37:09,281
لتعليمكم الناس
بعض الآداب.

1891
01:37:09,365 --> 01:37:12,618
لا فائدة من التحدث، كاندي.
نحن نرتدي لفات الأذن اليوم.

1892
01:37:12,660 --> 01:37:14,495
نحن على حق،
لهذا السبب سوف نسمح لك.

1893
01:37:14,578 --> 01:37:16,580
ولن يوقفنا شيء.

1894
01:37:16,622 --> 01:37:18,999
كلما كان القطيع أكبر،
كلما كان التدافع أسهل.

1895
01:37:20,251 --> 01:37:21,794
جانب واحد، المصاصون.

1896
01:37:23,754 --> 01:37:26,966
في المرة القادمة التي تتحدث فيها مع المصاصين،
قل من فضلك.

1897
01:37:33,889 --> 01:37:35,140
"انهضهم."

1898
01:37:36,851 --> 01:37:39,562
كاندي، هذه الظربان
هم وراء الصلبة برازوس.

1899
01:37:39,645 --> 01:37:41,105
إنه على حق.

1900
01:37:41,146 --> 01:37:42,815
الأولاد يعتقدون
لقد تأخرت قليلا.

1901
01:37:42,898 --> 01:37:45,192
لقد فات الأوان قليلا
للجلوس في هذه اللعبة.

1902
01:37:47,862 --> 01:37:49,572
أنت تحاول
للعب دور الرئيس، هاه؟

1903
01:37:49,655 --> 01:37:51,824
أنا رئيس.
نحن نغير الأماكن.

1904
01:37:51,866 --> 01:37:53,576
أحصل على هذا الحصان العالي
لقد كنت تركب

1905
01:37:53,659 --> 01:37:55,244
وتحصل على
القليل من الرصاص البطيء.

1906
01:37:55,327 --> 01:37:57,079
لكن أولاً، ستفعل
بعض الزحف.

1907
01:37:57,997 --> 01:37:59,206
أشعلني.

1908
01:38:00,666 --> 01:38:03,002
قلت لك مرة،
أنا لا أحمل أعواد الثقاب.

1909
01:38:05,462 --> 01:38:07,089
هناك الكثير من المباريات.

1910
01:38:07,172 --> 01:38:08,591
الآن أشعلني.

1911
01:38:23,814 --> 01:38:25,357
من الأفضل أن تجرب الإضاءة
نمط غربي واحد

1912
01:38:25,399 --> 01:38:26,859
مع الصورة المصغرة الخاصة بك.

1913
01:38:26,942 --> 01:38:29,028
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تبقي
أصابعك من الاهتزاز.

1914
01:38:34,950 --> 01:38:37,578
ثلاث ضربات
وأنت خارج، كاندي مان.

1915
01:38:37,661 --> 01:38:38,913
هذه المرة، من الأفضل أن تحاولي
لإضاءة واحدة

1916
01:38:38,996 --> 01:38:41,248
على مقعد بنطالك،
أسلوب مصاصة.

1917
01:38:45,044 --> 01:38:47,713
هيا أيها المصاص، قم بالوصول
لمقعد السراويل الخاصة بك.

1918
01:39:00,476 --> 01:39:02,353
أسقطها، كاندي.

1919
01:39:03,896 --> 01:39:05,272
كيف استقرت مع برازوس
هو عملك.

1920
01:39:05,356 --> 01:39:06,398
ما يحدث الآن هو لنا.

1921
01:39:06,440 --> 01:39:07,691
نحن لا نستسلم
تلك المدينة هناك

1922
01:39:07,733 --> 01:39:08,776
المدينة تعطينا.

1923
01:39:08,859 --> 01:39:09,902
لدينا القانون إلى جانبنا

1924
01:39:09,944 --> 01:39:11,403
هذا مجرد غوغاء هناك.

1925
01:39:13,238 --> 01:39:15,616
سمعتوا الأولاد
أين تقف؟

1926
01:39:15,699 --> 01:39:16,909
أوه، انتظر لحظة.

1927
01:39:16,992 --> 01:39:18,577
لقد رأيت للتو
القليل من الخلاف العائلي.

1928
01:39:18,619 --> 01:39:19,620
بعد ما حدث
إلى القاضي

1929
01:39:19,703 --> 01:39:21,038
يمكنك أن تفهم ذلك.

1930
01:39:21,080 --> 01:39:23,624
لكن يا أولاد، حسنًا،
هذا مختلف.

1931
01:39:23,707 --> 01:39:26,377
ومن الذي وضعك في المنصب؟
ومن أعطاك وظائفك؟

1932
01:39:26,418 --> 01:39:28,087
أين تعتقد أنني أقف؟

1933
01:39:28,170 --> 01:39:29,964
كان هناك وقت لم أفعل فيه ذلك
لقد اتفقت معك.

1934
01:39:30,047 --> 01:39:31,382
كنت سأذهب إلى هناك
وحاول التحدث مع تلك الأرانب

1935
01:39:31,423 --> 01:39:33,133
العودة إلى الأرض،
بدأوا في الجري.

1936
01:39:33,217 --> 01:39:35,302
لكنني انتهيت من التحدث إلى
المصاصون وأنا من خلال الجري.

1937
01:39:35,386 --> 01:39:37,012
الرصاص الساخن,
هذا هو الجواب الوحيد

1938
01:39:37,096 --> 01:39:39,223
إلى أي سؤال
يمكنهم أن يطلبوا منا.

1939
01:39:39,264 --> 01:39:40,516
سوف نعرضها
الثقوب في بنادقنا

1940
01:39:40,599 --> 01:39:41,809
وأخبرهم ماذا يفعلون.

1941
01:39:41,892 --> 01:39:43,394
وإذا لم يفعلوا ذلك،
تبدأ الإثارة.

1942
01:39:43,435 --> 01:39:45,062
عندما يحبنا الرجال
الدخول في أي شيء

1943
01:39:45,104 --> 01:39:47,064
يجب أن تؤتي ثمارها
البثور أوزة فوق ظهورنا

1944
01:39:47,106 --> 01:39:48,691
وكذلك العجين في الجورب.

1945
01:39:48,774 --> 01:39:50,109
لذا هيا يا أولاد،
الحصول على تلك النوافذ.

1946
01:39:50,150 --> 01:39:51,819
ابدأ بالترهل
أصابع الزناد الخاصة بك.

1947
01:39:51,902 --> 01:39:53,362
عندما نقوم بتلميع المدينة
مليئة بالمواطنين

1948
01:39:53,445 --> 01:39:54,530
سنكون مشهورين.

1949
01:39:54,613 --> 01:39:56,073
هذه ليست المعركة الحقيقية.

1950
01:39:56,115 --> 01:39:58,492
يمكنني أن أعدك ببعض الألعاب النارية
عندما تصل الميليشيا إلى هنا.

1951
01:39:58,575 --> 01:39:59,618
ميليشيا؟

1952
01:39:59,702 --> 01:40:00,786
هل قلت
الميليشيا قادمة؟

1953
01:40:00,828 --> 01:40:02,037
بالتأكيد. ميليشيا الدولة.

1954
01:40:02,121 --> 01:40:03,414
سوف يأتون مشحونين هنا
بمدافعهم

1955
01:40:03,455 --> 01:40:05,833
وسيكون لدينا بعض لامعة لطيفة
أزرار نحاسية لإطلاق النار عليها.

1956
01:40:05,916 --> 01:40:07,668
عشرة على جندي
و16 على ضابط.

1957
01:40:07,751 --> 01:40:09,044
ما هي الميليشيا
المجيء إلى هنا ل؟

1958
01:40:09,128 --> 01:40:10,129
فكر الوالي
كان صديقا لك.

1959
01:40:10,170 --> 01:40:12,131
بالتأكيد، هو،
صديق حتى النهاية.

1960
01:40:12,214 --> 01:40:14,049
والنهاية هي
عندما نبدأ التصوير.

1961
01:40:14,133 --> 01:40:15,968
وقال أرسل لي برقية
كان يرسل بعض الزي الرسمي

1962
01:40:16,051 --> 01:40:17,094
ليعيدنا إلى الوراء
على التمهيد لدينا هنا.

1963
01:40:17,136 --> 01:40:18,929
حسنا، هذا الغوغاء هناك.

1964
01:40:18,971 --> 01:40:20,472
لماذا لا يرسل الوالي
عودة القوات إليهم؟

1965
01:40:20,556 --> 01:40:22,141
لأنه حصل
بطن أصفر.

1966
01:40:22,182 --> 01:40:23,892
إنه يعرف ذلك مرة واحدة
نبدأ التصوير

1967
01:40:23,976 --> 01:40:25,227
لن يكون ذلك غوغاء بعد الآن.

1968
01:40:25,310 --> 01:40:26,812
سوف يكون ذلك
الكثير من المصاصون القتلى

1969
01:40:26,854 --> 01:40:28,230
رائحة فظيعة محترمة.

1970
01:40:28,313 --> 01:40:29,857
هيا يا أولاد،
من يريد الشرف

1971
01:40:29,940 --> 01:40:31,775
من إطلاق النار على طائره الأول
على الارض؟

1972
01:40:31,817 --> 01:40:33,110
هنا، ماذا عنك يا آدمز؟

1973
01:40:33,152 --> 01:40:35,112
هيا، لدينا كل المال
في يلو كريك.

1974
01:40:35,154 --> 01:40:36,530
لقد حصلنا على كل منصب عام

1975
01:40:36,613 --> 01:40:38,907
وحصلنا على القانون قيدوا
مثل توجيه مسابقات رعاة البقر.

1976
01:40:38,991 --> 01:40:40,034
أقول، عندما حصلت على كل ذلك

1977
01:40:40,117 --> 01:40:41,827
أود أن أعلق
والوصول إلى المزيد.

1978
01:40:41,869 --> 01:40:43,037
الآن، إما أن
أو عصا ذيلنا

1979
01:40:43,120 --> 01:40:44,496
بين أرجلنا
وابدأ في الجري.

1980
01:40:44,538 --> 01:40:45,789
حسنًا، لقد انتهيت من الجري.

1981
01:40:45,831 --> 01:40:47,207
لقد نفدت مني
الكثير من المدن.

1982
01:40:47,291 --> 01:40:49,877
لذلك حصلت على مدينة خاصة بي،
وهذا هو عليه.

1983
01:40:49,960 --> 01:40:51,378
- مدينتي.
- مدينتك؟

1984
01:40:51,462 --> 01:40:53,213
لن أقاتل الميليشيات
لملء جيوبك.

1985
01:40:53,297 --> 01:40:55,674
إنه على حق يا كاندي
تلك القوات يمكنها أن تذبحنا.

1986
01:40:55,758 --> 01:40:57,259
ربما يستطيعون،
وربما سيفعلون ذلك.

1987
01:40:57,342 --> 01:40:59,511
لكن يا لها من معركة سنخوضها
قبل أن نخسر.

1988
01:40:59,595 --> 01:41:01,221
ونحن لن نفاد
الطريق الخلفي

1989
01:41:01,305 --> 01:41:03,015
فقط لأنها ليست محروسة.
ليس نحن!

1990
01:41:03,057 --> 01:41:05,100
سنجعلها خردة
كل لقطة على الطريق.

1991
01:41:05,184 --> 01:41:06,685
حتى آخر واحد منا
يلبس بطنه

1992
01:41:06,769 --> 01:41:08,062
ويسقط على وجهه
في التراب.

1993
01:41:08,145 --> 01:41:10,022
أنا لست فخوراً جداً
للخروج من الطريق الخلفي.

1994
01:41:10,105 --> 01:41:11,690
- اخرجوا يا أولاد.
- وأنا كذلك.

1995
01:41:11,774 --> 01:41:14,401
مهلا، انتظر لحظة، والعودة
هنا! آدمز، تعال هنا.

1996
01:41:14,485 --> 01:41:16,403
'ماذا لديك لتخسره
أنني لم حصلت؟

1997
01:41:19,281 --> 01:41:21,200
عودوا أيها الكلاب الصفراء.

1998
01:41:32,377 --> 01:41:33,378
أشعلني.

1999
01:41:35,255 --> 01:41:37,800
أنت تصبح أكثر مثل برازوس
كل دقيقة.

2000
01:41:37,883 --> 01:41:39,676
يجب أن أكون ميتا
أن تكون مثل برازوس.

2001
01:41:39,718 --> 01:41:40,969
أنت ميت في يلو كريك

2002
01:41:41,053 --> 01:41:42,554
لقد أعادت للتو هذه المدينة
لأولئك المصاصون.

2003
01:41:42,638 --> 01:41:45,516
أنت مجنون يا شجاعي
الجيش الصغير نفد مني للتو.

2004
01:41:45,557 --> 01:41:46,975
ركض مثل الكلاب على النار.

2005
01:41:47,059 --> 01:41:48,852
تقصد أنت
اخرجهم بنفسك

2006
01:41:48,894 --> 01:41:49,895
كاندي، هذا هو الأفضل
يخدع الكلام

2007
01:41:49,978 --> 01:41:50,896
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

2008
01:41:50,979 --> 01:41:52,106
ماذا تقصد بالخطاب المخالف؟

2009
01:41:52,189 --> 01:41:54,108
كنت أحاول فقط
لإثارة اهتمامهم.

2010
01:41:56,902 --> 01:41:58,487
حسنًا، انتقل للعيش فيه، إنه شاغر.

2011
01:41:58,570 --> 01:42:01,156
شاغر؟ ماذا عن
تلك الفرقة من قطع الحناجر؟

2012
01:42:02,491 --> 01:42:04,076
هنا يأتون،
يبدو مثل العصور القديمة.

2013
01:42:04,159 --> 01:42:06,078
أين هم؟
أين بقية تلك العصابة؟

2014
01:42:06,161 --> 01:42:07,246
لقد خرجوا في الطريق الخلفي.

2015
01:42:07,287 --> 01:42:08,413
إنه على حق يا دان، لقد رحلوا.

2016
01:42:08,497 --> 01:42:09,790
ماذا عن برازوس؟

2017
01:42:09,873 --> 01:42:12,960
لقد حصل على ثقب محفور فيه.
يمكنك تعليقه على مسمار.

2018
01:42:14,711 --> 01:42:16,088
جانب واحد، المصاصون.

2019
01:42:17,256 --> 01:42:18,423
لو سمحت.

2020
01:42:24,054 --> 01:42:26,098
نأمل أن يكون هذا القطار
توجهت إلى شايان.

2021
01:42:26,140 --> 01:42:27,474
ماذا عن غسيلنا؟

2022
01:42:27,558 --> 01:42:28,725
انسى ذلك.

2023
01:42:28,767 --> 01:42:30,978
لقد كان الأمر متوترًا بعض الشيء
حول الحواف على أي حال.

2024
01:42:32,229 --> 01:42:34,398
أنا آسف نوعا ما لرؤيته يذهب.

2025
01:42:34,439 --> 01:42:35,607
ماذا؟

2026
01:42:35,691 --> 01:42:38,318
أوه، لا يهم، لن تفعل ذلك
أعرف ما أعنيه، على أي حال.

2027
01:42:38,402 --> 01:42:39,194
لماذا؟

2028
01:42:39,278 --> 01:42:40,946
لأنك لست أنثى

2029
01:42:49,538 --> 01:42:51,456
أوه، ما هذا أنت
لعب الأولاد، لعبة البوكر؟

2030
01:42:51,498 --> 01:42:52,958
لماذا لا تجلس
ومعرفة؟

2031
01:42:53,041 --> 01:42:55,294
حسنا، شكرا،
ولا أمانع إذا فعلت.

2032
01:42:59,006 --> 01:43:00,424
عفوا.

2033
01:43:02,718 --> 01:43:03,927
قناص!

2034
01:43:04,803 --> 01:43:06,138
أوه!

2035
01:43:06,180 --> 01:43:08,307
عزيزتي، لم يكن من الممكن أن أكون كذلك
أكثر سعادة لرؤيتك

2036
01:43:08,348 --> 01:43:10,434
كما لو كنت بعض مصاصة الدهون
من ولاية ايوا.

2037
01:43:10,475 --> 01:43:12,769
أوه، قناص، وأنا أعلم
لم أخبرك بهذا قط

2038
01:43:12,811 --> 01:43:14,438
لكنك رجل جميل.

2039
01:43:14,479 --> 01:43:17,649
كاندي في الطابق العلوي، غرفة 206،
إنه المنعطف الأول إلى اليسار.

2040
01:43:17,733 --> 01:43:19,151
سأقودك حتى الدرج.

2041
01:43:19,193 --> 01:43:21,653
أوه، أنت ذكي وأنا أحب
ذوقك في البطاقات البريدية أيضًا.

2042
01:43:22,779 --> 01:43:24,239
سيدتي، إلى أين أنت ذاهبة؟

2043
01:43:24,323 --> 01:43:26,450
الغرفة 206، هذا هو المنعطف الأول
إلى اليسار.

2044
01:43:31,413 --> 01:43:32,623
وسيدتي.

2045
01:43:36,919 --> 01:43:38,170
ادخل.

2046
01:43:58,273 --> 01:44:01,068
إنه حظ سيء أن نقول وداعا
مرتين لنفس الشخص

2047
01:44:01,151 --> 01:44:03,153
ثم لا تقل ذلك.

2048
01:44:03,195 --> 01:44:05,656
لقد قلت ذلك مرة واحدة
وأنت لم تقصد ذلك.

2049
01:44:05,697 --> 01:44:07,366
أنت كاذب يا سيد جونسون.

2050
01:44:09,326 --> 01:44:10,994
"لا أريد المزيد من الحديث،
لا أعرف'

2051
01:44:11,036 --> 01:44:12,246
ماذا تقصد
عندما تقول أنك أتيت إلى هنا"

2052
01:44:12,329 --> 01:44:13,538
"لأنني تغيرت."

2053
01:44:13,622 --> 01:44:15,374
- "نعم، كاندي."
- "أنا لم أتغير."

2054
01:44:15,457 --> 01:44:17,167
"أنت هنا."
لأنك مجنون بي.

2055
01:44:17,209 --> 01:44:18,418
«نعم يا كاندي».

2056
01:44:18,502 --> 01:44:19,795
"لقد أحببتني كما كنت"

2057
01:44:19,878 --> 01:44:21,171
"والطريقة
سأظل كذلك دائمًا».

2058
01:44:21,213 --> 01:44:22,923
لن تتغير
شعرة من رأسي».

2059
01:44:23,006 --> 01:44:24,549
«لا يا كاندي مان».

2060
01:44:24,633 --> 01:44:28,053
"الآن لفهمك."
حسنًا، ما الذي سأحصل عليه؟»